Coltene S.P.E.C. 3 LED Benutzerhandbuch Seite 153

Guide de l'utilisateur
11.3 E N/IEC 6 0601-­‐1-­‐2:2007 S ous-­‐alinéa 5 .2.2.2 T ableau 4 :
Instructions e t d éclarations d u f abricant – I mmunité é lectromagnétique
L'unité S PEC 3 ® L ED e st c onçue p our u ne u tilisation d ans l 'environnement é lectromagnétique d étaillé c i-­‐dessous. L e c lient o u
l'utilisateur f inal d e l 'unité S PEC 3 ® L ED d oit s 'assurer q u'elle e st b ien u tilisée d ans u n t el e nvironnement.
Essai d e c ontrôle d e Niveau d 'essai
l'immunité IEC60601
RF t ransmise p ar 3 V RMS
conduction 150kHz à
IEC 6 1000-­‐4-­‐6 80MHz
RF t ransmise p ar 3 V /m
rayonnement 80MHz à
IEC 6 1000-­‐4-­‐3 2,5GHz
N.B. 1 : A 8 0MHz e t 8 00MHz, l a g amme d e f réquences s upérieure s 'applique
N.B. 2 : C es d irectives p euvent n e p as s 'appliquer d ans t outes l es s ituations. L a p ropagation é lectromagnétique e st i nfluencée p ar
l'absorption e t l a r éflexion d es o bjets, s tructures e t p ersonnes.
a
Les i ntensités d e c hamp p rovenant d 'émetteurs f ixes t els q ue l es s tations d e b ase p our t éléphones ( cellulaires/sans f il) e t i nstal-­‐
lations d e r adio m obile, l a r adio a mateur, l es é missions d e r adio A M/FM e t l es é missions d e T V n e p euvent p as ê tre d étermi-­‐
nées t héoriquement a vec e xactitude. P our é valuer l 'environnement é lectromagnétique l ié a ux é metteurs R F f ixes, u ne é tude
électromagnétique s ur l es l ieux d oit ê tre e nvisagée. S i l 'intensité d u c hamp m esurée s ur l es l ieux o ù l 'unité S PEC 3 ® L ED e st u ti-­‐
lisée d épasse l e n iveau d e c onformité R F a pplicable s usmentionné, l 'unité S PEC 3 ® L ED d oit ê tre o bservée p our v érifier q u'elle
fonctionne n ormalement. S i d es p erformances a normales s ont o bservées, d es m esures s upplémentaires p euvent ê tre n éces-­‐
saires, c omme p ar e xemple l a r éorientation o u l e c hangement d 'emplacement d e l 'unité S PEC 3 ® L ED.
b
Sur l a g amme d e f réquences 1 50kHz à 8 0MHz, l es i ntensités d e c hamp d oivent ê tre i nférieures à 3 V /m.
FR
Niveau d e Environnement é lectromagnétique p révu
conformité
Les a ppareils d e c ommunication à é nergie R F p ortatifs e t m obiles n e
doivent p as ê tre u tilisés p lus p rès d es c omposants d e l 'unité S PEC 3 ®
LED, y c ompris l es c âbles, q ue l a d istance d e s éparation r ecommandée
calculée à p artir d e l 'équation a pplicable à l a f réquence d e l 'émetteur.
Distance d e s éparation r ecommandée
d = 1 ,2√P
d = 1 ,2√P
3 V RMS
150kHz à
d = 2 ,3√P
80MHz
P é tant l a p uissance n ominale d e s ortie
maximale d e l 'émetteur e n w atts ( W) c ommuniquée p ar l e f abricant d e
3 V /m
l'émetteur e t d l a d istance d e s éparation m inimale r ecommandée e n
80MHz à
mètres ( m).
2,5GHz
Les i ntensités d e c hamp p rovenant d 'émetteurs R F f ixes, t elles q ue
déterminées p ar u ne é tude é lectromagnétique d u s ite
inférieures a u n iveau d e c onformité d ans c haque g amme d e f ré-­‐
b
quences .
Il s e p eut q u'il y a it d es i nterférences à p roximité d 'appareils a ffichant
le s ymbole s uivant :
80MHz à 8 00 M Hz
800MHz à 2 ,5GHz
153
a
, d oivent ê tre