Verwandte Anleitungen für Sony UP-D75
Inhaltszusammenfassung für Sony UP-D75
- Seite 1 2-632-686-24(1) Digital Photo Printer Betriebsanleitung Seite 2 Istruzioni per l’uso pagina 26 UP-D75 © 2005 Sony Corporation...
-
Seite 2: Warnhinweis Zum Netzanschluss
Anschlusswerten (Volt, Ampere). Wenn Sie Fragen zur Verwendung von Netzkabel/ Geräteanschluss/Stecker haben, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Kundendienstpersonal. Die Sony Corporation hat sich als Partner von ENERGY STAR verpflichtet, mit seinen Produkten die ENERGY STAR-Kriterien für sparsamen Energieverbrauch zu erfüllen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung Funktionen ............. 4 Systemkonfiguration .......... 4 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ..........4 Vorderseite ............4 Rückseite ............5 Vorbereitung Mitgeliefertes Zubehör .......... 6 Zusammenbau ............6 Anschlüsse .............. 7 Installation des Druckertreibers ......7 Verbindung des USB-Anschlusses ..... 7 Bedienung Vorbereitungen vor dem Druck ...... -
Seite 4: Einführung
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Funktionen Einzelheiten finden Sie auf den in Klammern Der UP-D75 Digital Photo Printer ist ein Farbsub- angegebenen Seiten. limations-Thermodrucker mit hoher Druckqualität und hoher Auflösung (300 dpi) sowie hoher Druckgeschwindigkeit zum Ausdruck von... -
Seite 5: Rückseite
G Taste MENU (14) Rückseite Drücken Sie diese Taste, um das Menü zur Einstellung der Ausdruckparameter im Druckerdisplay zu öffnen oder zu schließen. H Cursorsteuertasten (13, 14, 15) Mit diesen Tasten erhöhen oder verringern Sie einen Wert oder eine Einstellung im Menü oder durchsuchen ein Menü... -
Seite 6: Vorbereitung
Vorbereitung Zusammenbau Mitgelieferten Farbbandhalter, Papierfach, Papier- fachabdeckung, untere Abdeckung und Lüfterab- deckung anbringen. Mitgeliefertes Zubehör Hinweis Der Drucker wird zusammen mit dem folgenden Zubehör geliefert. Stellen Sie sicher, dass in Ihrer Bei gesichertem Thermodruckkopf ist der Anbau des Packung nichts fehlt. Farbbandhalters nicht möglich. -
Seite 7: Anschlüsse
Anschlüsse UP-D75 Stecken Sie das Netzkabel ein, nachdem Sie Computer und Drucker mit Hilfe eines USB-Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten) verbunden haben. Einzelheiten zum Anschließen des Druckers siehe Bedienungsan- leitung des Computers und anderer Peripheriegeräte. Installation des Druckertreibers (USB) an - AC IN Anschluss (Netzgeräte-... -
Seite 8: Sichern Eines Usb-Kabels
Sichern eines USB-Kabels Nach dem Anschließen eines USB-Kabels an den Drucker wird empfohlen, das USB-Kabel durch die Kabelhalterung zu sichern, um ein versehentliches Lösen zu verhindern. Anschlüsse... -
Seite 9: Bedienung
• Spulen Sie das Farbband nicht zurück, um es Bedienung nochmals zu verwenden. • Fassen Sie nicht mit den Fingern auf das Farbband und lagern Sie es nicht an staubigen Stellen. Fingerab- drücke oder Staub auf dem Farbband führen zu Druckfehlern. -
Seite 10: Einlegen Des Papiers
Anschlag ein. aus. Wenn Sie das Gerät ausschalten, gehen die Bilddaten im Speicher verloren. Drücken Sie auf PUSH auf dem Papierfach. Die Markierung SONY weist Das Papierfach springt heraus. nach vorn. Entfernen Sie ggf. das Schutz- papier auf der Druckseite. - Seite 11 Öffnen Sie die Fachabdeckung und legen Sie das Schließen Sie die Abdeckung des Papierfachs und Papier in das Papierfach ein. schieben Sie das Papierfach in den Drucker ein, bis es hörbar einrastet. Rückseite mit gedruckten Logos Schutzpapier auf der Druckseite Blättern Sie das Papier durch.
-
Seite 12: Drucken
2 Der Druckvorgang wird gestartet, sobald die Drucken Bilddatenübertragung abgeschlossen wurde. Daraufhin erscheint die folgende Meldung. Vorbereitung zum Druck Die Farbanzeige ändert • Stellen Sie sicher, dass der Drucker korrekt an den sich entsprechend dem Computer angeschlossen ist (Seite 7). Druckfortschritt des •... -
Seite 13: Einstellung Der Anzahl Der Ausdrucke
auf Materialien ab, welche Weichmacher enthalten Einstellung der Anzahl (beispielsweise Schreibtischablagen). • Vermeiden Sie den Kontakt der Ausdrucke mit der Ausdrucke Alkohol oder anderen flüchtigen organischen Lösungsmitteln. Sie können vor dem Druckvorgang für die Anzahl der Ausdrucke einen Wert bis 20 eingeben. Drücken Sie die Taste PRINT QTY. -
Seite 14: Einstellen Der Ausdruckparameter
Papier ist während des Druckvorgangs Einstellen der verbraucht Legen Sie Papier in das Papierfach und drücken Sie die Ausdruckparameter Taste PRINT. Der Drucker druckt die restlichen Ausdrucke aus. Sie können die Bildqualität eines Ausdrucks vor dem Hinweise Ausdruck mit Hilfe der Taste MENU einstellen. Die zuletzt vorgenommene Einstellung bleibt bis zur •... -
Seite 15: Einstellen Der Graubalance
Einstellen der Einstellungsoptionen Einstellungsinhalt COLOR Rot wird intensiver. Graubalance GREEN Grün wird intensiver. Farbband und Papier befinden sich in derselben BLUE Blau wird Packung. Die Graubalance kann bei anderen intensiver. Kombinationen von Farbband und Papier leicht BRIGHTNESS DARK Dunkle Töne werden abweichen. - Seite 16 Drücken Sie die Taste PRINT. Drücken Sie die Tasten G und g, um die Zahl des Graumuster Gruppe A und Gruppe B werden Musters anzuzeigen, die Sie in Schritt 5 ermittelt gedruckt. haben. Wählen Sie beispielsweise 39 aus, wenn Sie Sehen Sie sich den Ausdruck von Gruppe A an, um festgestellt haben, dass das Muster Nr.
-
Seite 17: Sonstiges
• Ziehen Sie sofort den Netzstecker ab, wenn das Gerät Fehlfunktionen aufweist oder Fremdkörper in das Nehmen Sie die Farbbandkassette und das Gerät gelangt sind und wenden Sie sich an eine Sony- Papierfach heraus. Vertragswerkstatt oder Ihren Sony-Händler. Verriegeln Sie den Thermodruckkopf. -
Seite 18: Reinigen
Setzen Sie den Filter wieder ein, ebenso die Reinigen Lüfterabdeckung an der Seite. Hinweis Schalten Sie vor der Reinigung des Druckers die Spannungsversorgung aus. Farbband und Papierrolle herausgenommen. Verschmutztes Druckergehäuse Reinigen Sie das Gehäuse, die Bedienelemente und das Bedienfeld mit einem trockenen, weichen Tuch oder mit einem weichen Tuch, das mit einer milden Reinigungs- lösung angefeuchtet wurde. - Seite 19 Zur Aufbewahrung setzen Sie den weißen Kopf in die Reinigung des Thermodruckkopfes Reinigungsaufnahme am Halter und den schwarzen Gehen Sie zur Reinigung des Thermodruckkopfes wie Kopf in die Ersatzkopfaufnahme ein. folgt vor: Nehmen Sie die Farbbandkassette aus dem Drucker. Reinigungskopfauf- nahme Befestigen Sie den Reinigungskopf am Reinigungskopfhalter und setzen Sie den...
-
Seite 20: Farbband Und Papier
Farbband und Papier Spezifikationen Zum Ausdrucken werden Papier und eine Farbband- Spannungsversorgung kassette benötigt. (Mit „Farbbandkassette“ werden 100 – 240 V Wechselspannung, 50/60 Hz Farbbandhalter und Farbband bezeichnet.) Benutzen Eingangsstromstärke Sie immer nur Farbband und Papier aus der gleichen 3,0 – 1,3 A Packung. -
Seite 21: Fehlersuche
Sie die dort aufgeführten Maßnahmen aus, um Selbstlaminierender Farbdrucksatz das Problem zu beseitigen. Lässt sich das Problem UPC-747 dadurch nicht beheben, schalten Sie den Drucker aus und wenden sich an Ihren Sony-Händler. Design und technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. Symptom Mögliche Ursachen und Abstellmaßnahmen... -
Seite 22: Papierstau
Druckerdisplay wieder die gleiche Meldung angezeigt, schalten Sie den Drucker sofort aus und wenden sich an Drücken Sie auf PUSH auf dem Papierfach. Ihren Sony-Händler. Das Papierfach springt heraus. Papierstau Bei einem Papierstau wird der Druckvorgang gestoppt und es erscheint die Fehlermeldung „CHECK PAPER AND PRESS [g]“... - Seite 23 Entfernen Sie die untere Abdeckung. Prüfen Sie, ob sich unten im Drucker Papier befindet. Ggf. entfernen. Stellen Sie sicher, dass das Papier korrekt eingelegt ist. Entsorgen Sie die Blätter, die Sie in Schritt 2 und 5 entfernt haben. Setzen Sie untere Abdeckung, Papierfach, Papier- fachabdeckung und/oder Abdeckung in den Drucker ein.
-
Seite 24: Index
Farbband und Papier 20 Index Einsatzbereiter Farbdrucksatz 20 RED 15 Farbbandhalter 6, 9 Reinigung Farbbandkassette Filter 18 Bandriss 10 Gehäuse 18 Einlegen 9 Anschlüsse 7 Thermodruckkopf 18 Farbband spannen 10 Netzkabel 7 Hinweise zur Lagerung 10 USB-Anschluss 7 Markierung der Startposition 10 Anzahl der Ausdrucke 13 Strichcodes 10 SHARPNESS 15... - Seite 25 Index...
- Seite 26 In caso di domande relative all’uso del cavo di alimentazione/connettore per l’apparecchio/spina di cui sopra, consultare personale qualificato. Come partner di ENERGY STAR, Sony Corporation ha stabilito che questo è un prodotto conforme alle linee guida ENERGY STAR per i consumi energetici.
- Seite 27 Sommario Introduzione Caratteristiche ............. 28 Configurazione del sistema ......28 Posizione e funzione dei componenti e dei comandi ..............28 Parte anteriore ..........28 Lato posteriore ..........29 Preparazione Accessori in dotazione ......... 30 Montaggio ............. 30 Collegamenti ............31 Installazione del driver stampante ....
-
Seite 28: Introduzione
Caratteristiche Per le relative informazioni, consultare le pagine i cui La UP-D75 Digital Photo Printer è una stampante a numeri appaiono tra parentesi. trasferimento termico con sublimazione del colore che garantisce livelli di qualità e di risoluzione (300 dpi) elevati e una notevole velocità... -
Seite 29: Lato Posteriore
G Pulsante MENU (38) Lato posteriore Premere questo pulsante per visualizzare o chiudere il menu di regolazione delle stampe sul display stampante. H Pulsanti controllo cursore (37, 38, 39) Questi pulsanti consentono di aumentare o diminuire il valore e il livello visualizzati sul menu, oppure di far scorrere le voci di menu verso l’alto o verso il basso. -
Seite 30: Preparazione
Preparazione Montaggio Montare il supporto del nastro d’inchiostro, il vassoio della carta, il coperchio della carta, il coperchio inferiore e il coperchio del ventilatore in dotazione. Accessori in dotazione Nota La stampante è imballata e spedita assieme ai seguenti accessori. Al ricevimento della stampante, controllare Non è... -
Seite 31: Collegamenti
Collegamenti UP-D75 Dopo il collegamento del cavo USB (non in dotazione) alla stampante e al computer, collegare il cavo di alimentazione. Per informazioni sul collegamento della stampante, consultare i manuali del computer o di altri dispositivi periferici. Installazione del driver stampante... - Seite 32 Fissaggio del cavo USB Una volta collegato un cavo USB alla stampante, si raccomanda di fissare il cavo USB per impedire che venga accidentalmente scollegato usando il fermacavo. Collegamenti...
-
Seite 33: Funzionamento
• Una volta che il nastro d’inchiostro si è esaurito, Funzionamento sostituirlo. I nastri d’inchiostro non possono essere riutilizzati. • Non riavvolgere il nastro d’inchiostro per riutilizzarlo. • Non toccare il nastro d’inchiostro e non collocarlo in un luogo polveroso. Le impronte delle dita o la polvere Prima della stampa sul nastro d’inchiostro producono una stampa imperfetta. -
Seite 34: Caricamento Della Carta
Non disinserire l’alimentazione alla stampante durante la procedura di caricamento della carta, in quanto i dati di immagine memorizzati nella stampante andrebbero perduti. Il marchio SONY è rivolto in avanti. Premere PUSH sul vassoio della carta. Il vassoio carta viene espulso. - Seite 35 Aprire il coperchio del vassoio e posizionare la Chiudere il coperchio del vassoio e far scorrere il carta nel vassoio della carta. vassoio carta all’interno della stampante finché non scatta in sede. Lato posteriore con logo stampati Foglio di protezione della superficie Scorrere la carta.
-
Seite 36: Stampa
2 La stampante inizia a stampare non appena Stampa teminato il trasferimento dei dati di immagine. Viene visualizzato il seguente messaggio. Prima della stampa L’indicazione di colori • Assicurarsi che la stampante sia adeguatamente cambia mano a mano collegata al computer (pagina 31). che la stampa a colori •... -
Seite 37: Impostazione Della Quantità Di Stampe
materiali contenenti plastificanti (ad esempio sotto un Impostazione della tappetino da scrivania). • Evitare che la stampa venga a contatto con alcool o quantità di stampe altri solventi organici volatili. È possibile impostare la quantità di stampe fino a 20 copie, prima della stampa. -
Seite 38: Regolazione Delle Stampe
Se la carta si esaurisce durante la stampa Regolazione delle Caricare la carta nell’apposito vassoio e premere il pulsante PRINT. La stampante stampa le copie stampe rimanenti. Prima di stampare, è possibile regolare la qualità Note dell’immagine di stampa mediante il pulsante MENU. •... -
Seite 39: Regolazione Del Bilanciamento Del Grigio
Regolazione del Regolazione delle voci Regolazione del contenuto bilanciamento del grigio COLOR Il rosso diventa più intenso. Utilizzare il nastro d’inchiostro insieme alla carta GREEN Il verde diventa più intenso. contenuta nella stessa confezione. Il bilanciamento del grigio può variare per ciascuna confezione. Si consiglia BLUE Il blu diventa più... - Seite 40 Controllare la stampa del Gruppo A per stabilire Premere i pulsanti G e g per visualizzare il tipo di quale è il bilanciamento di grigio migliore in questo grigio stabilito al punto 5. gruppo. Ad esempio, selezionare 39 se si stabilisce che il tipo n.
-
Seite 41: Miscellanea
3 Disinserire l’alimentazione della stampante. di un corpo estraneo nell’apparecchio, scollegare immediatamente l’alimentazione e rivolgersi al Nota servizio di assistenza o a un rivenditore Sony. Non inserire mai la mano nello scomparto del nastro d’inchiostro quando si blocca la testina termica. Montaggio L’inosservanza di questa istruzione potrebbe causare... -
Seite 42: Pulizia Del Filtro
Pulizia delle parti esterne Pulizia della testina termica Pulire le parti esterne dell’apparecchio, il pannello e i Pulire la testina termica nei seguenti casi: comandi con un panno asciutto e morbido o con un • Quando sulla stampa appare una striscia bianca panno morbido leggermente inumidito con una verticale. - Seite 43 Inserire la puntina fino a quando si arresta con un Smontare il supporto della puntina di pulizia dalla clic. stampante, e rimontare la cassetta del nastro di inchiostro sulla stampante. Rotazione della puntina per mantenere l’effetto pulente Note L’effetto pulente diminuisce quando la puntina viene •...
-
Seite 44: Nastro Di Inchiostro E Carta
Nastro di inchiostro e Caratteristiche tecniche carta Alimentazione 100 – 240 V CA, 50/60 Hz Corrente di ingresso Per la stampa è necessario disporre di carta e di una 3,0 – 1,3 A cassetta di nastro di inchiostro (per “cassetta di nastro di Temperature d’esercizio inchiostro”... -
Seite 45: Soluzione Dei Problemi
Se il Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a problema permane, spegnere la stampante e rivolgersi al modifiche senza preavviso. rivenditore Sony di zona. Sintomo Possibili cause e rimedi Sul display L’interruttore POWER della stampante non stampante non è... -
Seite 46: Inceppamento Della Carta
Se il messaggio non scompare dal display stampante, disinserire immediatamente l’alimentazione e Premere PUSH sul vassoio della carta. rivolgersi al rivenditore Sony di zona. Il vassoio della carta scatta in fuori. Inceppamento della carta Se la carta si inceppa, l’operazione di stampa si interrompe e compare il messaggio di errore “CHECK... - Seite 47 Controllare se vi è della carta sulla parte inferiore della stampante. Se vi è un foglio, rimuoverlo. Assicurarsi di aver caricato correttamente la carta. Gettare i fogli rimossi al punto 2 e 5. Reinserire il coperchio inferiore, il vassoio della carta, il coperchio del vassoio e/o il coperchio della carta rimossi nella stampante.
-
Seite 48: Indice
Installazione 41 Indice Sicurezza 41 DARK 39 Trasporto 41 Dati di immagine 36 Pulizia Display stampante 36 Filtro 42 Driver della stampante Parti esterne 42 Accessori in dotazione 30, 44 Installazione 31 Testina termica 42 Cavo di alimentazione CA 30 Pulsante CAL 39 CD-ROM 30 Pulsante EJECT 33... - Seite 49 Indice...
- Seite 50 Indice...
- Seite 51 Printed on 70 % or more recycled paper. Sony Corporation Printed in Japan...