1
Allgemeine Hinweise
Der Inhalt dieses Dokumentes ist auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard-
und Software geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden,
so dass für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernommen werden kann.
Diese Dokumentation wird regelmäßig aktualisiert. Notwendige Korrekturen und zweck-
dienliche Ergänzungen sind stets in den nachfolgenden Ausgaben enthalten. Diese sind
im Internet unter www.zehnder-systems.de zu finden.
1.1
Verwendungsbestimmungen
Das ComfoSpot Twin40 ist zur kontrollierten Belüftung von Wohngebäuden (Ein- und
Mehrfamilienhäusern, Hotels und Pensionen geeignet. Der Einbau in Neubauten sowie
die Nachrüstung bei der Sanierung und Modernisierung von Bestandsbauten sind mög-
lich. Die Verwendung des ComfoSpot Twin40 ist nur entsprechend der beschriebenen
Einsatzfälle und nur in Verbindung mit den Komponenten, die von Zehnder empfohlen
und in diesem Dokument genannt sind, zugelassen. Andere Verwendungen des Com-
foSpot Twin40 sind unzulässig. Das System eignet sich nicht für die Entrauchung oder
Bauwerkstrocknung, für Räume mit aggressiven und ätzenden Gasen oder Räume mit
extremer Staubbelastung. Voraussetzung für einen einwandfreien und sicheren Betrieb
des Systems sind sachgemäßer Transport und Lagerung, eine fachgerechte Planung
und Montage sowie eine sorgfältige Bedienung und Wartung. Änderungen und Umbau-
ten am Gerät bzw. System sind nicht zulässig.
Vor Beginn der Arbeiten sollte eine Projektplanung vorliegen, die sowohl die Anzahl und
Lage der Lüftungsgeräte und dazugehörigen Steuerungen, als auch das Lüftungsprinzip
(Querlüftung, Einzelraumlüftung, Ablüftung) definiert.
Es sind bei der Planung, Montage und Betrieb die Zulassungsbestimmungen und gel-
tenden Bauvorschriften, die Feuerschutzverordnung und Unfallverhütungsvorschriften
der Berufsgenossenschaft zu beachten. Details müssen während der Planung des Lüf-
tungssystems mit dem zuständigen Schornsteinfeger oder Fachplaner geklärt werden.
DE
4
1.2
Sicherheitshinweise
Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitsbestimmungen zur Montage
und Bedienung der Geräte sind zu beachten. Vor der Durchführung von Arbeiten am
Gerät bzw. System sind die Anleitung und Sicherheitshinweise sorgfältig und vollständig
zu lesen. Die Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen kann zu Personen- und Sach-
schäden führen.
Die Montage, elektrische Installation und Erstinbetriebnahme des Systems darf nur von
qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden. Qualifiziertes Fachpersonal sind
Personen, die im Sinne einer sicherheitstechnischen Ausbildung die Berechtigung und
Fähigkeit besitzen Geräte, Systeme und Stromkreise gemäß dem Standard der Sicher-
heitstechnik zu montieren, in Betrieb zu nehmen und zu kennzeichnen.
Die folgende Auflistung enthält Erklärungen zu den in dieser Anleitung verwendeten
Symbolen und Begriffen:
Vorsicht
Gefahrensymbol
Elektrizität
Gebotssymbol
Hinweis
Dieses Gefahrensymbol warnt
vor Verletzungsgefahren.
Dieses Gefahrensymbol warnt
vor Verletzungsgefahren durch
Elektrizität.
Dieses Gebotssymbol weist auf
wichtige Informationen hin.
5
DE