Nilfisk FLOORTEC R 680 B Betriebsanleitung Seite 67

WARNING!
– Carefully read all the instructions before performing any maintenance/repair procedure.
– Take all necessary precautions to prevent hair, jewels and loose clothes from being caught by the machine
moving parts.
– When the machine is equipped with lead batteries (WET), don't smoke while charging the batteries.
– To avoid any unauthorized use of the machine, remove the ignition key.
– Do not leave the machine unattended without being sure that it cannot move independently.
– Do not use the machine on slopes with a gradient exceeding the specifi cations.
– Use only brooms supplied with the machine and those specifi ed in the User Manual. Using other brooms
could reduce safety.
– Before using the machine, close all doors and/or covers.
– Do not use the machine in excessively dusty areas.
– Do not wash the machine with direct or pressurised water jets, or with corrosive substances.
– Do not use compressed air to clean this type of machine, except for the fi lters (see the relevant paragraph).
– While using this machine, take care not to cause damage to other people, and children especially.
– Do not put any can containing fl uids on the machine.
– The machine storage temperature must be between 0°C and +40°C.
– The machine working temperature must be between 0°C and +40°C.
– The humidity must be between 30% and 95%.
Always protect the machine against the sun, rain and bad weather, both under operation and inactivity
–
condition. Store the machine indoors, in a dry place. This machine must be used in dry conditions, it must
not be used or kept outdoors in wet conditions.
– Do not use the machine as a means of transport, or for pushing/towing.
– The machine maximum capacity, operator's weight not included, is 110 kg (the weight of waste).
– Do not allow the brooms to operate while the machine is stationary to avoid damaging the fl oor.
– In case of fi re, possibly use a powder fi re extinguisher, not a water one.
– Do not bump into shelves or scaffoldings, especially where there is a risk of falling objects.
– Adjust the operation speed to suit the fl oor conditions.
– This machine cannot be used on roads or public streets.
– Do not tamper with the machine safety guards.
– Follow the routine maintenance procedures scrupulously.
– Do not remove or modify the plates affi xed to the machine.
– In case of machine malfunctions, ensure that these are not due to lack of maintenance. Otherwise, request
assistance from the authorised personnel or from an authorised Service Center.
– If parts must be replaced, require ORIGINAL spare parts from an Authorised Dealer or Retailer.
– To ensure machine proper and safe operation, the scheduled maintenance shown in the relevant chapter of
this Manual must be performed by the authorised personnel or by an authorised Service Center.
– The machine must be disposed of properly, because of the presence of toxic-harmful materials (batteries,
oils, etc.), which are subject to standards that require disposal in special centres (see the Scrapping
chapter).
– If the machine is used according to the instructions, the vibrations are not dangerous. The machine vibration
level is below 2.5 m/s
1463516000(1)2008-05 A
Bedienungsanleitung auf www.gluesing.net
2 (EN 1032-96/A1-98).
USER MANUAL
FLOORTEC R 680 B
ENGLISH
5