3. Wenn Sie selbst Körperkontakt zu diesem Gerät WARNUNG aben, berühren Sie nicht gleichzeitig den Patienten. Um die Gefahr von Bränden oder elektrischen 4. Dieses Gerät und alle oben erwähnten, daran Schlägen zu verringern, darf dieses Gerät nicht ngeschlossenen Zubehörteile müssen über einen Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Strahlung Der UP-D75MD ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des UP-D75MD hat dafür Sorge zu tragen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird. Strahlungsprüfung Erfüllt die Richtlinien für elektromagnetische Umgebungen...
Seite 4
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Der UP-D75MD ist auf den Gebrauch in der unten beschriebenen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des UP- D75MD hat dafür Sorge zu tragen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird. Störfestigkeits- IEC 60601- Erfüllungsstufe...
Seite 5
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Der UP-D75MD ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des UP- D75MD hat dafür Sorge zu tragen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird. Störfestigkeits- IEC 60601- Erfüllungsstufe...
Seite 6
Empfohlene Abstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und dem UP-D75MD Der UP-D75MD ist zum Gebrauch in einer elektromagnetischen Umgebung konzipiert, deren ausgesendete HF- Einkopplungen kontrolliert werden. Der Kunde oder Betreiber des UP-D75MD kann ebenfalls elektromagnetische Interferenzen vermeiden, indem er den unten empfohlenen Mindestabstand zwischen tragbaren oder mobilen HF- Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem UP-D75MD einhält.
Wenn Sie Fragen zur Verwendung von Netzkabel/ Geräteanschluss/Stecker haben, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Kundendienstpersonal. Für Kunden in Europa Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1- 7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. Der autorisierte Repräsentant für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland.
Inhalt Einführung Funktionen ............. 9 Systemkonfiguration .......... 9 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente .................. 9 Vorderseite ............9 Rückseite ............10 Vorbereitung Mitgeliefertes Zubehör ........11 Zusammenbau ............11 Anschlüsse ............12 Installieren des Druckertreibers ....... 12 Verbindung mit dem USB-Anschluss ....12 Bedienung Vorbereitungen vor dem Druck ......
Teile und Bedienelemente Funktionen Einzelheiten finden Sie auf den in Klammern Der UP-D75MD Digital Color Printer ist ein angegebenen Seiten. Farbsublimations-Thermodrucker, mit dem Computer- Bilddaten in hoher Qualität, mit hoher Druckauflösung (300 dpi) und sehr schnell in Vollfarbe (Verarbeitung in...
G Taste MENU (18) Rückseite Drücken Sie diese Taste, um das Menü zur Einstellung der Ausdruckparameter im Druckerdisplay zu öffnen oder zu schließen. H Cursorsteuertasten (17, 18, 19) Mit diesen Tasten erhöhen oder verringern Sie einen Wert oder eine Einstellung im Menü oder durchsuchen ein Menü...
Lüfterabdeckung mit Filter (1) Filter Lüfterabdeckung Thermodruckkopf-Reinigungskit (1) CD-ROM (1) USB-Kabel 1-824-211-41(SONY) (1) Vor Verwendung dieses Druckers (1) Garantiekarte (1) (für Kunden in den USA und Kanada) Softwarelizenzvertrag (1) Hinweis Bewahren Sie die Originalverpackung und den Originalkarton auf, wenn Sie das Gerät in Zukunft transportieren müssen.
Anschlüsse UP-D75MD Sobald Sie das (mitgelieferte) USB-Anschlusskabel an den Drucker und Computer angeschlossen haben, schließen Sie das Netzkabel an. In den Handbüchern des Computers oder sonstiger Peripheriegeräte finden Sie ausführliche Informationen zum Druckeranschluss. Installieren des Druckertreibers (USB)- an -AC IN-...
• Fassen Sie nicht mit den Fingern auf das Farbband und Bedienung lagern Sie es nicht an staubigen Stellen. Fingerabdrücke oder Staub auf dem Farbband führen zu Druckfehlern. Öffnen Sie das Bandfach durch Ziehen an der mit Vorbereitungen vor dem PULL gekennzeichneten Zunge auf dem Bandfach.
Schalten Sie das Gerät beim Einlegen des Papiers nicht Anschlag ein. aus. Wenn Sie das Gerät ausschalten, gehen die Bilddaten im Speicher verloren. Drücken Sie auf PUSH auf dem Papierfach. Die Markierung SONY weist Das Papierfach springt heraus. nach vorn. Entfernen Sie ggf. das Schutzpapier auf der Druckseite.
Seite 15
Stellen Sie den Teiler dem Papierformat Schließen Sie die Abdeckung des Papierfachs und entsprechend ein und legen Sie dann das Papier in schieben Sie das Papierfach in den Drucker ein, bis das Papierfach ein. es hörbar einrastet. Rückseite mit gedruckten Logos Schutzpapier auf der Blättern Sie das...
2 Nach Abschluss der Bilddatenübertragung Drucken startet der Drucker den Druckvorgang. Die folgende Nachricht wird angezeigt. Vorbereitung zum Druck • Prüfen Sie, ob der Drucker korrekt an den Computer angeschlossen ist (Seite 12). Die Farbanzeige ändert sich entsprechend dem • Stellen Sie sicher, dass Farbband und Papier Druckfortschritt des aufeinander abgestimmt sind (Seite 13 und 14).
mit dem Ausdruck und legen Sie den Ausdruck nicht Einstellen der auf Materialien ab, welche Weichmacher enthalten (beispielsweise unter eine Schreibunterlage). Druckmenge • Vermeiden Sie den Kontakt der Ausdrucke mit Alkohol oder anderen flüchtigen organischen Lösungsmitteln. Vor dem Druckvorgang können Sie für die Druckmenge einen Wert bis zum Höchstwert 20 einstellen.
Wenn das Papier während des Druckvorgangs Anpassen der ausgeht Legen Sie das Papier in das Papierfach ein und drücken Ausdrucke Sie die Taste PRINT. Der Drucker druckt jetzt die verbleibende Anzahl der Exemplare. Vor dem Druckvorgang können Sie mit der Taste MENU Hinweise die Bildqualität eines Ausdrucks einstellen.
Anpassen der Anpassungsoptionen Anpassungsinhalt COLOR Die rote Farbe wird Graubalance kräftiger. GREEN Die grüne Farbe wird Das Farbband und Papier sind paarweise im gleichen kräftiger. Paket enthalten. Je nach Paar kann sich die Graubalance BLUE Die blaue Farbe wird unterscheiden. Es wird empfohlen, die Graubalance bei kräftiger.
Seite 20
Überprüfen Sie den Ausdruck der Gruppe B, um auch die beste Graubalance dieser Gruppe zu ermitteln. Drücken Sie die Tasten F und f, um GRAY ADJUST [A] auszuwählen. Der Drucker wechselt in den Modus der Graubalance-Anpassung. Drücken Sie um GRAY ADJUST [A] anzuzeigen.
• Ziehen Sie sofort den Netzstecker ab, wenn das Gerät Fehlfunktion führen. Fehlfunktionen aufweist oder Fremdkörper in das Gerät gelangt sind, und wenden Sie sich an eine Sony- Nehmen Sie die Farbbandkassette und das Vertragswerkstatt oder Ihren Sony-Händler. Papierfach heraus.
Setzen Sie den Filter wieder ein, ebenso die Reinigen Lüfterabdeckung an der Seite. Hinweis Schalten Sie vor der Reinigung des Druckers die Spannungsversorgung aus. Verschmutztes Druckergehäuse Reinigen Sie das Gehäuse, die Bedienelemente und das Bedienfeld mit einem trockenen, weichen Tuch oder mit einem weichen Tuch, das mit einer milden Reinigungslösung angefeuchtet wurde.
Seite 23
Zur Aufbewahrung setzen Sie den weißen Kopf in die Reinigung des Thermodruckkopfes Reinigungsaufnahme am Halter und den schwarzen Gehen Sie zur Reinigung des Thermodruckkopfes wie Kopf in die Ersatzkopfaufnahme ein. folgt vor: Nehmen Sie die Farbbandkassette aus dem Drucker. Reinigungskopfaufnahme Befestigen Sie den Reinigungskopf am Reinigungskopfhalter und setzen Sie den Ersatzkopfaufnahme...
Farbbandhalter (1) Papierfach (1) Papierfachabdeckung (1) Lüfterabdeckung (1) Untere Abdeckung (1) Thermodruckkopf-Reinigungskit (1) USB-Kabel 1-824-211-41 (SONY) (1) Vor Verwendung dieses Druckers (1) Garantiekarte (1) (für Kunden in den USA und Kanada) CD-ROM (1) SOFTWARELIZENZVERTRAG (1) Farbband und Papier / Spezifikationen...
Medizinische Daten das Problem zu beseitigen. Lässt sich das Problem Schutz gegen elektrischen Schlag: dadurch nicht beheben, schalten Sie den Drucker aus Klasse I und wenden sich an Ihren Sony-Händler. Schutz gegen eindringendes Wasser: Normal Symptom Mögliche Ursachen und Gerätesicherheit bei entflammbarem Abstellmaßnahmen...
Pfeilrichtung Druckerdisplay wieder die gleiche herausziehen 2. Meldung angezeigt, schalten Sie den Drucker sofort aus und wenden sich an Ihren Sony-Händler. Drücken Sie auf PUSH auf dem Papierfach. Das Papierfach springt heraus. Papierstau Bei einem Papierstau wird der Druckvorgang gestoppt und es erscheint die Fehlermeldung „CHECK PAPER...
Seite 27
Entfernen Sie die untere Abdeckung. Prüfen Sie, ob sich unten im Drucker Papier befindet. Ggf. entfernen. Stellen Sie sicher, dass das Papier korrekt eingelegt ist. Entsorgen Sie die Blätter, die Sie in Schritt 2 und 5 entfernt haben. Setzen Sie untere Abdeckung, Papierfach, Papierfachabdeckung und/oder Abdeckung in den Drucker ein.