Übersicht Der Optionalen Elemente - Rex-royal S200 Betriebsanleitung

For soluble food only
S200 -- Betriebsanleitung / Mode d'emploi / Operating instructions
Instantmodul / Module instantané / Powder module
Das Instantmodul ist eine
optionale Ausstattung für die
Zubereitung von Mixgeträn-
ken.
Das Instantmodul besteht aus
folgenden Teilen:
1. Instantbehälter 1 -- (nur für
lösliches Getränkepulver)
2. Instantbehälter 2 -- (nur für
lösliches Getränkepulver)
3. Pulverzuführung
4. Mischbecherring
5. Mischbecher
6. Mischbecherverriegelung
Milchmodul M / Module lait M / Milk module M
Das Milchmodul ist eine optio-
nale Ausstattung für die Zube-
reitung von Getränken mit
Frischmilch.
Das Milchmodul besteht aus
folgenden Teilen:
1. Milchleitung
2. Kühlschrank
3. Türe Kühlschrank
4. Milchauslauf
Le module instantané est une
fonctionnalité optionnelle pour
la préparation de boissons
mixtes.
Le module instantané est cons-
truit avec les éléments suivants:
1. Récipient poudre 1 -- (pour
poudre soluble seulement)
2. Récipient poudre 2 -- (pour
poudre soluble seulement)
3. Canal poudre
4. Anneau mélangeur
5. Bol mélangeur
6. Fermeture de mélangeur
Le module lait est une fonction-
nalité optionnelle pour la prépa-
ration de boissons avec du lait
frais.
Le module lait est construit avec
les éléments suivants:
1. Le tuyau de lait
2. Réfrigérateur à compresseur
3. La porte du réfrigérateur
4. Sortie lait
The instant module is an op-
tional feature for the preparation
of mixed drinks.
The instant module is costruct-
ed of the following parts:
1. Powder hopper 1
(for soluble food only)
2. Powder hopper 2
(for soluble food only)
3. Powder injection
4. Mixer cup ring
5. Mixer cup
6. Mixer cup interlock
The milk module is an optional
feature for the preparation of
drinks with fresh milk.
The milk module is constructed
of the following parts:
1. Milk line
2. Refrigerator
3. Door of the refrigerator
4. Milk outlet
Seite 10