ABB TTF300 Inbetriebnahmeanleitung Seite 76

Sommaire
1 Résistance d'entrée.............................................................................................................................................4
1.1 Généralités et conseils de lecture ..................................................................................................................4
1.2 Utilisation conforme à l'usage prévu ..............................................................................................................4
1.3 Groupes cibles et qualifications .....................................................................................................................4
1.4 Panneaux et pictogrammes............................................................................................................................5
1.4.1 Pictogrammes de sécurité, d'avertissement et de notification................................................................5
1.4.2 Plaque signalétique.................................................................................................................................6
1.4.3 Plaque signalétique TTF300 - HART ......................................................................................................6
1.4.4 Plage signalétique TTF300 - PROFIBUS PA/FOUNDATION Fieldbus..................................................7
1.5 Consignes de sécurité relatives au transport .................................................................................................7
1.6 Consignes de sécurité relatives à l'installation électrique..............................................................................8
1.7 Consignes de sécurité relatives à la mise en service ....................................................................................8
1.8 Consignes de sécurité relatives au fonctionnement ......................................................................................8
1.9 Retour des appareils ......................................................................................................................................8
1.10 Elimination......................................................................................................................................................9
1.10.1 Remarque relative à la directive DEEE 2002/96/CE (Déchets d'équipements électriques et
électroniques)..........................................................................................................................................9
1.10.2 Directive ROHS 2002/95/CE...................................................................................................................9
2 Utilisation dans des secteurs explosibles ......................................................................................................10
2.1 Agréments ....................................................................................................................................................10
2.2 Mise à la terre...............................................................................................................................................10
2.3 Interconnexion..............................................................................................................................................10
2.4 Configuration ................................................................................................................................................10
2.5 Caractéristiques techniques Ex importantes................................................................................................10
3 Montage ..............................................................................................................................................................11
3.1 Position de l'indicateur LCD .........................................................................................................................12
4 Raccordements électriques .............................................................................................................................13
4.1 Matériau des conducteurs ............................................................................................................................13
4.1.1 Longueur du câble et montage .............................................................................................................13
4.2 Passe-câbles à vis .......................................................................................................................................14
4.2.1 TTF300 sans passe-câble à vis ............................................................................................................14
4.2.2 TTF300 Variantes Ex d sans passe-câble à vis ...................................................................................14
4.2.3 TTF300 Variantes Ex d avec passe-câble à vis standard ....................................................................15
4.3 Raccordement du câble d'alimentation/Câble de raccordement du capteur ...............................................17
4.3.1 Raccordement des inserts de mesure du capteur/schémas de câblage..............................................18
4.4 Blindage du câble de signal/d'alimentation électrique et du câble de raccordement du capteur ................19
4.4.1 Exemples de blindage/mise à la terre...................................................................................................19
4.5 Raccordement électrique pour application standard....................................................................................23
4.5.1 Fonctionnalité 4 ... 20 mA .....................................................................................................................23
4.5.2 Fonctionnalité HART .............................................................................................................................24
4.5.3 Fonctionnalité PROFIBUS PA et FOUNDATION Fieldbus H1 .............................................................24
4.6 Raccordement électrique en atmosphère explosible ...................................................................................25
4.6.1 Installation en atmosphère explosive....................................................................................................26
5 Caractéristiques techniques Ex importantes .................................................................................................31
5.1 TTF300-E1X, à sécurité intrinsèque ATEX ..................................................................................................31
5.2 TTF300-H1X, à sécurité intrinsèque IECEx .................................................................................................31
5.3 Caractéristiques techniques liées à la sécurité pour la sécurité intrinsèque ATEX / IECEx........................31
5.4 TTF300-E5X, anti-étincelles + protection antidéflagrante poussière ATEX.................................................32
5.5 TTF300-D1X, protection antidéflagrante poussière ATEX...........................................................................32
5.6 TTF300-D2X, protection antidéflagrante poussière + sécurité intrinsèque ATEX ......................................32
5.7 TTF300-E3X, boîtier antidéflagrant ATEX ...................................................................................................32
2 - FR TTF300 CI/TTF300-X1