Coltene S.P.E.C. 3 LED Benutzerhandbuch Seite 219

Guida per l'utente
NON usare:
• glutaraldeide
• alcol denaturato
• Lysol
®*
• fenolo o detergenti fenolici
• complessi ammoniacali
• soluzioni di complessi di iodio
Smontaggio e ispezione:
1. Togliere lo schermo ottico rosso in gomma elastomerica
dal conduttore in fibra ottica di vetro.
2. Rimuovere e scartare la guaina barriera in polietilene
usata.
3. Rimuovere il conduttore ottico dal manipolo tirando con
delicatezza per estrarlo. Controllare che le estremità del
conduttore ottico non siano danneggiate e che nessun
residuo di composito aderisca alla punta. Controllare che
lo schermo ottico non presenti lacerazioni o deformazioni.
Se si rilevano danni, sostituire il componente danneggiato.
* CaviCide , CaviWipes
® ®
di Coltène/Whaledent Inc.
Manipolo e base di ricarica
Pulizia:
1. La prima pulizia del manipolo deve iniziare immediata-
mente dopo l'uso per evitare che sporco e contaminanti
si secchino nel e sul dispositivo.
2. Tutte le superfici esterne dello schermo oculare, del ma-
nipolo e della base di ricarica possono essere pulite con
salviette CaviWipes
te da superfici per rimuovere lo sporco grossolano. Non
lasciare che la soluzione detergente penetri all'interno di
questi componenti, perché l'elettronica potrebbe subire
dei danni.
e Lysol non sono marchi registrati
®
o un panno imbevuto di disinfettan-
®*
IT
Disinfezione:
1. Tutte le superfici esterne del manipolo e della base di
ricarica devono essere passate e bagnate con salviette
CaviWipes o un panno imbevuto di disinfettante per
®*
superfici.
2. Lasciare che il disinfettante CaviCide
superficie per minimo 3 minuti. Non lasciare che il
disinfettante si asciughi sulla superficie.
Risciacquo:
1. Togliere ogni residuo di disinfettante passando con un
panno pulito bagnato di acqua di rubinetto pulita.
Asciugatura:
1. Asciugare le superfici esterne con un panno asciutto
e pulito. Non lasciare che si accumulino liquidi
nell'alloggiamento per il manipolo della base di ricarica,
perché potrebbero danneggiare l'elettronica.
Conduttore ottico (fibra ottica di vetro)
Pulizia:
1. La prima pulizia del conduttore in fibra ottica deve iniziare
immediatamente dopo l'uso per evitare che sporco e
contaminanti si secchino nel e sul dispositivo.
2. Tutte le superfici esterne possono essere pulite con
salviette CaviWipes
tante da superfici per rimuovere lo sporco grossolano. Se
necessario utilizzare uno spazzolino morbido per rimuo-
vere eventuali contaminanti dalla giunzione tra la barra di
vetro e il terminale metallico.
3. Pulire accuratamente con una lavatrice ad ultrasuoni
quale ad esempio il sistema di lavaggio ad ultrasuoni
Coltène/Whaledent BioSonic
BioSonic UC32, o equivalente. Durata minima del ciclo:
®
10 minuti.
Sterilizzazione:
Prima della sterilizzazione confezionare in un involucro conforme
agisca sulla
®*
®* o un panno imbevuto di disinfet-
con soluzione concentrata
®
219