Уход И Обслуживание - Hamax Outback Bedienungsanleitung

[17] Установка светодиодных фонарей
• Поместите фонари на той стороне прицепа, которая больше всего обращена к дороге.
• Передняя часть Закрепите белый светодиодный фонарь через отверстие в ткани.
• Задняя часть: Закрепите красный светодиодный фонарь на ручке-толкателе в задней части
прицепа.
ПриМеЧание: Светодиодные фонари можно приобрести в специализированном магазине.
Убедитесь, что они отвечают действующим в вашей стране требованиям к освещению.
УХоД и обслУЖивание
Перед использованием прицепа убедитесь, что:
• Колеса надежно закреплены на прицепе.
• Шины накачаны в соответствии с указанным значением давления.
• Прицеп разложен должным образом, а механизм заблокирован с обеих сторон. Не забудьте
заблокировать ручку-толкатель.
• Спинки сидений надежно зафиксированы. См. раздел о техобслуживании.
• Предупредительный флажок и фонари установлены, если есть такая необходимость.
Хранение
• Настоятельно рекомендуется хранить прицеп Outback в сухом и хорошо проветриваемом
помещении в защищенном от прямых солнечных лучей месте.
COBET: Для лучшей защиты компанией Hamax предлагается специальный чехол для хранения.
Техобслуживание
• Ручка-толкатель: Если ручка-толкатель не держится в требуемом положении, затяните гайку [18],
которая находится под тканью. Убедитесь в одинаковой затяжке гаек с обеих сторон.
• Стояночный тормоз [2m]: Отрегулируйте трос стояночного тормоза с помощью регулятора троса
[19] возле педали тормоза.
• Место соединения [2e]: Если внутри места соединения [2e] имеется грязь, смойте ее водой.
• Спинка основания сиденья [2j]: Регулярно натягивайте ремни [20] в задней части спинки
основания сиденья. Обязательно начинайте натягивать их сверху, а затем снизу.
• Не используйте чистящие средства. Проводите очистку только с помощью слабого мыльного
раствора.
• Обивку сидений [2d] можно снять с прицепа с целью очистки. Стирайте сидения вручную или в
стиральной машинке в холодной воде и с коротким циклом отжима.
• Дайте прицепу полностью высохнуть, перед тем как спрятать на хранение, чтобы предотвратить
его покрытие плесенью.
• Если прицеп попал в аварию или был каким-либо образом поврежден, обратитесь к продавцу,
чтобы проверить, можно ли продолжать его использовать.
ГарантиЯ
Гарантия на многофункциональный детский прицеп Hamax Outback действует с даты его
продажи. Гарантийный срок зависит от законодательства соответствующей страны. Гарантия
распространяется на дефекты материалов и изготовления, и не покрывает повреждения, вызванные
неправильным использованием, отсутствием техобслуживания, несоблюдением указаний в
руководстве, применением чрезмерной силы или естественным износом. Гарантия действительна
только для первоначального покупателя. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с рекомендациями
по техобслуживанию и эксплуатации. Условия, которые могут привести к преждевременному
износу прицепа, не покрываются гарантийными обязательствами. Если прицеп нуждается в
техобслуживании, или если вы хотите обратиться за гарантийным обслуживанием, свяжитесь с
местным дилером, у которого вы приобрели прицеп.
p. 51
CZ
Děkujeme, že jste si vybrali víceúčelový dětský vozík Hamax Outback
Blahopřejeme ke koupi víceúčelového dětského vozíku Hamax Outback. Své dítě můžete přepravovat bezpečným a pohodlným
způsobem s využitím vozíku Hamax Outback jako přívěsu za jízdní kolo, kočárku nebo běžeckého kočárku (prodává se samostatně).
Než začnete vozík Hamax Outback montovat nebo používat, přečtěte si prosím pečlivě pokyny. Přejeme Vám a Vašim dětem
mnoho báječných výletů!
Uschovejte tyto pokyny na bezpečném místě pro pozdější použití.
Registrace produktu
Doporučujeme, abyste si přívěs za jízdní kolo zaregistrovali. Registrujte zde: http://www.hamax.com/product-registration
speCifikaCe
• Viz specifikace na obrázku [A]
• Složené rozměry (vč. krytů kol): 108 x 81 x 30 cm
• Hmotnost přívěsu: 20 kg (plně sestavený přívěs vč. ramena pro jízdní kolo)
• **Pro kontrolu zatížení tažného oje změřte hmotnost na konci ramena pro jízdní kolo při zatížení přívěsu cestujícími a nákladem.
Hmotnost můžete změřit tak, že si stoupnete na váhu a zapamatujete si svou vlastní hmotnost. Postavte se na váhu s ramenem
pro jízdní kolo v rukou. Držte rameno pro jízdní kolo ve správné výšce. Odečtěte svou vlastní hmotnost a výsledkem bude
zatížení tažné tyče.
A
Rychlost tažení
Doporučená rychlost: 16 km/h / 10 mph
Max. rychlost: 24 km/h / 15 mph
OUTBACK
Nosnost
Max. zatížení: 40 kg /88 lb
Max. hmotnost dítěte: 22 kg / 48,5 lb
Max. hmotnost vč. přívěsu: 60 kg / 132 lb
OUTBACK ONE
Nosnost
Max. zatížení: 34 kg /75 lb
Max. hmotnost dítěte: 22 kg / 48,5 lb
Max. hmotnost vč. přívěsu: 51 kg / 112 lb
95cm /
37.4in
51cm / 20in
109cm / 42.9in
Zatížení tažné tyče** Fyzické požadavky
Min.: 0 kg /0 lb Min. věk: 6 měsíců
Max.: 8 kg / 17,5 lb Max. výška dítěte: 117 cm / 3,83 ft
Místa k sezení
Pro 1 nebo 2 děti
sedlo
1 dítě
30 cm / 30 cm /
11.8 in 11.8 in
(Outback) (Outback)
30-40cm /
11.8-15.7in
33 cm / 13 in
(Outback ONE)
86 cm / 33.9 in (Outback)
72 cm / 28.3 in (Outback ONE)
p. 52