Anforderungen An Die Schraubverbindungen - Emerson Rosemount 3051S Kurzanleitung

Kurzanleitung
00825-0105-4801, Rev KA
Mai 2010
F
ORTSETZUNG VON

Anforderungen an die Schraubverbindungen

Wenn die Installation des Messumformers die Montage von Prozessflanschen, Ventilblöcken
oder Ovaladaptern erfordert, diese Montagerichtlinien strikt befolgen, um die gute Abdichtung
und damit die optimale Funktion der Messumformer zu gewährleisten. Ausschließlich mit dem
Messumformer mitgelieferte oder von Emerson als Ersatzteile verkaufte Schrauben verwenden.
Abbildung 1 zeigt gebräuchliche Messumformerbaugruppen mit den für die ordnungsgemäße
Montage des Messumformers erforderlichen Schraubenlängen.
Abbildung 1. Gebräuchliche Messumformerbaugruppen
A. Messumformer mit
Coplanar-Flansch
4 x 44 mm (1.75 in.)
B. Messumformer mit
Coplanar-Flansch und
optionalen Ovaladaptern
4 x 73 mm (2.88 in.)
Die Schrauben sind gewöhnlich aus Kohlenstoff- oder Edelstahl gefertigt. Den Werkstoff anhand
der Markierungen am Schraubenkopf und Abbildung 2 feststellen. Wenn der Schraubenwerkstoff
nicht in Abbildung 2 angegeben ist, wenden Sie sich bzgl. weiterer Informationen an Emerson
Process Management.
Montieren Sie die Schrauben wie folgt:
1. Schrauben aus Kohlenstoffstahl erfordern keine Schmierung. Die Edelstahlschrauben sind
mit einem Schmiermittel beschichtet, um die Montage zu erleichtern. Verwenden Sie kein
zusätzliches Schmiermittel, wenn Sie einen dieser Schraubentypen montieren.
2. Schrauben handfest anziehen.
3. Schrauben kreuzweise mit dem Anfangsdrehmoment anziehen. Siehe Abbildung 2 bzgl. des
Anfangswerts.
4. Schrauben kreuzweise (wie vorher) mit dem Drehmoment Endwert anziehen. Siehe
Abbildung 2 bzgl. des Endwerts.
5. Sicherstellen, dass die Flanschschrauben durch die Trennplatte herausragen, bevor das
Gerät mit Druck beaufschlagt wird.
S 1...
CHRITT
C. Messumformer mit
Anpassungsflansch und
optionalen Ovaladaptern
4 x 44 mm (1.75 in.)
Rosemount 3051S
D. Messumformer mit
Coplanar-Flansch und
optionalem/n Ventilblock
und Ovaladaptern
4 x 57 mm (2.25 in.)
4 x 38 mm (1.50 in.)
4 x 44 mm (1.75 in.)
5