Klemmenbelegung Wärmepumpenmanager /  Heat Pump Manager Terminal Assignation /  Affectation Broches Gestionnaire De Pompe À Chaleur - Dimplex WPM 2006 plus Installationsanweisung

2.3
X8 Steckverbinder Steuerleitung
(Kleinspannung)
X8.1 Klemmleiste X8
X11 Steckverbinder Steuerleitung 230V AC Control line plug connector 230 V AC
Y Ventile
Y1 4-Wege-Umschaltventil
Y5* 3-Wege-Verteilventil
Y6* 2-Wege-Absperrventil
*) Bauteile sind bauseits beizustellen
**) Bauteile sind in Wärmepumpe enthalten Components are included in the heat
____ werkseitig verdrahtet
------ bauseits nach Bedarf anzuschließen
2.3 Klemmenbelegung Wärmepumpenmanager / 
Heat pump manager terminal assignation / 
Affectation broches Gestionnaire de pompe à chaleur
N1 Heizungsregler
N1-J1 Stromversorgung (24V AC / 50Hz)
N1-J2-B1 Außenfühler - R1
N1-J2-B2 Rücklauffühler - R2
N1-J2-B3 Warmwasserfühler - R3
N1-J3-B4 Kodierung - R7
N1-J3-B5 Vorlauf- bzw. Frostschutzfühler Heizen
- R9
N1-J4-Y1 Abtauung
N1-J4-Y2 Leuchte Störfernanzeige - H5 über K11 Fault indicator lamp - H5 via K11
N1-J4-Y3 Schwimmbadwasserumwälzpumpe -
M19 über K12
N1-J5-ID1 Thermostat Warmwasser - B3
N1-J5-ID2 Thermostat Schwimmbadwasser - B4
N1-J5-ID3 Energieversorgersperre
N1-J5-ID4 Sperre
N1-J5-ID5 Störung Lüfter / Primärpume - M2 /
M11
N1-J5-ID6 Störung Verdichter - M1 / M3
N1-J5-ID7 Abtauende - Pressostat - E3;
Eingefrierschutz - Pressostat - F6
N1-J6-B6 Fühler 2. Heizkreis - R5 und
Abtauendefühler
N1-J6-B7 Eingefrierschutzfühler - R6;
Abtauendefühler - R12
N1-J6-B8 Frostschutzfühler Kühlen - R8; Fühler
3. Heizkreis / Fühler regenerativ - R13
N1-J7-ID9 Pressostat Niederdruck-Sole - B2
N1-J7-ID10 Heißgasthermostat - F7
N1-J7-ID11 Umschaltung Protokoll TAE
N1-J7-ID12 externe Umschaltung Betriebsart
Kühlen - K28
N1-J8-ID13H Pressostat Hochdruck - 230V AC - F4
N1-J8-ID13 Pressostat Hochdruck - 24V AC - F4
N1-J8-ID14 Pressostat Niederdruck - 24V AC - F5
N1-J8-ID14H Pressostat Niederdruck - 230V AC - F5 Low-pressure switch - 230 V AC - F5
A-VI
Control line plug connector (extra-low
voltage)
Terminal strip X8
Valve
Four-way reversing valve
Three-way distribution valve
Two-way shutoff valve
Components must be supplied by the
customer
pump
Wired ready for use
To be connected by the customer as
required
Heating controller
Power supply (24 V AC / 50 Hz)
External sensor - R1
Return flow sensor - R2
Hot water sensor - R3
Coding - R7
Flow sensor or antifreeze sensor
heating - R9
Defrosting
Swimming pool water circulating pump
- M19 via K12
Hot water thermostat - B3
Swimming pool water thermostat - B4
Utility company block
Block
Fan fault / primary pump - M2 / M11
Compressor fault - M1 / M3
Defrost end pressure switch - E3; Flow
temp. limit pressure switch - F6
Sensor for heating circuit 2 - R5 and
defrost end sensor
Flow temperature limit sensor - R6;
defrost end sensor - R12
Flow sensor, cooling - R8; sensor for
heating circuit 3 / renewable sensor -
R13
Low pressure brine controller - B2
Hot gas thermostat - F7
Switching protocol TAE
External switching to "cooling"
operation - K28
High-pressure switch - 230 V AC - F4
High-pressure switch - 24 V AC - F4
Low-pressure switch - 24 V AC - F5
Connecteur câble de commande
(faible tension)
Bornier X8
Connecteur câble de commande 230V
AC
Vannes
Vanne d'inversion 4 voies
Vanne de distribution 3 voies
Robinet d'arrêt 2 voies
Composants à fournir par le client
Pièces fournies avec la pompe à
chaleur
Câblé en usine
À raccorder par le client si besoin
Régulateur de chauffage
Alimentation électrique (24V AC /
50Hz)
Sonde extérieure R1
Sonde de retour R2
Sonde d'eau chaude sanitaire R3
Codage R7
Sonde de départ ou sonde antigel
chauffage R9
Dégivrage
Voyant télédétection de pannes - H5
via K11
Circulateur d'eau de piscine - M19 via
K12
Thermostat eau chaude B3
Thermostat eau de piscine B4
Blocage du fournisseur d'électricité
Blocage
Défaut ventilateur / pompe primaire M2
/ M11
Défaut compresseur M1 / M3
Pressostat fin de dégivrage E3;
pressostat protection antigel F6
Sonde 2ème circuit de chauffage - R5
et sonde de fin de dégivrage
Sonde antigel R6; sonde fin de
dégivrage R12
Sonde antigel rafraîchissement R8;
sonde 3ème circuit de chauffage /
sonde régénératif R13
Pressostat eau glycolée basse
pression B2
Thermostat gaz chaud F7
Commutation protocole TAE
Commutation externe mode opératoire
rafraîchissement K28
Pressostat haute pression - 230V AC -
F4
Pressostat haute pression - 24V AC -
F4
Pressostat basse pression - 24V AC -
F5
Pressostat basse pression - 230V AC -
F5