Sony UP-D70A Bedienungsanleitung Seite 56

Impression (suite)
56
Utilisation
1 Lorsque l'imprimante reçoit les données d'image de l'ordinateur, le message
suivant s'affiche:
Les données sont inscrites dans la mémoire de l'imprimante.
I MAGE T RANS F ER
>>>
RGB [
2 Les données d'image mémorisées sont imprimées dès que la commande
d'impression a été envoyée par l'ordinateur ou que la touche PRINT de
l'imprimante a été enfoncée.
PR I N T I NG
< >
Y E L L OW QT Y
3 Suivant la taille de l'image, le type de ruban et/ou le mode de résolution, il
faut d'une à deux minutes pour qu'un tirage quitte la sortie d'éjection.
Lorsque l'impression est terminée, l'imprimante revient en mode de veille.
RE ADY
A 4 QT Y
Remarques
• Ne tirez pas sur le papier tant que l'impression n'est pas terminée.
• Pour éviter les bourrages de l'imprimante, ne laissez pas plus de 20 copies
imprimées sur le plateau à copies.
Pour arrêter l'impression en cours
Envoyez la commande d'arrêt à partir de l'ordinateur ou appuyez sur la touche
STOP. L'impression s'arrête et le message ci-dessous s'affiche. Une fois que le
papier d'impression resté dans l'imprimante a été éjecté, l'imprimante revient en
mode de veille.
P L E A S E WA I T
Remarque
Lorsque l'ordinateur utilisé fonctionne sous Windows, il est possible qu'il se
bloque si vous appuyez sur la touche STOP en cours de transmission des données.
Pour réaliser une seconde copie d'un tirage
Exécutez à nouveau le menu d'impression de l'ordinateur ou appuyez sur la touche
PRINT de l'imprimante. Les données d'image enregistrées dans la mémoire sont à
nouveau imprimées.
]
Indique que des données se trouvent en
cours de transmission.
L'indication de couleur change au fur et à mesure
du déroulement de l'impression couleur:
Impression couleur: Début n YELLOW n
1
MAGENTA n CYAN n Fin
Impression laminée: Début n YELLOW n
MAGENTA n CYAN n LAMI n Fin
1