Inhaltszusammenfassung für Zehnder ComfoSpot TWIN40
Seite 1
ComfoSpot TWIN40 TFT/LED TWIN Montage- & Bedienungsanleitung v 1.0_03/2016...
Seite 2
Alle Rechte vorbehalten. Die Zusammenstellung dieser Bedienungsanleitung erfolgte mit größter Sorgfalt. Dennoch haftet der Herausgeber nicht für Schäden aufgrund von fehlenden oder nicht korrekten Angaben in dieser Bedienungsanleitung.
Allgemeine Hinweise Dieses Dokument ist die Bedienungsanleitung des ComfoSpot Twin40. Der Inhalt die- ses Dokumentes ist auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernommen werden kann.
Seite 5
Die folgende Auflistung enthält Erklärungen zu den in dieser Anleitung verwendeten Symbolen und Begriffen: Dieses Gefahrensymbol warnt Vorsicht vor Verletzungsgefahren. Gefahrensymbol Dieses Gefahrensymbol warnt Elektrizität vor Verletzungsgefahren durch Elektrizität. Dieses Gebotssymbol weist Gebotssymbol Hinweis auf wichtige Informationen hin.
Montagevorbereitung Bitte überprüfen Sie vor Beginn der Montage, ob alle Bauteile vorhanden sind, da ansonsten eine vollständige Montage nicht möglich ist. Lieferumfang TFT Twin Artikelbezeichnung Position Inhalt Anzahl 1 Steuerungseinheit TFT Twin TFT Twin 2 Steuerungsbasis Unterputz 3 Rahmen...
Abmessungen Bezeichnung Breite (mm) Höhe (mm) Tiefe (mm) Ø (mm) Steuerungseinheit Steuerungseinheit Steuerungsbasis Unterputz Rahmen 12,5 Netzteil 32,5 53,5 Benötigtes Werkzeug Für die Montage werden folgende Utensilien benötigt: • Schlitz-Schraubendreher Größe 2,5 • Hammer und Meißel für Leitungsschächte • tiefe Unterputzdose (einfache oder doppelte Ausführung, abhängig der Montagewahl)
Typs LiYY. Die Steuerungsbasis besitzt zwei Anschlussreihen. Diese können jeweils genutzt wer- den, um einen Strang mit ComfoSpot Twin40 Geräten zu verbinden. Sollten mehrere Stränge benötigt werden, kann dafür die untere größere Anschlussreihe 2 benutzt oder Elektroklemmen genutzt werden.
Seite 10
70 m 0,75 mm² 100 m Die Netzteile können bis zu sechs ComfoSpot Twin40 Geräte mit Strom versorgen. Bei mehr als sechs ComfoSpot Twin40 Geräten müssen zusätzliche Netzteile installiert werden. Weitere Netzteile können ebenfalls direkt an der Steuerung angeschlossen werden, sollten aber bei langen Leitungswegen möglichst weit vom ersten Netzteil entfernt ins Leitungsnetz integriert werden.
Montagevorschläge Steuerungseinheit Setzen Sie die Steuerung auf Normhöhe in die Wand ein. Sowohl die TFT Twin als auch die LED Twin können mittels einer Elektronikdose montiert werden. In der Elektronik- dose kann ebenfalls das Netzteil platziert werden. DER EINBAU IST SO AUSZUFÜHREN, DASS SICH DER 42 V AUSGANG UND DER 230 V EINGANG NICHT AUF DER GLEICHEN SEITE DES NETZTEILS BEFINDEN (230 V UNTERHALB PLATZIEREN).
Anschluss und Verkabelung Alle Elektroinstallationen müssen von einer zugelassenen Elektrofachkraft ausgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen vorschriftsmäßig angebracht sind. Anschlussreihe 1 Steuerungsbasis Anschlussreihe 2 schwarz Netzteil...
Seite 13
Zur Verbindung der Steuerung mit den ComfoSpot Twin40 Geräten muss ein 4-poliger 3.50 mm Steckverbinder am Kabel montiert werden. Es ist wichtig, dass der Stecker gemäß der gezeigten Belegung mit den Kabeln verbunden wird. Beim Verbinden des Steckers mit der Lüfter-Einheit zeigen die Schrauben nach unten. Beim Weiterführen der Leitung zu einem weiteren ComfoSpot Twin40 Gerät sind die Adern gleicher Belegung...
DIP-Schalter. Darüber muss während der Montage die gewünschte Zone und die Startrichtung definiert werden. Über die Schalter 1 – 3 lassen sich die Einheiten den Zonen 1 – 3 zuordnen. Auf diese Weise können einzelne ComfoSpot Twin40 bestimmten Räumen zugeordnet werden, die über die TFT TWIN separat angesteuert werden. Jedes ComfoSpot Twin40 Gerät kann nur einer Zone angehören.
Bedienung TFT Twin ES IST EIN RESISTIVER TOUCHSCREEN IN DER TFT TWIN STEUERUNG VERBAUT. DIESER IST DRUCKSENSITIV, DESWEGEN MÜSSEN SIE EIN WENIG FESTER DRÜCKEN, UM ELEMENTE AUSZUWÄHLEN. 4.1.1 Bedienelemente Hauptbildschirm ECO-MODUS Informationszeile Zeigt den aktuellen Menüpunkt oder aktiven Modus an. Das Icon zeigt den aktiven Modus und die gewählt Aktiver Modus Lüfterstufe an.
4.1.1 Bedienelemente Menübildschirm Informationszeile Zeigt den aktuellen Menüpunkt an. Auswahlbereich Aktiviert Modi oder weitere Menüpunkte. Menüseite zurück Wechselt auf die vorherige Menüseite. Home Wechselt zurück zum Hauptbildschirm. Menüseite vor Wechselt auf die nächste Menüseite.
4.1.2 Einrichtung Beim ersten Start des ComfoSpot Twin40-Systems werden einige Einstellungen abge- fragt, damit alle Funktionen der TFT Twin Steuerung einwandfrei arbeiten. Sprachauswahl Uhrzeiteinstellung START Schritt 1: Drücken Schritt 2: Wählen Sie die Schritt 3: Stellen Sie die Sie START, um mit der Systemsprache aus.
4.1.3 Modi und Menüpunkte Eco-Modus Das System wechselt paarweise die Luftförderrichtung in einem zeitlichen In- tervall von 50 - 70 Sekunden, abhängig von der gewählten Lüfterstufe, so dass die Wärmerückgewinnung gewährleistet ist. Durchlüften-Modus Das System läuft durchgehend in eine Richtung, um eine schnelle Durchlüftung der Wohneinheit zu gewährleisten.
Zeit-Modus Über den Zeit-Modus lassen sich für jeden Wochentag in drei Zeiträumen (00:00 – 08:00, 08:00 – 16:00 und 16:00 – 24:00) Lüftungsszenarien festlegen. Damit kann die Funktionsweise des Systems einfach auf die Gewohnheit abgestimmt werden. Urlaubs-Modus Das System schaltet automatisch auf reduzierte Lüftung (Stufe 1), um bei gleichzeitig niedrigstem Stromverbrauch für eine optimale Belüftung zu sorgen.
4.1.4 Weitere Funktionen Filterwechsel Ein integrierter Zähler bestimmt, abhängig von der geförderten Luftmenge, den Zeit- punkt des nächsten Filterwechsels. Wenn ein Filterwechsel notwendig ist, blinkt im Hauptbildschirm das Filterstatus Icon auf, um auf einen Filterwechsel hinzuweisen. Im Menü Filterstatus kann nach Auswechseln der Filter der Zähler zurückgesetzt werden. DIE OPTIMALE ZEIT BIS ZUM FILTERWECHSEL KANN, BEDINGT DURCH LOKALE UMWELTLICHE EINFLÜSSE, VARIIEREN.
Seite 21
Lüftungsverhalten In der Systeminformation finden Sie zusätzlich Informationen zu Ihrem Lüftungsverhal- ten. Das Lüftungsverhalten wird über ein Daumensymbol dargestellt. Bei einem Daumen nach oben sind alle Wohnräume ausreichend belüftet worden, bei einem Daumen zur Seite sind die Wohnräume in einem noch akzeptablen Maß belüftet worden und bei einem Daumen nach unten sind die Wohnräume ungenügend belüftet worden.
LEDTwin 4.3.1 Bedienelemente LEDs Die LEDs zeigen die gewählte Lüfterstufe an. Pfeil auf Erhöht die Lüfterstufe bzw. schaltet das System an. Schaltet das System in den Wärmerückgewinnungs- Eco-Modus modus. Die LEDs leuchten grün. Schaltet das System auf Durchlüften. Die LEDs leuchten Durchlüften-Modus blau.
4.3.3 Weitere Funktionen Durchlüften Richtungswechsel Um im Durchlüften-Modus die Startrichtung der ComfoSpot Twin40 Geräte umzukeh- ren, drücken Sie die linke dreieckige und runde Taste zusammen. Die LEDs bestätigen dies durch Blinken. Um die Startrichtung in die entgegengesetzte Richtung zu wechseln, drücken sie die rechte dreieckige und runde Taste zusammen.
Technische Daten TFT Twin Betriebsspannung 12 VDC Leistungsaufnahme Steuerausgang RS 485 AB Softwareklasse Zulässige Betriebstemperatur 0°C bis 40°C Schutzart IP 30 Verschmutzungsgrad Batterie CR 2032 Abmessungen 50 x 50 x 46 mm (ohne Rahmen) Farbe Weiß Konformität...
Seite 25
LED Twin Betriebsspannung 12 VDC Leistungsaufnahme Steuerausgang RS 485 AB Softwareklasse Zulässige Betriebstemperatur 0°C bis 40°C Schutzart IP 40 Verschmutzungsgrad Abmessungen 50 x 50 x 46 mm (ohne Rahmen) Farbe Weiß Konformität...
Entsorgung Die Produkte, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind, können aufgrund ihrer schadstoffarmen Verarbeitung weitgehend recycelt werden. Wenn Sie sich von Ihrem Gerät trennen möchten, entsorgen Sie es nach den aktuell gültigen nationalen Bestimmungen. Auskunft darüber erteilt die kommunale Stelle. Verpackungsmaterial ist sortenrein zu entsorgen.
Gewährleistung Gewährleistungsbestimmungen Zehnder gewährt auf das ComfoSpot Twin40 eine Garantie von 24 Monaten nach der Installation oder bis zu höchstens 30 Monaten nach dem Herstellungsdatum des Com- foSpot Twin40. Garantieansprüche können ausschließlich für Material- und/oder Kon- struktionsfehler, die im Garantiezeitraum aufgetreten sind, geltend gemacht werden.
Seite 28
Haftung Das ComfoSpot Twin40 wurde für die dezentrale Belüftung von Wohn- und Funktions- räumen entwickelt und gefertigt. Jede andere Verwendung wird als ‚unsachgemäße Verwendung‘ betrachtet und kann zu Beschädigungen am ComfoSpot Twin40 oder zu Personenschäden führen, für die der Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann. Der Hersteller haftet für keinerlei Schäden, die auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind:...
Seite 29
Reklamation Überprüfen Sie die Lieferung bei Erhalt anhand des Lieferscheines auf Vollständigkeit und Transportschäden. Reklamieren Sie fehlende Positionen innerhalb von vier Wochen bei Ihrem Lieferanten. Dokumentation Die vorliegende Dokumentation beschreibt die Funktionalität des Standardumfanges. Aus Gründen der Übersichtlichkeit kann nicht jeder denkbare Fall der Installation, der Montage, des Betriebes sowie der Instandhaltung und Wartung berücksichtigt werden.
Seite 32
Zehnder Group Deutschland GmbH Almweg 34 | 77933 Lahr | Deutschland T +49 7821 586 0 | F +49 7821 586 223 info@zehnder-systems.de | www.zehnder-systems.de...