Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
telenot complex 200H Technische Beschreibung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. telenot Anleitungen
  4. Alarmanlagen
  5. complex 200H
  6. Technische beschreibung

telenot complex 200H Technische Beschreibung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für complex 200H:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EINBRUCHMELDERZENTRALE
complex 200H
complex 200H-FK
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
Version (04)
deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für telenot complex 200H

Inhaltszusammenfassung für telenot complex 200H

  • Seite 1 EINBRUCHMELDERZENTRALE complex 200H complex 200H-FK TECHNISCHE BESCHREIBUNG Version (04) deutsch...
  • Seite 2 Hersteller/Inverkehrbringer TELENOT ELECTRONIC GMBH Wiesentalstraße 60 73434 Aalen GERMANY Telefon +49 7361 946-0 Telefax +49 7361 946-440 info@telenot.de www.telenot.de Original Technische Beschreibung deutsch...

  • Seite 3: Benutzerhinweise

    Produktes und muss in unmittelbarer Nähe jederzeit Telekommunikation abgeschlossen haben. Zudem empfiehlt zugänglich aufbewahrt werden. TELENOT die hauseigenen Produkt- und Systemschulungen, die Das Personal muss diese Anleitung vor Beginn aller Arbeiten Sie aktuell auf der TELENOT-Homepage finden. sorgfältig durchgelesen und verstanden haben. Grundvoraus- setzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller angegebe-...
  • Seite 4 Allgemeine Verkaufsbedingungen Alle technischen Angaben dieser Beschreibung wurden von Die Allgemeinen Verkaufsbedingungen finden Sie auf der TELENOT mit größter Sorgfalt erarbeitet. Trotzdem sind Fehler TELENOT-Homepage unter www.telenot.com und im TELENOT- nicht ganz auszuschließen. Wir weisen darauf hin, dass wir we- Produktkatalog.

  • Seite 5: Symbolerklärung

    Benutzerhinweise Produktidentifizierung Symbolerklärung Für Anfragen, Reklamationen oder Parametrierung benötigen GEFAHR! Sie folgende Angaben: Unmittelbare gefährliche Situation, die zum Tod oder zu Gerätetyp schwersten Verletzungen führen kann. Einzelartikelnummer oder Set-Verkaufs-Artikelnummer Firmwarestand WARNUNG! Möglicherweise gefährliche Situation, die zum Tod oder Sie finden die Angaben auf der Verpackung, dem Produkt oder zu schweren Verletzungen führen kann.
  • Seite 6 Benutzerhinweise Wichtiger Hinweis, Gebot Meldergruppen- oder Meldelinieneingänge Tipps, Empfehlungen, Wissenswertes Ausgänge Entsorgungshinweis com2BUS-Schnittstelle BUS-1-Schnittstelle Entsorgungshinweis für schadstoffhaltige Akkus und Batterien Reader-Schnittstelle VdS-gemäße Verwendung Keine VdS-gemäße Verwendung Parametrierschnittstelle für compasX Verwendung gemäß EN 50131 Legende Verwendung nicht gemäß EN 50131 Handlungsablauf...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 11.3.4 BUS-1 ......26 11.3.5 1-8 Inputs ......26 11.3.6 Reader 1, Out (+) .
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis 12.2.17 Eingebaute ÜE mit ISDN-Anschluss ..58 15.4.9 Verfügbarkeit Funk rücksetzen ... . . 79 12.2.18 Funk-Gateway ..... . . 58 15.4.10 com2BUS-Diagnose .
  • Seite 9 Inhaltsverzeichnis 16.3 Bedienung Reader ..... .104 16.3.1 Extern scharf schalten am Leser (comlock/cryplock) 104 16.3.2 Unscharf schalten am Leser (comlock/cryplock) . .106 16.4 Tastaturcode ändern mit Änderungscode .

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Der Betreiber muss bei Einsatz im gewerblichen Bereich, die gesetzlichen Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller Pflichten zur Arbeitssicherheit beachten und entsprechende angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen. Betriebsanweisungen erteilen. Darüber hinaus gelten die Richtlinien und Normen für Sicher- die Betriebsanweisungen auf dem aktuellen Stand halten.

  • Seite 11: Besondere Gefahren

    Sicherheitshinweise 3 .2 Besondere Gefahren 3 .3 Transport, Verpackungsmaterial, Lagerung 3 .3 .1 Transport HOCHSPANNUNG LEBENSGEFAHR! In so gekennzeichneten Bereichen dürfen nur Elektro- ACHTUNG! fachkräfte arbeiten. Bei unsachgemäßem Transport können Sachschäden in GEFAHR! erheblicher Höhe entstehen! Lebensgefahr durch elektrischen Strom an der Netzan- Behandeln Sie die Packstücke vorsichtig.

  • Seite 12: Lagerung

    Lieferumfang Lieferumfang 3 .3 .3 Lagerung Lagerung von Packstücken Einbruchmelderzentrale Lagern Sie die Packstücke nicht im Freien. Gehäuse Sxx oder GRxx inklusive Sabotageschalter Lagern Sie die Packstücke trocken und staubfrei. Platine eingebaut Setzen Sie die Packstücke keinen aggressiven Medien aus. Beipack mit: Schützen Sie die Packstücke vor direkter Sonneneinstrah- −...

  • Seite 13: Systemübersicht

    200H Zusatznetzteile NTZ 400 Einbruch- und Überfallmelderzentrale complex 200H Übersicht über die Komponenten Alarmierungs Schalteinrichtungen einrichtungen Örtlicher Fernalarm Externe Interne Alarm optisch/ Übertragungsein- Schärfungs- Schärfungs- akustisch richtung einrichtung einrichtung Aufbau einer Einbruch- und Überfallmeldeanlage mit der EMZ complex 200H...

  • Seite 14: Funktionsübersicht

    Funktionsübersicht Funktionsübersicht com2BUS-Schnittstellen z. B. für Bedien- und Anzeigeteile, Türmodule, Übertragungseinrichtungen (serielle S1), Funk- Die EMZ ist eine Einbruch- und Überfallmelderzentrale zur Gateway, Lageplantableaus Versorgung, Steuerung und Auswertung von Einbruch- und Exklusiv verdrahtete Verbindungen Überfallmeldern. Sie wertet die Meldungen von Einbruch- und (Überwachung über Polling) Überfallmeldern aus und gibt sie, je nach Schärfungszustand, Ein-/Ausgänge für Stromversorgungsstörung für Zusatz-...

  • Seite 15: Produktmerkmale

    200H unterschiedlichen Anforderungen angepasst werden. Auch die Anschlusstechnik (Lötfederleisten oder Federkraftklemmen) ist wählbar. Parametriersoftware compasX Allgemein Busorientiertes System, basierend auf dem TELENOT- com2BUS System-BUS „com2BUS“ 1 Sicherungsbereich ist realisierbar Übertragungsnetz 8 Meldelinien Bis zu 128 Meldebereiche sind parametrierbar z. B. analog, ISDN, IP, GSM Übertragungseinrichtung...
  • Seite 16 GR80 mit LCD-Bedien- teil BT 820 Erweiterungen im Gehäuse Funk-Gateway FGW 210 zur Anbindung von Funk-Kompo- Abmessungen/Art.-Nr., siehe TELENOT-Homepage oder aktueller Produktkatalog nenten des DSS2-Systems Wandabreißsicherung WAS-1 im Gehäusetyp S8/WAS-2 im Gehäusetyp GR80 Befestigungsadapter zur Aufnahme von zusätzlichen Ver-...

  • Seite 17: Kapazität (Gleichzeitige Dauerstromentnahme)

    Produktmerkmale Akkus Strom- und Lastwerte VdS-Klasse A Die Notstromversorgung der EMZ lässt sich mit unterschied- Akku Maximaler Dauerstrom 480 mA (12 h) lichen Akkus bis maximal 7,2 Ah realisieren. Die eingesetzten 12 V / 7 Ah Kurzzeitiger Strom Maximal 1,6 A Akkus müssen bezüglich Hersteller, Kapazität, Spannung und Ladezeit auf 80 % der ≤...

  • Seite 18: Funktionsbeschreibung Und Projektierung

    Die Elektronik-Baugruppe mit integriertem Netzteil und Not- und Projektierungshinweisen zum Produkt finden Sie im Projek- stromversorgung ist in ein pulverbeschichtetes Stahlblechge- tierungshandbuch auf der TELENOT-Homepage. häuse eingebaut. Die EMZ steht in 2 Gehäusetypen und mit den Anschlusstechniken Lötfederleiste und Federkraftklemme zur Verfügung.
  • Seite 19 Mechanischer Aufbau ACHTUNG! Merkmal Wert Kurzschlussgefahr und damit Gefahr der Gerätezerstö- Abmessungen Gehäusetyp S8/GR80 (B×H×T) 310x275x126 mm rung Sicherungsbereiche Die Akku-Anschlüsse müssen nach links zeigen, um ei- nen Kurzschluss mit den ÜE-Anschlüssen zu vermeiden. Konventionelle Meldergruppen (Inputs) Reader-Schnittstelle (comlock/cryplock) Maximale Ausbaustufe im Gehäusetyp S8/GR80 BUS-1 63 Adressen Montageplatz für Funk-Gateway FGW 210...

  • Seite 20: Montage

    Montage 10 Montage 10 .2 Gehäusetyp S8/GR80 10 .1 Voraussetzungen an den Montageort Demontage Gehäusetür Um das Gehäuse besser montieren zu können, demontieren Sie Montieren Sie das Produkt zuerst die Tür. Nur in sauberen und trockenen Innenräumen Stecken Sie vor der Demontage der Tür alle Verbindungsleitun- Nie im Freien gen aus.
  • Seite 21 Montage Montage Gehäuse Montage Platine Bei Lieferung des Produktes ist die Platine eingebaut. Beachten Sie die Montage der Platine im Austauschfall und beim Einbau in ein Leergehäuse. Befestigungslasche Platine Eckbohrung Platinenhalterung Maßzeichnung Gehäusetyp S8/GR80 Linsenkopfschraube (8×) Zeichnen Sie die Bohrungen anhand der Maßzeichnung an. Bohren Sie die Befestigungslöcher.

  • Seite 22: Anschlüsse Und Schnittstellen

    Anschlüsse und Schnittstellen 11 Anschlüsse und Schnittstellen 11 .1 Position von Anschlüssen, Schnittstellen und Sicherungen Platinenversion Funk- Gateway FGW 210 Position Anschlüsse EMZ complex 200H-FK...
  • Seite 23 Anschlüsse und Schnittstellen Sicherungen Si-Nr . Schmelzsi- PTC-Thermo- Wert Verwendungszweck EXT1 cherung sicherung in A EXT2 träge - DIN 41662 OEXT T 0,2 Netz 230 V AC 0,38 T 3,15 Accu 1/2 12 V DC 0,38 T 2,5 Sekundärsicherung 0,38 +12 V Out (ST2) 0,38 LED2...

  • Seite 24: Anschlussart

    Anschlüsse und Schnittstellen 11 .2 Anschlussart 11 .3 Anschlussmöglichkeiten 11 .3 .1 Netzanschluss 230 V AC Netzanschluss 230 V AC Das 230-V-AC-Netz wird über eine 4-polige Federkraft-Klemm- leiste (2 x PE, N, L) für Leitungsquerschnitte von 0,25 mm² bis 2,5 mm² angeschlossen. Schutzerde (Gehäuse) PE PE Akku-Anschluss...

  • Seite 25: Out

    Anschlüsse und Schnittstellen 11 .3 .2 +12V Out 11 .3 .3 Zusatz-Netzteil SVST +12V Anschlussbelegung Zusatz-Netzteil Lötfahne/ Funktion Technische Daten +12V Klemme SVST Eingang Stromversorgungsstörung Maximal 12 V DC / Anschlussbelegung +12V Out Anschlussbelegung +12V Out Zusatz-Netzteil (GND-aktiv) keine Fremdspannung (Stiftreihe 1) (Stiftreihe 8) Eingang „Netz ok“...

  • Seite 26: Bus-1

    Anschlüsse und Schnittstellen 11 .3 .4 BUS-1 11 .3 .5 1-8 Inputs Variante Lötfederleisten Variante Federkraftklemmen BUS-1 BUS-1 Anschlussbelegung BUS-1 1 - 4 Anschlussbelegung BUS-1 5 - 8 Federkraftklemme Lötfederleiste Inputs Inputs Funktion Technische Daten Anschlussbelegung Inputs 1 - 8 (Meldergruppen) Versorgung Stromversorgung 12 V DC / 580 mA...

  • Seite 27: Reader 1, Out (+)

    Anschlüsse und Schnittstellen 11 .3 .6 Reader 1, Out (+) Reader 1, OH1-OH2 Lötfahne/ Funktion Technische Daten Klemme Ausgang Parametrierbarer +12-V-schaltend (Siche- Ausgang rung Si 17: PTC 0,38 A) Bezugspotenzial GND für OH1 Ausgang Parametrierbarer +12-V-schaltend (Siche- Ausgang rung Si 16: PTC 0,38 A) Bezugspotenzial GND für OH2 Schnittstelle...

  • Seite 28: Sirene, Out (+)

    Anschlüsse und Schnittstellen 11 .3 .7 Sirene, Out (+) Lötfahne/ Funktion Technische Daten Klemme INT1 Ausgang Parametrierbarer +12-V-schaltend (Siche- INT1 Ausgang rung Si 27: PTC 0,38 A) Bezugspotenzial GND für INT1 EXT1 Ausgang Parametrierbarer +12-V-schaltend (Siche- Ausgang rung Si 13: T 1  A) EXT1 widerstandsüberwacht Bezugspotenzial...

  • Seite 29: Rel 1-3, 1-6 Out

    Anschlüsse und Schnittstellen 11 .3 .8 REL 1-3, 1-6 Out (-) Lötfahne/ Funktion Technische Daten Klemme REL 1-3 C, NO Ausgang Parametrierbarer Potenzialfrei-schaltend Ausgang Belastbar max. 30 V / 100 mA Kontakt mit Sicherung PTC 0,12 A Als Schließer oder Öffner parametrierbar NC, C, NO Potenzialfrei-schaltend Belastbar bis 15 V max.

  • Seite 30: Com2Bus

    Anschlüsse und Schnittstellen 11 .3 .9 com2BUS com2BUS Lötfahne/ Funktion Technische Daten Klemme Versorgung Stromversorgung 12 V DC / 580 mA com2BUS-Kom- (Sicherung Si 28: ponente PTC 0,58 A) Schnittstelle RS485-Daten- RS485-Anschluss schnittstelle Kabellänge maxi- mal 1000 m Versorgung Stromversorgung 12 V DC / 580 mA com2BUS com2BUS-Kom- (Sicherung Si 29: ponente PTC 0,58 A) Anschlussbelegung com2BUS (Zentrale, Bereich 1)

  • Seite 31: Serial

    Anschlüsse und Schnittstellen 11 .3 .10 serial Funktion Technische Daten Versorgung +12-V-Versorgung der Parallel zur com2BUS- com2BUS-Komponente Zentrale Die com2BUS-Schnittstelle (ST59 serial S1-Schnittstelle, gemäß 12 V DC / 580 mA VdS 2463) ist zum Anschluss von Übertragungseinrichtungen (Sicherung Si 28: GND-Versorgung der PTC 0,58 A) vorgesehen.

  • Seite 32: Parallel/Rel8

    Anschlüsse und Schnittstellen 11 .3 .11 parallel/REL8 Die parallele S1-Schnittstelle (ST60 parallel/REL8) ist zum Anschluss von Übertragungseinrichtungen vorgesehen. Diese Verbindung ist für die parallele Ansteuerung von 8 Meldelinie- neingängen der Übertragungseinrichtung notwendig. Funktion Technische Daten Versorgung +12-V-Versorgung der Übertragungseinrichtung Parallel zur com2BUS-Zentrale 12 V DC / 580 mA (Sicherung Si 28: PTC 0,58 A) GND-Versorgung der Übertragungseinrichtung Ausgang Stromversorgungsstörung (SVST)

  • Seite 33: Funk-Gateway

    Flachbandleitung (im Lieferumfang des Einbausatzes enthal- dig. Die neueste Version der Parametriersoftware können Sie ten). über die TELENOT-Homepage kostenlos herunterladen, wenn Details siehe Techn. Beschreibung Funk-Gateway FGW 210. Sie einen Zugang zum Downloadbereich haben. Die Software beinhaltet eine umfangreiche Hilfe mit Erläuterungen zu den...

  • Seite 34: Installation

    VdS 2311, VdS 2025, EN 50065, EN 50081, EN 50174-1) der jeweiligen Technischen Beschreibung oder im An- schaltehandbuch (Bestandteil der Parametriersoftware Bei der Installation von VdS-Anlagen müssen Sie die compasX oder Download von der TELENOT-Homepage). VdS-Richtlinie Planung und Einbau (VdS 2311) beachten. Folgende Punkte sind wichtig:...

  • Seite 35: Netzanschluss 230 V Ac

    Schließen Sie das Gerät nur an eine Installation mit Schutzleiteranschluss (PE) an. Auf Zugentlastung und Adernabspringschutz der Netz- anschlussleitung achten. TELENOT empfiehlt die Netz-Spannungsversorgung der EMZ Anschlussbelegung Netzanschluss 230 V AC über einen separaten Sicherungsautomaten zu realisieren, Drücken Sie den Klinkendrücker nach unten.

  • Seite 36: Akku-Anschlüsse

    Installation 12 .2 .3 Akku-Anschlüsse 12 .2 .4 Installation der Kabelschirmung Das Netzteil besitzt eine rote (Plus) und eine blaue (Minus) An- Durch eine korrekte Schirmung kann eine Beeinflussung schlussleitung mit 6,3-mm-Flachsteckhülsen (Kabelschuhe). Die durch elektromagnetische Störeinkopplungen weitest- maximale Akkukapazität beträgt 7,2 Ah. gehend ausgeschlossen werden.
  • Seite 37 Schirmung eines Gerätes mit Metallgehäuse und Netzteil (geerdet) Beachten Sie, dass der Beidraht maximal 20 mm lang ist (vom Kabelmantel bis zum Erdungspunkt). Details zur Installation der Kabelschirmung finden Sie im Anschaltehandbuch (Bestandteil der Parametrier- software compasX oder als Download von der TELENOT- Homepage).
  • Seite 38 Installation Zur Installation der Kabelschirmung gibt es 2 Möglichkeiten: 2 . Benutzung der Lötösen auf dem Montagewinkel (Empfohlen, wenn alle Kabelschellen bereits belegt sind.) 1 . Benutzung der Doppelrohrschellen auf dem Montagewinkel (Empfohlen für die BUS-1-Verdrahtung) Kabelmantel Montagewinkel Schirm Lötöse Kabelmantel Montagewinkel Beidraht...

  • Seite 39: Anschlusstechnik Federkraftklemmen

    Betätigung des Drückers gesteckt Pro Federkraftklemme nur eine Ader/Aderendhülse einste- cken Zu Verteilzwecken können MICRO-Verbindungsklemmen (montiert auf Befestigungsadaptern) für bis zu 8 eindrähti- ge Leiter (Ø 0,6 mm bis 0,8 mm) verwendet werden. Abmessungen/Art.-Nr., siehe TELENOT-Homepage oder aktueller Produktkatalog...

  • Seite 40: Out

    Installation 12 .2 .6 +12V Out Berechnungsbeispiel Wie viel Einzeladern sind für die Anschlussleitung der 12-V- Mehrere Verbraucher dürfen nur dann an eine 12-V-Spannungs- Spannungsversorgung notwendig? versorgung angeschlossen werden, wenn sie zum gleichen Si- cherungsbereich gehören. Technische Melder (z. B. Wasser, Gas, Vorgaben 400 m Brand) müssen mit einer separaten 12-V-Spannungsversorgung...

  • Seite 41: Zusatz-Netzteil

    Installation 12 .2 .7 Zusatz-Netzteil Beachten Sie bei der Verdrahtung von Zusatznetzteilen: Die Ground-Anschlüsse (GND) aller Netzteile müs- Das integrierte Netzteil der EMZ kann mit Zusatznetzteilen kas- sen miteinander verbunden sein. kadiert werden, falls eine höhere Stromabgabe benötigt wird. Die +12-V-Versorgungsausgänge dürfen nicht mit- Damit die EMZ die Störungen der Zusatznetzteile auswerten einander verbunden werden.

  • Seite 42: Bus-1

    Installation 12 .2 .8 BUS-1 Für die BUS-1-Verdrahtung empfiehlt sich eine Baumstruk- tur, z. B. mit stockwerkweise angelegten Verteilern. Der BUS-1 darf nicht im Ring verdrahtet werden (Datenleitung). Um leitungsgebundene Störungen, kapazitive Störungen und Eine beidseitige Einspeisung der Betriebsspannung, um den HF-Einstreuungen zu vermeiden, sind bei der Installation der Leitungsquerschnitt zu erhöhen, ist erlaubt.
  • Seite 43 Installation An einen BUS-1 dürfen nur dann mehrere BUS-1-Komponenten Beachten Sie bei der Auslegung des Mindestleitungsquer- angeschlossen werden, wenn sie zum gleichen Sicherungs- schnitts, dass der Spannungsabfall auf der Leitung maximal bereich gehören. Technische Melder (z. B. Wasser, Gas, Brand) 0,5 V betragen darf.
  • Seite 44 Installation Berechnungsbeispiel Wie viel Einzeladern sind bei 20 IR-Bewegungsmeldern für die BUS-1-Anschlussleitung notwendig? Entfernung 200 m --> Leitungslänge (L) 400 m 20 x Melder comstar pro BUS (VdS-Kl. C/Grad 3) max. Spannungsabfall (U ) 0,5 V Adernquerschnitt 0,28 mm² (Ø 0,6 mm) Stromberechnung 20 x Ruhestrom: 20 x 0,41 mA = 8,2 mA 10 % LED-Strom: 10 % von 20 x 3 mA = 6 mA...
  • Seite 45 Installation Ermittlung der Adernanzahl aus einem Diagramm Leitungslänge maximale Stromaufnahme Berechnen Sie zuerst die maximale Stromaufnahme der BUS-1-Komponenten (siehe Berechnungsbeispiel). Tragen Sie 1000 die Leitungslänge und die maximale Stromaufnahme in das Diagramm ein. Ziehen Sie am Schnittpunkt eine Vertikale nach unten und lesen Sie die Adernanzahl abhängig vom Querschnitt oder vom Durchmesser der Adern ab.

  • Seite 46: Inputs

    Installation 12 .2 .9 1-8 Inputs In der Parametrierung können Sie unterschiedliche Alarmie- rungstypen, Schalteinrichtungsfunktionen und Abschlusswi- derstände für die Meldergruppen-Eingänge parametrieren. ACHTUNG! Dadurch lassen sich unterschiedliche Schalteinrichtungen und Gefahr durch Spannung! Zwei-Fenster-Meldergruppen realisieren: Das Anlegen von Spannung kann zur Zerstörung des Zwei-Fenster-Meldergruppen (Inputs 1-x) Gerätes führen.
  • Seite 47 Installation Schalteinrichtungen mit 1 Impulskontakt-Eingang Impulskontakt mit 2 Funktionen Impulskontakt mit 1 Funktion Schalteinrichtung Inputs Schalteinrichtung 1 - x Inputs 1 - x z. B. zweite erste z. B. Fkt. Fkt. unscharf scharf Schalteinrichtung Impulskontakt, 1 Eingang, 2 Funktionen Schalteinrichtung Impulskontakt, 1 Eingang, 1 Funktion Aktion Widerstandswert Reaktion der EMZ...
  • Seite 48 Installation Impulskontakt mit 3 Funktionen Erste Funktion Zweite Funktion Dritte Funktion Intern scharf Intern und extern unscharf Rücksetzen Schalteinrichtung Extern scharf Intern und extern unscharf Rücksetzen Inputs 1 - x Intern scharf Intern unscharf Rücksetzen z. B. Extern scharf Extern unscharf Rücksetzen erste o.

  • Seite 49: Schalteinrichtungen Mit 1 Dauerkontakt-Eingang

    Installation Schalteinrichtungen mit 1 Dauerkontakt-Eingang Erste Funktion Zweite Funktion Intern scharf Intern und extern unscharf Schalteinrichtung Extern scharf Intern und extern unscharf Inputs 1 - x Intern scharf Intern unscharf Extern scharf Extern unscharf erste Fkt. Schlüsselbaustein Aldi Fkt. Schalteinrichtung Dauerkontakt, 1 Eingang, 2 Funktionen Aktion Widerstandswert Reaktion der EMZ...
  • Seite 50 Installation Schalteinrichtungen mit 2 Impulskontakt-Eingängen Erste Funktion Zweite Funktion Intern scharf Intern und extern unscharf Schalteinrichtung Impuls, 2 Eingänge Extern scharf Intern und extern unscharf Inputs Intern scharf Intern unscharf 1 - x Extern scharf Extern unscharf erste Fkt. zweite Fkt. 1 - x Schalteinrichtung Impulskontakt, 2 Eingänge, 2 Funktionen Aktion...

  • Seite 51: Schalteinrichtungen Mit 2 Dauerkontakt-Eingängen

    Installation Schalteinrichtungen mit 2 Dauerkontakt-Eingängen Parametrierbare Widerstandswerte: 3 kΩ, 4,7 kΩ, 6,8 kΩ, 10 kΩ, 12,1 kΩ, 30 kΩ, ohne. Schalteinrichtung Erste Funktion Zweite Funktion Dauer, 2 Eingänge Inputs Intern scharf Intern und extern unscharf 1 - x Extern scharf Intern und extern unscharf Intern scharf Intern unscharf erste Fkt.

  • Seite 52: Reader 1, Out (+)

    Installation 12 .2 .11 Reader 1, Out (+) comlock-/ cryplock-Leser +5 V Leser gehören zur Gruppe der Schalteinrichtungen. Eine kom- Reader plette Schalteinrichtung (VdS) besteht aus einer Leseeinheit und Out (+) einem Sperrelement (siehe Installation/Verlegung/REL 1-3, 1-6 Daten- Out (-)). Leseeinheiten sind Eingabeeinheiten für die Scharf-/ eingabe Unscharfschaltung der EMZ (z.

  • Seite 53: Sirene, Out (+)

    Installation 12 .2 .12 Sirene, Out (+) Berechnungsbeispiel Wie viel Einzeladern benötigt die Anschlussleitung zur Span- nungsversorgung des Akustikteils eines Signalgebers EXT? Zur Ansteuerung von örtlichen Extern-Signalgebern stehen 3 Ausgänge (EXT1/2, OEXT) zur Verfügung. Vorgaben Leitungslänge einfach 100 m Damit der Signalgeber bei Netzausfall noch innerhalb Leitungslänge Zu- und Rückleitung 2×L = 200 m...
  • Seite 54 Installation Optischer Extern-Signalgeber OEXT Intern-Signalgeber INT1 Optischer Zur Internalarmierung steht 1 Transistorausgang (INT1) zur Ver- +12 V Signalgeber fügung. Dieser ist frei parametrierbar und kann auch für andere Zwecke verwendet werden. 18,7 k +12 V Intern- Si T1A Signalgeber Überwachung Sirene +12 V INTx...

  • Seite 55: Rel 1-3, 1-6 Out

    Installation 12 .2 .13 REL 1-3, 1-6 Out (-) Daten Geschaltetes Potenzial Potenzialfrei Transistorausgänge 1-6 Out (-) Schaltbare Spannung Maximal 30 V DC Strombelastbarkeit Je maximal 100 mA Kontakt Parametrierbar als Öffner oder Schließer Out(-) Das Relais REL 1 ist bei der Parametrierung als Öffner im Ruhezustand ständig bestromt.

  • Seite 56: Com2Bus

    Installation 12 .2 .14 com2BUS Die maximale Kabellänge pro com2BUS-Anschluss beträgt 1000 m . Die EMZ besitzt 2 voneinander entkoppelte com2BUS-Anschlüs- com2BUS se für com2BUS-Komponenten. +12 V Kompo- com2BUS-Zentrale: interner com2BUS für Erweiterungen, nente der den Zentralen-Schutzbereich (Z-Bereich) nicht verlassen 0,58 A com2BUS darf +12 V...

  • Seite 57: Serial

    Installation 12 .2 .15 serial 12 .2 .16 parallel/REL8 Die Schnittstelle serial (ST59) ist eine com2BUS-Schnittstelle Die S1-Schnittstelle parallel/REL8 (ST60) ist zur parallelen An- zum Anschluss von Übertragungseinrichtungen (ÜE) entspre- steuerung von 8 Meldelinieneingängen an einer Übertragungs- chend der seriellen S1-Schnittstelle gem. VdS 2463. Die Ver- einrichtung ohne com2BUS-Schnittstelle notwendig.

  • Seite 58: Eingebaute Üe Mit Isdn-Anschluss

    Installation Anschlussvariante 2 12 .2 .17 Eingebaute ÜE mit ISDN-Anschluss Eingebaute Übertragungseinrichtung ohne Systemstecker Bei Einbau einer ISDN-Übertragungseinrichtung in die Tür eines EMZ-Gehäuses (S8/GR80) wird die Leitung für den S -BUS in die ÜE ohne Gehäusetür geführt. Adaptieren Sie eine Leitung mit flexiblen Systemstecker Adern an die ankommenden, starren Adern.

  • Seite 59: Sabotage

    Sehen Sie vor allem für Leitungen (mit metallischen Leitern) zu Geräten im Außenbereich (z. B. Signalgeber) und für den Netz- anschluss besondere Blitzschutzmaßnahmen für die Verkabe- lung vor. TELENOT bietet eine Reihe von Blitzstrom- und Überspannungs- ableitern an. Für Netzanschluss: Überspannungsableiter DR M 2P 255, Art.-Nr. 100057150 Für Steuerleitungen: Ableiter Modul BXT ML4 BE 12,...

  • Seite 60: Erdung

    Installation 12 .4 Erdung ACHTUNG! ESD-gefährdetes Bauteil Entladen Sie sich durch Berühren von geerdeten Metall- Ein sehr wichtiger Bestandteil des Blitzschutzes ist die fachge- teilen, um Schäden an Halbleitern durch elektrostati- rechte Erdung der Geräte. Sie ist zum Schutz von Personen uner- sche Entladungen (ESD) zu vermeiden.

  • Seite 61: Anschaltpläne

    PC mit Erdung über den Netzanschluss angeschlossen wird. Zudem können die Schutzelemente (Kondensatoren, Varistoren) durch Überspannung zerstört sein, obwohl augenscheinlich kein Schaden festzustellen ist. Schicken Sie deshalb bei Verdacht auf Überspannung die Platine zur Überprüfung an TELENOT (siehe Benutzerhinweise/ Rücksenden fehlerhafter Produkte).

  • Seite 62: Parametrierung

    Parametriersoftware compasX. Die neueste Version der Parametriersoftware können Sie über die TELENOT-Homepage www.telenot.de kostenlos downloaden, wenn Sie bei TELENOT registriert sind. Die Parametriersoftware zeigt es an, wenn eine neuere Version erscheint (Voraussetzung: Internet-Verbindung). Im Menü „Hilfe“ finden Sie detaillierte Erläuterungen zu den Parametriermöglichkeiten und unter „Neues in...

  • Seite 63: Parametrierung Aus Der Ferne (Fernservice)

    Parametrierung Stecken Sie das Parametrierkabel (9-polige SUB-D-Buchse) 14 .2 .2 Parametrierung aus der Ferne (Fernservice) in die serielle Schnittstelle (z. B. COM 1) des PCs. Wenn der Um die EMZ aus der Ferne zu parametrieren, ist eine Über- PC keine serielle Schnittstelle besitzt, verwenden Sie einen tragungseinrichtung (ÜE) notwendig, die über die com2BUS- USB/seriell-Adapter.
  • Seite 64 Parametrierung Sie können eine Parame- trierung aus der Ferne nur durchführen, wenn zuvor vor Ort bestimmte Einstel- lungen in der EMZ und der Übertragungseinrichtung getätigt wurden. Details finden Sie in der Hilfe der Parametriersoft- ware compasX und der Technischen Beschreibung der Übertragungseinrich- tung.
  • Seite 65 Parametrierung Ist eine Übertragungsein- richtung (comXline-Serie: Parametrierung über USB) mit der EMZ über die com2BUS-Schnittstelle (seri- elle S1-Schnittstelle) verbun- den, kann die EMZ auch über USB vor Ort parametriert werden. Sie finden diese Pa- rametriermöglichkeit in der Parametriersoftware auch unter „Fernservice“. Parametrierung vor Ort über USB...

  • Seite 66: Aufbau Parametriersoftware

    Parametrierung 14 .3 Aufbau Parametriersoftware 14 .4 Auf Werkformatierung zurücksetzen Im linken Teil des Arbeitsfensters ist der Aufbau der Paramet- In der Parametriersoftware eine neue Datei öffnen (Datei/ riersoftware in Form einer Baumstruktur zu sehen, rechts davon Neu). sind die Parametertabellen dargestellt. Parametrierung zur EMZ senden (Datentransfer/Senden).

  • Seite 67: Inbetriebnahme

    − Abgesetztes Bedienteil (muss angeschlossen und evtl. parametriert werden) − Service-Bedienteil (eingestellt auf Adresse: 0) − Smartphone mit App „BuildSec“ und Fernzugang über ÜE zur EMZ (ohne Freischaltung im Errichtermodus der App möglich) Ohne eingebautes Bedienteil, empfiehlt TELENOT die Verwen- dung eines Service-Bedienteils.

  • Seite 68: Inbetriebnahme Spannungsversorgung

    Inbetriebnahme 15 .2 Inbetriebnahme Spannungsversorgung LED-Anzeige Funktion Zustand Beschreibung Nehmen Sie zuerst die Netz- und Akkuversorgung in Betrieb. LD 1 (gelb) Stromver- Leuchtet Netzspannung fehlt sorgungs- Haupt- oder Laderegler defekt störung (SVST) Akkuspannung stetig unter 10 V Blitzt (5 s) Akkuspannung sinkt während des Prüfimpulses unter 10 V LD 2 (grün) Netz ok...

  • Seite 69: Inbetriebnahme Bedienteile

    15 .3 Inbetriebnahme Bedienteile LED-Anzeige Farbe Funktion Betrieb Grün Leuchtet während Betrieb Für die Bedienung der EMZ bietet TELENOT verschiedene Be- Blinkt während Initialisierung dienteile an. Informieren Sie sich dazu auf der TELENOT-Home- Alarm Leuchtet bei ausgelösten und page unter www.telenot.de. gespeicherten Alarmen Nachfolgend wird die Inbetriebnahme am Beispiel des LCD- Störung...

  • Seite 70: Bedienteiladresse Am Lcd-Bedienteil

    Inbetriebnahme 15 .3 .1 Bedienteiladresse am LCD-Bedienteil Esc-Taste länger als 3 s betätigen --> gelbe LED "Störung" blinkt schnell Bei Werkauslieferung haben alle Bedienteile die Adresse „1“. Haben Sie nur ein Bedienteil mit Adresse 1 parametriert, ist ein Kontrast + - Umstellen der Bedienteiladresse nicht notwendig.

  • Seite 71: Funktion Bedienteile Überprüfen

    Inbetriebnahme 15 .3 .2 Funktion Bedienteile überprüfen Blättern Sie durch den Meldungsspeicher (erreichbar über die Taste „Blättern vor“) bis im Display „keine weiteren Nutzen Sie ein Service-Bedienteil. Aktivieren Sie es zu- Meldungen !“ erscheint. erst mit einem kurzen Druck auf die Service-Taste (siehe Nachdem alle Meldergruppen in Ruhe sind, drücken Sie die Grafik: „LED-Anzeigen (NOK, SVST), Reset-, Prog- und „Reset-Taste“...

  • Seite 72: Optionen / Test-Möglichkeiten

    Inbetriebnahme 15 .4 Optionen / Test-Möglichkeiten 15 .4 .1 Störungsanzeigen Bedienteil Das Bedienteil signalisiert mit Störungs-LED und Summer unterschiedliche Störungen: Signalisierung Schärfungszustand Unscharf Intern scharf Extern scharf ÜE-Störung Netz- Akku-Störung Akku-Störung Netz- Akku-Störung ÜE- Netz- Akku-Störung Störung Störung Störung Störung Störungs- Folgend Speichernd...

  • Seite 73: Meldungsspeicher Bedienteil

    Inbetriebnahme 15 .4 .2 Meldungsspeicher Bedienteil Schärfungsereignisse (inklusive Name der Schärfungsein- richtung und bei Codes Name des Besitzers), z. B. extern Der Meldungsspeicher des Bedienteils zeigt den Bereichsstatus, scharf, intern scharf, unscharf anstehende Alarme und Störungen an. Schärfungsverhinderungen inklusive Grund (rot hinterlegt) Der Meldungsspeicher ist das einfachste Hilfsmittel bei der Einmannrevision-Ereignisse (siehe Einmannrevision Melde- Inbetriebnahme.

  • Seite 74: Errichter-Menü Im Bedienteil

    Inbetriebnahme 15 .4 .4 Errichter-Menü im Bedienteil Mo 15.05.17 Grundstellung 09:32 Zur Fehlersuche stehen im Errichter-Menü des Bedienteils ver- schiedene Menüpunkte zur Verfügung. Menu Betreibermenü aufrufen: Der Zugang zum Errichter-Menü ist nur möglich, wenn Taste Menü zweimal drücken entweder die Gehäusetür der EMZ offen ist (Deckelkon- Anzeigetest ? takt offen) oder der Betreiber eine Servicefreigabe erteilt hat (über Bedienteil mit Betreiber-Code).

  • Seite 75: Rücksetzen

    Inbetriebnahme 15 .4 .5 Rücksetzen Mit dem Menü „Rücksetzen“ setzen Sie bei der Inbetriebnahme Rücksetzen ? Errichter-Menü: Rücksetzen oder Wartung die EMZ zurück, ohne die Taste Reset auf der Pla- tine zu drücken. Dabei werden alle Alarme (auch Sabotage nach VdS-Klasse C) zurückgesetzt.

  • Seite 76: Ausnahmen

    Inbetriebnahme 15 .4 .6 comlock lernen Errichter-Menü: comlock lernen Mit dem Menü „comlock lernen“ lesen Sie Transponder- und comlock lernen ? Tastaturcodes über einen an die EMZ angeschlossenen Leser (Reader) ein. Anschließend teilen Sie den Codes mit der Parame- Enter-Taste drücken triersoftware die entsprechenden Namen und Berechtigungen Bei Bedarf Errichter-Code eingeben (bei Werkauslieferung: 999999)

  • Seite 77: Einlernen Funk

    Inbetriebnahme 15 .4 .7 Einlernen Funk Errichter-Menü: Einlernen DSS2-Funk-Komponenten Mit dem Menü lesen Sie DSS2-Funk-Komponenten in die EMZ Einlernen Funk ? ein. Anschließend führen Sie mit der Parametriersoftware die Parametrierung der Funk-Komponenten durch. Enter-Taste drücken Bei Bedarf Errichter-Code eingeben Das Menü erscheint nur, wenn ein Funk-Gateway (bei Werkauslieferung: 999999) FGW 210 an die EMZ angeschlossen ist.

  • Seite 78: Projektierung Funk

    Inbetriebnahme 15 .4 .8 Projektierung Funk Errichter-Menü: Projektierung von DSS2- Mit dem Menü legen Sie den Montageort von DSS2-Funk-Kom- Funk-Komponenten Projekt. Funk ? ponenten fest. Für jede Komponente wird die Funkverbindung einzeln angezeigt. Zudem können Sie mit diesem Menü die Enter-Taste drücken Funkverbindung für Wartung und Service testen.

  • Seite 79: Verfügbarkeit Funk Rücksetzen

    Inbetriebnahme 15 .4 .9 Verfügbarkeit Funk rücksetzen 15 .4 .10 com2BUS-Diagnose Mit dem Menü „Verfügbarkeit Reset“ setzen Sie die Verfügbar- Mit dem Menü „com2BUS-Diagnose“ testen Sie die com2BUS- keitsdaten zurück. Komponenten inklusive Zuleitung. Dabei können alle parame- trierten Komponenten (z. B. Bedienteile, Funk-Gateway, coms- Hintergrund: lave 400, Türmodule comlock 410) einzeln angewählt werden.

  • Seite 80: Einmannrevision Meldepunkte

    Inbetriebnahme 15 .4 .11 Einmannrevision Meldepunkte Errichter-Menü: Mit dem Menü „Einmannrevision Meldepunkte“ testen Sie alle Einmannrevision Meldepunkte Einmannrev. Meldepunkte (z. B. Meldergruppen (Inputs), Störungseingän- ge, BUS-1-Adressen). Beim Aufrufen des Menüs sind zunächst alle Meldepunkte automatisch gesperrt und Sie können nun Enter-Taste drücken Bei Bedarf Errichter-Code eingeben einzelne Meldepunkte freigeben.

  • Seite 81: Signalgebertest

    Inbetriebnahme 15 .4 .12 Signalgebertest Errichter-Menü: Signalgebertest Signalgebertest? Mit dem Menü testen Sie alle Signalgeberausgänge (EXT, OEXT, INT). Dazu schalten Sie mit einer Zifferntaste den entsprechen- Enter-Taste drücken den Signalgeberausgang ein oder aus. Bei Bedarf Errichter-Code eingeben (bei Werkauslieferung: 999999) Die Gehtest-LED am Bedienteil zeigt an, wenn das Menü...

  • Seite 82: Test Übertragungseinrichtungs-Ausgänge

    Inbetriebnahme 15 .4 .13 Test Übertragungseinrichtungs-Ausgänge Mit dem Menü „UE-Ausg. test“ testen Sie die parallelen Über- Errichter-Menü: UE-Ausg. test Übertragungseinrichtungsausgangs-Test tragungseinrichtungs-Ausgänge (UE-TA 1-8). Dazu schalten Sie mit einer Zifferntaste (1-8) den entsprechenden Ausgang. Enter-Taste drücken Die Gehtest-LED am Bedienteil zeigt an, wenn das Menü Bei Bedarf Errichter-Code eingeben (bei "UE-Ausg.

  • Seite 83: Test Transistor-Ausgänge 1 - 6

    Inbetriebnahme 15 .4 .14 Test Transistor-Ausgänge 1 - 6 Errichter-Menü: Ausgänge 1 - 6 TA 1-6 Test Mit dem Menü „TA 1-6 Test“ testen Sie die GND-schaltenden Enter-Taste drücken Transistorausgänge Out (-) 1-6. Dazu schalten Sie mit einer Bei Bedarf Errichter-Code eingeben (bei Zifferntaste (1-6) den entsprechenden Ausgang.

  • Seite 84: Test Relais- Und Spulenausgänge

    Inbetriebnahme 15 .4 .15 Test Relais- und Spulenausgänge Errichter-Menü: Relais- und Spulenausgangstest Mit dem Menü „Rel/Spulentest“ testen Sie die Relais- und Spu- lenausgänge. Dazu schalten Sie mit einer Zifferntaste (1-5) den Rel/Spulentest ? entsprechenden Ausgang. Enter-Taste drücken Bei Bedarf Errichter-Code eingeben (bei Die Gehtest-LED am Bedienteil zeigt an, wenn das Menü...

  • Seite 85: Test Led- Und Summerausgänge

    Inbetriebnahme 15 .4 .16 Test LED- und Summerausgänge Errichter-Menü: LED- und Summerausgangstest Mit dem Menü „LED/Summertest“ testen Sie die LED- und Sum- LED/Summertest ? merausgänge. Dazu schalten Sie mit einer Zifferntaste (1-6) den entsprechenden Ausgang. Enter-Taste drücken Bei Bedarf Errichter-Code eingeben (bei Die Gehtest-LED am Bedienteil zeigt es an, wenn das Werkauslieferung: 999999) Menü...

  • Seite 86: Zylinder Einlernen

    Inbetriebnahme 15 .4 .17 Zylinder einlernen Errichter-Menü: Zylinder einlernen Mit dem Menü „Zylinder einlernen“ lernen Sie einen digitalen Zylinder Schließzylinder ein. Dabei wird dem Zylinder das in der com- einlernen ? pasX-Parametriersoftware parametrierte Passwort übertragen. Enter-Taste drücken Details finden Sie in der Technischen Beschreibung des Türmo- Bei Bedarf Errichter-Code eingeben duls comlock 410 und des Transceivers hilock 2x3.

  • Seite 87: Zylinder Im Auslieferzustand

    Inbetriebnahme 15 .4 .18 Zylinder im Auslieferzustand Errichter-Menü: Zylinder in Auslieferzustand zurücksetzen Mit dem Menü „Zylinder in Auslieferzustand“ setzen Sie einen Zylinder in hilock 2200 Zylinder wieder in den Auslieferzustand zurück. Auslieferzustand Details finden Sie in der Technischen Beschreibung des Türmo- Enter-Taste drücken duls comlock 410 und des Transceivers hilock 2x3.

  • Seite 88: Transponder Zyl. Einlernen

    Inbetriebnahme 15 .4 .19 Transponder Zyl . einlernen Errichter-Menü: Transponder Zyl. einlernen Mit dem Menü „Transponder Zyl. einlernen“ lernen Sie Notfall- Transponder Zyl. Transponder (z. B. zur Notöffnung) direkt in das elektronische einlernen ? Knaufmodul ein. Dabei wird der Transponder nicht in die EMZ Enter-Taste drücken eingelernt.

  • Seite 89: Mifare Löschen

    Mit dem Menü „Mifare löschen“ bei eingelernten Mifare-Classic- Mifare-Classic-Transponder löschen Mifare löschen? Transpondern löschen Sie den Sektor mit der TELENOT-Applikati- on und den Eintrag im MAD (Mifare Application Directory). Enter-Taste drücken Nach dem Einschalten von „Mifare löschen“ blinkt die grüne Bei Bedarf Errichter-Code eingeben LED des cryplock-Lesers schnell .

  • Seite 90: Meldergruppen (Inputs) A/D-Werte

    Inbetriebnahme 15 .4 .21 Meldergruppen (Inputs) A/D-Werte 15 .4 .22 Funktionsprüfung Mit dem Menü „A/D-Werte“ (Widerstandswerte) fragen Sie die Die Funktionsprüfung umfasst den Test eines kompletten Ab- aktuellen Widerstandswerte der konventionellen Eingänge (z. B. laufs, von der Scharfschaltung der Einbruchmeldeanlage bis zur Inputs) ab.

  • Seite 91: Checkliste Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme 15 .4 .23 Checkliste Inbetriebnahme Die Tabelle zeigt die Testmöglichkeiten bei der Inbetriebnahme einer EMZ. Beim Anschluss von Erweiterungsmodulen kommen even- tuell weitere Testmöglichkeiten dazu (siehe in der Technischen Beschreibung des jeweiligen Erweiterungsmoduls). Nr . Tätigkeit Testmöglichkeiten Durchgeführt Spannungsversorgung herstellen (Netz, Akku) - Inbetriebnahme der Spannungsversorgung Bedienteile in Betrieb nehmen - Inbetriebnahme Bedienteile...

  • Seite 92: Übergabe Ema An Betreiber

    Inbetriebnahme Bei VdS-Anlagen müssen Sie bei der Inbetriebnahme 15 .4 .24 Übergabe EMA an Betreiber weitere Punkte beachten: Beachten Sie bei der Übergabe der EMA an den Betreiber Messung der Stromverbrauchswerte der gesamten EMA Zuvor mindestens 8 Tage Probebetrieb in den verschiedenen Betriebszuständen und Berech- Einweisung aller für die Bedienung der EMA verantwortli- nung der notwendigen Akkukapazität zur Notstromver- chen Personen...

  • Seite 93: Bedienung

    Durch Druck der Taste „SERVICE“ wird das Service-Bedienteil (Adresse 0) aktiviert. DIP-Schalter TEST Der DIP-Schalter darf nicht auf ON geschaltet werden . Er dient ausschließlich zu internen Prüfzwecken bei TELENOT. Bedienelemente Ausnahme: Rücksetzung des compasX-Kennworts auf 999999. RESET-Taste Kurzer Tastendruck (1 s):...
  • Seite 94 Bedienung compasX-Kennwort zurücksetzen DIP-Schalter TEST auf ON schalten. Input 1/2/3/5 gleichzeitig gegen GND brücken und Taste „RESET“ kurz (1 s) drücken. Input 4/6/7/8 müssen offen sein. War das Rücksetzen erfolgreich, schaltet der Ausgang ÜE-A3 der parallelen S1-Schnittstelle intermittierend.

  • Seite 95: Bedienung Lcd-Bedienteil

    Bedienung 16 .2 Bedienung LCD-Bedienteil LED-Anzeige Farbe Funktion Betrieb Grün Leuchtet während Betrieb Die Bedienung wird am Beispiel des LCD-Bedienteils BT 820 Blinkt während Initialisierung dargestellt. Alarm Leuchtet bei ausgelösten und gespeicher- ten Alarmen Störung Gelb Leuchtet bei anstehenden und gespeicher- ten Störungen Display Gehtest...

  • Seite 96: Bedienebenen Lcd-Bedienteil

    Bedienung 16 .2 .1 Bedienebenen LCD-Bedienteil Funktion Ohne Mit Code Code Betreiberebene (ZE 2) Errichtere- Das LCD-Bedienteil besitzt 4 Bedienebenen, davon sind 3 Ebe- (ZE 1) bene (ZE 3) nen für den Betreiber der EMA und eine für den Errichter vorge- Bereichsstatus-Anzeige sehen. Die einzelnen Bedienebenen sind über Berechtigungs- codes (Bereich 0 bis 999999) geschützt.

  • Seite 97: Meldungsspeicher Lcd-Bedienteil

    Bedienung 16 .2 .2 Meldungsspeicher LCD-Bedienteil Mo 15.05.17 Grundstellung 09:32 Das LCD-Bedienteil zeigt im Meldungsspeicher folgende Infor- Taste "Blättern vor" drücken und den Be- mationen an: rechtigungscode eingeben Status des Sicherungsbereichs Anstehende Alarme Bedienfreigabe Anstehende Störungsmeldungen Code: ###### Offene Meldepunkte (z. B. Inputs, BUS-1-Eingänge) Wohnhaus Im Meldungsspeicher wird der Status des Leuchtet die Alarm-Sammel-LED, werden durch die...

  • Seite 98: Menüstruktur Lcd-Bedienteil

    Bedienung 16 .2 .3 Menüstruktur LCD-Bedienteil Mo 15.05.17 Grundstellung 09:32 Im Bedienteil werden die Menüpunkte dargestellt, die Taste "Menüauswahl" drücken und den Berechti- für die jeweilige Bedienebene erlaubt sind. gungscode eingeben. Anzeigetest ? Der Status der Sicherungsbereiche wird ange- zeigt. Gehtest ? Erneut die Taste "Menüauswahl"...

  • Seite 99: Intern Scharf Schalten Am Lcd-Bedienteil

    Bedienung 16 .2 .4 Intern scharf schalten am LCD-Bedienteil Mo 15.05.17 Grundstellung 09:32 Taste "Intern scharf schalten" drücken, Sicherungsbereich wird angezeigt. Durch Drücken der Enter-Taste wird die Funktion ausgeführt. Int.schärfen: Wohnhaus Eine erfolgreiche interne Schärfung wird mit einem 1-s-Dauerton des Bedienteil- Summers signalisiert.

  • Seite 100: Extern Scharf Schalten Am Lcd-Bedienteil

    Bedienung 16 .2 .5 Extern scharf schalten am LCD-Bedienteil Mo 15.05.17 Grundstellung 09:32 Sie können den Sicherungsbereich nur extern scharf Taste "Extern scharf schalten" drücken, schalten, wenn dies für das jeweilige Bedienteil und die Sicherungsbereich wird angezeigt. Durch jeweilige Berechtigungsebene erlaubt ist. Parametrieren Drücken der Enter-Taste wird die Funktion Sie für die externe Scharfschaltung über Bedienteile ausgeführt.

  • Seite 101: Unscharf Schalten Am Lcd-Bedienteil

    Bedienung 16 .2 .6 Unscharf schalten am LCD-Bedienteil Mo 15.05.17 Grundstellung 09:32 Sie können den Sicherungsbereich nur unscharf schalten, wenn er für das Bedienteil und die Berechti- gungsebene erlaubt ist. Befindet sich das Bedienteil im scharf zu schaltenden Bereich, parametrieren Sie für die externe Scharfschaltung eine Zutritts- und Austrittszeit Unscharfschalten Taste "Unscharf schalten"...

  • Seite 102: Extern Scharf Schalten Mit Schleusenfunktion

    Bedienung 16 .2 .7 Extern scharf schalten mit Schleusenfunktion 16 .2 .8 Unscharf schalten mit Schleusenfunktion Während der Austrittszeit sind nur Melder verzögert, die Während der Zutrittszeit sind nur Melder verzögert, die als Schleusenmelder parametriert wurden. Alle anderen als Schleusenmelder parametriert wurden. Alle anderen Melder lösen sofort Alarm aus.

  • Seite 103: Rücksetzen Am Lcd-Bedienteil

    Bedienung 16 .2 .9 Rücksetzen am LCD-Bedienteil Mo 15.05.17 Grundstellung 09:32 Sie können nur die Alarme zurücksetzen, die für das jeweilige Bedienteil und die jeweilige Bedienebene erlaubt sind. Taste "Blättern vor" drücken. Berechtigungs- code mit den Zifferntasten eingeben. Sabotagemeldungen bis zu VdS-Klasse A müssen Sie Bedien.freigabe! Der Bedienteil-Summer wird abgeschal- in einem separaten Menü...

  • Seite 104: Bedienung Reader

    Bedienung 16 .3 Bedienung Reader Halten Sie den Transponder lange (ca. 3 s) vor den Leser (Transponderbereich). Der Abstand darf maximal 10 mm 16 .3 .1 Extern scharf schalten am Leser (comlock/ betragen. cryplock) Bestätigung: Einzelner Piepton des Summers (ca. 0,25 s) und kurzes Aufleuchten der gelben LED (ca. 0,25 s) Extern scharf schalten mit Transponder Darauf folgend: Doppelter Piepton des Summers (2 x ca. 0,15 s) und doppeltes Aufleuchten der gelben LED...
  • Seite 105 Bedienung Extern scharf schalten mit Tastaturcode Geben Sie den Tastaturcode ein. Jede Zifferneingabe wird mit einem Piepton des Summers (ca. 0,15 s) und einem kurzen Aufleuchten der gelben LED (ca. 0,15 s) bestätigt. LED grün Bei Falscheingabe drücken Sie die Esc-Taste und geben LED rot anschließend den Tastaturcode erneut ein .

  • Seite 106: Unscharf Schalten Am Leser (Comlock/Cryplock)

    Bedienung 16 .3 .2 Unscharf schalten am Leser (comlock/cryplock) Halten Sie den Transponder kurz (ca. 1 s) vor den Leser (Transponderbereich). Der Abstand darf max. 10 mm betra- Unscharf schalten mit Transponder gen. Bestätigung: Einzelner Piepton des Summers (ca. 0,5 s) und kurzes Aufleuchten der gelben LED (ca.
  • Seite 107 Bedienung Unscharf schalten mit Tastaturcode Geben Sie den Tastaturcode ein. Jede Zifferneingabe wird mit einem Piepton des Summers (ca. 0,15 s) und einem kurzen Aufleuchten der gelben LED (ca. 0,15 s) bestätigt. LED grün Bei Falscheingabe drücken Sie die Esc-Taste und geben LED rot anschließend den Tastaturcode erneut ein .
  • Seite 108 Bedienung Zweistufige Unscharfschaltung (Tastaturcode und Transponder) Geben Sie den Tastaturcode ein. Jede Zifferneingabe wird mit einem Piepton des Summers (ca. 0,15 s) und einem kurzen Aufleuchten der gelben LED (ca. 0,15 s) bestätigt. LED grün Bei Falscheingabe drücken Sie die Esc-Taste und geben LED rot anschließend den Tastaturcode erneut ein .

  • Seite 109: Tastaturcode Ändern Mit Änderungscode

    Bedienung 16 .4 Tastaturcode ändern mit Änderungscode Geben Sie den neuen Tastaturcode ein. Schließen Sie die Codeeingabe mit kurzem Druck (ca. 1 s) Bei einem Tastaturleser können Sie mit Hilfe des Änderungs- auf die Enter-Taste (cryplock-Leser) oder auf die Raute-Taste codes die parametrierten Tastaturcodes ändern.

  • Seite 110: Störungszustände Beheben (Errichter)

    Bedienung 16 .5 Störungszustände beheben (Errichter) Nr . Störung Lösung Netzstörung - Netzversorgung, Netzsicherung (Si 1) kontrollieren - Netz-Anzeige kontrollieren (grüne LED auf der Platine der EMZ) - Rücksetzen (z. B. Reset-Taste auf Platine) Akkustörung - Akkuspannung kontrollieren - Akkusicherung (Si 2) kontrollieren - Rücksetzen (z. B.

  • Seite 111: Wartung Und Service

    Wartung und Service 17 Wartung und Service Die jeweils neueste Version der Parametriersoftware compasX stellt Ihnen TELENOT auf der TELENOT-Home- 17 .1 Wartung durch den Betreiber page zum kostenlosen Download zur Verfügung (Regis- trierung notwendig). Die Parametriersoftware meldet, Ständige Kontrolle: sobald eine neuere Version verfügbar ist (Internet-...

  • Seite 112: Wartungszeiträume

    17 .2 .3 Ersatzteile/Verbrauchsmaterial Die jeweils neueste Version der Flash-Tool-Software und Nr . Bezeichnung Art .-Nr . der Firmware stellt Ihnen TELENOT auf der TELENOT- Homepage zum kostenlosen Download zur Verfügung Wartungsfreier Blei-Akku 12 V / 7 Ah 100056095 (Registrierung notwendig). Plombierplättchen für TELENOT-Produkte 100090256 mit Plombierbuchsen (VE 100 St.)
  • Seite 113 Wartung und Service Firmware-Update durchführen Schalten Sie den DIP-Schalter „Flash“ auf „ON“. Stecken Sie das Parametrierkabel (9-polige SUB-D-Buchse) in die serielle Schnittstelle (z. B. COM 1) des PCs ein. Wenn der PC keine serielle Schnittstelle besitzt, verwenden Sie einen USB/SERIELL-Adapter. Stecken Sie das andere Ende des Parametrierkabels (10-po- liger DIN-Stecker) in die DIN-Buchse der EMZ und halten Sie dabei die Reset-Taste gedrückt.

  • Seite 114: Gehtest

    Wartung und Service 17 .2 .5 Gehtest Die Gehtest-Funktion dient zur Überprüfung und Einstellung des Überwachungsbereiches von Bewegungsmeldern. Bei einge- schalteter Gehtest-Funktion wird die Bewegung einer Person im Überwachungsbereich eines Bewegungsmelders über eine LED des Bewegungsmelders visualisiert (bei comstar-/VAYO-Bewe- gungsmeldern durch eine rote LED). Im Rahmen der Wartung müssen Sie die Überwachungsberei- che aller Bewegungsmelder überprüfen, da diese durch bauliche Veränderungen, Werbeplakate usw.

  • Seite 115: Einmannrevision (Emr)

    Wartung und Service 17 .2 .6 Einmannrevision (EMR) Das Menü ist für den Errichter nur bei offener Gehäu- setür der EMZ zugänglich oder wenn der Betreiber eine Die Einmannrevision dient zur Überprüfung aller Meldepunkte „Servicefreigabe“ erteilt hat. Die Gehtest-LED an den (Inputs, Störungseingänge, BUS-1-Adressen usw.).

  • Seite 116: Kontrolle Der Akku-Ladespannung

    Wartung und Service Die Einmannrevision läuft 60 min (ab compasX 20.0: 17 .2 .7 Kontrolle der Akku-Ladespannung 180 min). Zur Dokumentation können die Daten als GEFAHR! *.cp4-Datei gespeichert werden. Verletzungsgefahr bei unsachgemäßem Umgang mit Die Einmannrevision ist auch bei scharf geschalteter Akkus/Batterien EMZ möglich, allerdings ohne Alarmierung.
  • Seite 117 Wartung und Service 14,80 Umgebungstemperatur Sollwert 14,60 Ladespannung Ladespannung Ladespannung 14,40 -10 °C 14,34 V 14,20 14,00 -5 °C 14,23 V 13,80 0 °C 14,11 V 13,60 5 °C 13,99 V min. 13,40 So llwert Sollwert max. 13,20 10 °C 13,88 V 13,00 15 °C 13,76 V 12,80 20 °C 13,65 V...

  • Seite 118: Ferndiagnose

    Wartung und Service 17 .2 .8 Ferndiagnose Die Bedienung aller Funktionen kann, analog zur Bedienung am Bedienteil, auch am PC erfolgen (siehe Bedienung/Bedienung Über den Fernservice (siehe Parametrierung/Parametrierung am LCD-Bedienteil). Das bedeutet, dass mit der entsprechenden aus der Ferne) können Sie eine Ferndiagnose durchführen. In Berechtigung ein Zugriff auf das Betreiber- und Errichtermenü...

  • Seite 119: Checkliste

    Wartung und Service 17 .2 .9 Checkliste Checkliste Wartungsarbeiten Nr . Tätigkeit Durchgeführt Melden Sie die EMA beim Wach- und Sicherheitsdienst zur Wartung. Sehen Sie das Betriebsbuch durch und befragen Sie den Betreiber zu besonderen Vorkommnissen. Öffnen Sie das Gehäuse und ziehen Sie den Stößel des Sabotagekontaktes der Gehäusetür. Lesen Sie Parametrierung, Ereignisspeicher und Langzeitspeicher der EMZ aus und speichern Sie die Daten (siehe Parametrierung).
  • Seite 120 Wartung und Service Messen Sie die Akku-Spannungen, um ggf. vorhandene Schwächen der Akkus erkennen zu können. Nach Ablauf der Zeit „Netzausfall-Meldung nach“ (Default: 60 min) muss eine Netzstörung signalisiert werden. Legen Sie die Netzspannung wieder an. Überprüfen Sie die Funktion der Scharfschalteinrichtungen (z. B. Leseeinheiten, Blockschloss, Impuls-Schaltschloss usw.). Überprüfen Sie die Alarmierung: Scharf schalten –...

  • Seite 121: Demontage Und Entsorgung

    Gemäß der Batterieverordnung dürfen Batterien nicht Schalten Sie das Gerät aus und sichern Sie es gegen Wieder- in den Hausmüll gelangen! einschalten. Die bei TELENOT gekauften Batterien nimmt TELENOT Trennen Sie die gesamte Energieversorgung physikalisch kostenlos zurück und entsorgt sie ordnungsgemäß. vom Gerät.

  • Seite 122: Technische Daten

    Technische Daten 19 Technische Daten Energieversorgung (gemäß EN 50131-1: Ausführungsart A) Betriebsspannung 230 V AC (195–253 V AC) / 50 Hz Maximale Leistungsaufnahme ca. 56 W / 66 VA Schutzklasse I (Schutzerdung, Funktionskleinspannung mit sicherer Trennung) Ausgangsspannung = 12 V DC (10,2 V – 14,5 V) Spitzenwert der Welligkeit: U = max. 100 mV Blei-Akku 12 V / 7,2 bis 26 Ah...
  • Seite 123 Technische Daten Schnittstellen BUS-1 Versorgung 12 V DC, max. 0,58 A (PTC-Sicherung) Daten Über 270 Ω an 5 V (keine Spannung oder U /GND anlegen!) com2BUS (serial) Versorgung 12 V DC, max. 0,58 A (PTC-Sicherung) FGW 210 Daten Über RS485 Treiber 5 V (keine Spannung oder UB/GND anlegen!) Maximale Kabellänge 1000 m parallel/REL8 Versorgung 12 V DC, max. 0,58 A (PTC-Sicherung) Eingänge (QR, STOE)

  • Seite 124: Eu-Konformitätserklärung

    GWA Home (H 109010) Schalteinrichtung EN 50131-3 / Grad 2, EN 50131-6 SES EN-CH-Grad 2 Dieses Zeichen bestätigt die Konformität des Produktes mit den dazu geltenden EU-Richtlinien. EU-Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung stellt Ihnen TELENOT auf der Homepage zur Verfügung: www.telenot.com/de/ce Technische Änderungen vorbehalten...

Diese Anleitung auch für:

Complex 200h-fk

Inhaltsverzeichnis