Sicurezza ..............................................................................................................................................................4

1.1

Generalità e note sulla lettura del manuale....................................................................................................4

1.2

Uso conforme .................................................................................................................................................4

1.3

Gruppi di destinatari e qualificazioni ..............................................................................................................4

1.4

Targhette e simboli.........................................................................................................................................5

1.4.1

Simboli di sicurezza / pericolo, simboli di avvertimento..........................................................................5

1.4.2

Targhetta .................................................................................................................................................6

1.4.3

Targhetta TTF300 - HART ......................................................................................................................6

1.4.4

Targhetta TTF300 - PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus ..............................................................7

1.5

Norme di sicurezza per il trasporto ................................................................................................................7

1.6

Norme di sicurezza per l'impianto elettrico ....................................................................................................8

1.7

Indicazioni di sicurezza per la messa in funzione ..........................................................................................8

1.8

Norme di sicurezza per il funzionamento .......................................................................................................8

1.9

Restituzione di apparecchi .............................................................................................................................8

1.10

Smaltimento ...................................................................................................................................................9

1.10.1

Avvertenza sulla direttiva WEEE 2002/96/CE (Waste Electrical and Electronic Equipment).................9

1.10.2

Direttiva ROHS 2002/95/CE ...................................................................................................................9

Impiego in zone a rischio di deflagrazione .....................................................................................................10

2.1

Approvazioni.................................................................................................................................................10

2.2

Messa a terra ...............................................................................................................................................10

2.3

Accoppiamento.............................................................................................................................................10

2.4

Configurazione .............................................................................................................................................10

2.5

Dati tecnici per il settore Ex..........................................................................................................................10

Montaggio ..........................................................................................................................................................11

3.1

Posizione dell'indicatore LCD.......................................................................................................................12

Connessioni elettriche ......................................................................................................................................13

4.1

Materiale delle linee .....................................................................................................................................13

4.1.1

Lunghezza della linea e montaggio ......................................................................................................13

4.2

Collegamenti a vite per cavi .........................................................................................................................14

4.2.1

TTF300 Senza passacavo filettato .......................................................................................................14

4.2.2

TTF300 Varianti Ex d senza passacavo filettato...................................................................................14

4.2.3

TTF300 Varianti Ex d con passacavo filettato standard .......................................................................15

4.3

Collegamento del cavo di alimentazione elettrica / cavo di collegamento del sensore ...............................17

4.3.1

Collegamento dei kit di misura del sensore / schemi di collegamento .................................................18

4.4

Schermatura del cavo di segnale / alimentazione e del cavo di collegamento del sensore........................19

4.4.1

Esempi di schermatura / messa a terra ................................................................................................19

4.5

Accoppiamento elettrico in applicazioni standard ........................................................................................23

4.5.1

Funzionalità 4 ... 20 mA ........................................................................................................................23

4.5.2

Funzionalità HART ................................................................................................................................24

4.5.3

Funzionalità PROFIBUS PA e FOUNDATION Fieldbus H1 .................................................................24

4.6

Accoppiamento elettrico in una zona a rischio di deflagrazione ..................................................................25

4.6.1

Installazione in una zona a rischio di esplosione..................................................................................26

Dati tecnici per il settore Ex .............................................................................................................................31

5.1

TTF300-E1X, sicurezza intrinseca ATEX.....................................................................................................31

5.2

TTF300-H1X, sicurezza intrinseca IECEx....................................................................................................31

5.3

Dati tecnici di sicurezza per sicurezza intrinseca ATEX / IECEx .................................................................31

5.4

TTF300-E5X, soppressione di scintille + protezione antideflagrante polvere ATEX ...................................32

5.5

TTF300-D1X, protezione antideflagrante polvere ATEX .............................................................................32

5.6

TTF300-D2X, protezione antideflagrante polvere + sicurezza intrinseca ATEX .........................................32