Introduction; Sécurité; Explication Des Pictogrammes - Coltene S.P.E.C. 3 LED Benutzerhandbuch

Guide de l'utilisateur
LAMPE À PHOTOPOLYMÉRISER
S.P.E.C. 3® LED
I.

Introduction

S.P.E.C. 3® LED est une lampe à photopolymériser conçue pour la
polymérisation rapide des matériaux photopolymérisables par les
professionnels dentaires. Ce produit réduit efficacement le temps
de polymérisation pour plusieurs matériaux photopolymérisables
et donne d'excellents résultats thérapeutiques à chaque fois. Le
corps de S.P.E.C. 3® LED est en aluminium de qualité industrielle
qui garantit sa résistance ainsi qu'un excellent refroidissement.
S.P.E.C. 3® LED possède plusieurs modes de polymérisation (ému-
lation de plasma, forte intensité, Ortho) pour une fonctionnalité
maximale.
MODE D'EMPLOI : Ce produit peut être utilisé pour la poly-
mérisation intra- et extra-orale des matériaux dentaires photo-
polymérisables visibles avec des photoinitiateurs contenant du
camphre et de la quinone (CQ). La longueur d'onde maximale
émise est comprise entre 455 nm et 465 nm.
II. Sécurité
La lampe à photopolymériser S.P.E.C. 3® LED est conçue et fabri-
quée conformément aux normes de sécurité applicables. Pour pré-
venir tout dommage au matériel et tout risque pour les patients,
les utilisateurs et les tiers, veuillez suivre les consignes de sécurité
et utiliser le dispositif avec soin. Nous déclinons toute responsabi-
lité en cas de dommage résultant de la mauvaise utilisation ou du
non respect des consignes de sécurité.

2.1. Explication des pictogrammes

Courant continu
Fabricant
Date de fabrication
Nº de série
Tenir au sec
Instable
FR
ATTENTION Lire les documents
d'accompagnement
ACCIDENT ELECTRIQUE
Attention à l'accident électrique.
Risque de blessure mortelle en cas
de non respect des instructions.
REMARQUE Consulter
le mode d'emploi
Pièce appliquée sur le malade de
type B
Niveau de protection contre
l'accident électrique
Fragile
Manier sans crochets /
Ne pas percer
Matériel de Classe II
Matériel à double
isolation
Limites de températures
40˚C
104˚F
-5˚C
23˚F
Rayonnement non
ionisant
2.2. Dommage en cours de transport
A réception, vérifiez l'intégrité du dispositif. En cas de dommage,
signalez-le au transporteur dans les 24 heures suivant la date de
réception. N'utilisez en aucune circonstance une lampe à photopoly-
mériser endommagée.
2.3. Obligations de l'opérateur
Les utilisateurs doivent être formés et respecter la réglementation
nationale ou locale en vigueur pour ce type de dispositif.
2.4. Consignes de sécurité
Avant de mettre le dispositif en marche, lisez attentivement ce
manuel et suivez les instructions qui y figurent pour éviter toute mau-
vaise utilisation ou tout problème, notamment en ce qui concerne la
santé de l'utilisateur et du patient. Pour utiliser ce dispositif, l'opé-
rateur, l'assistant et le patient doivent impérativement porter des
lunettes de protection adaptées.
ACCIDENT ÉLECTRIQUE
Avant d'utiliser le dispositif, assurez-vous que
le cordon d'alimentation secteur et la fiche
d'alimentation ne sont pas endommagés. S'ils
le sont, ne branchez pas l'appareil au secteur.
- Ne plongez pas le produit dans l'eau. Évitez
toute source d'humidité. Un accident élec-
trique risquerait de se produire.
AVERTISSEMENT
- Tenez l'appareil dans un lieu sec et propre.
L'exposition à l'humidité accroît le risque
d'accident électrique.
Le non-respect de ces mises en garde
peut entraîner des blessures ou le décès
des
Ne pas regarder la lumière émise
par la LED directement
Humidité relative
85%
%
10%
Pression atmosphérique
106 kPa
80 kPa
139