Sony UP-D70A Bedienungsanleitung Seite 69

Messages d'erreur Causes possibles et remèdes
NO IMAGE DATA
Pas de données d'image enregistrées dans la mémoire de
l'imprimante.
n Transférez des données d'image depuis votre ordinateur.
NO PAPER
Le papier d'impression est épuisé.
n Chargez le papier d'impression dans le magasin à papier.
PLEASE WAIT
Ce message apparaît lorsque vous appuyez sur la touche
STOP et que vous mettez l'imprimante hors tension en cours
d'impression, ou que l'imprimante détecte une combinaison
incompatible de papier d'impression et de ruban encreur et
interrompt automatiquement l'impression.
n Attendez que l'imprimante ait éjecté le papier.
CHECK PAPER AND Il peut y avoir eu un bourrage de papier dans l'imprimante.
PRESS [∫]
n Retirez le papier coincé de l'imprimante, si c'est le cas.
REMOVE PAPER AND Bourrage de papier dans l'imprimante.
PRESS [∫]
n Retirez le papier coincé de l'imprimante et appuyez sur la
RESERVED
L'imprimante est réservée. Toutes les touches autres que la
touche STOP sont désactivées.
n Pour activer les touches, annulez la réservation de
RIBBON ERROR
Le ruban encreur pose des problèmes.
n Assurez-vous que le ruban encreur ne s'est pas déchiré et
RIBBON & PAPER
Le ruban encreur et le papier d'impression ne sont pas
MISMATCH
compatibles.
n Utilisez une combinaison de papier d'impression et de ruban
MECHA TROUBLE
Une défaillance mécanique s'est produite à l'intérieur de
l'imprimante.
n Mettez l'imprimante hors tension et puis à nouveau sous
(page 55)
(page 53)
Assurez-vous qu'il ne reste pas de papier coincé et appuyez
ensuite sur la touche ∫. (page 70)
touche ∫. (page 70)
l'imprimante depuis votre ordinateur.
que la cassette à ruban encreur et le magasin à papier sont
correctement chargés. (pages 51 et 52)
encreur compatibles. (page 66)
tension. Si le message est toujours présent dans la fenêtre
d'affichage de l'imprimante, mettez immédiatement
l'imprimante hors tension et consultez votre revendeur
Sony.
69
Divers