Seite 1
Design-Heizkörper Komfortable Raumlüftung Heiz- und Kühldecken-Systeme Clean Air Solutions Zehnder ComfoSpot 50 Betriebsanleitung zur Bedienung und Installation für Betreiber und Installateur...
Recht vor, ohne vorherige Anmeldung, den Inhalt dieser Anleitung teilweise oder ganz zu ändern. Die in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum von Zehnder Group. Die Veröffentlichung, ganz oder in Teilen, bedarf der schriftlichen Zustimmung der Zehnder Group. Eine innerbetriebliche Vervielfältigung, die zur Evaluierung des Produktes oder zum sachgemäßen Einsatz bestimmt ist, ist erlaubt und nicht genehmigungspflichtig.
Die Serien der Gerätetypen werden nachfolgend unter dem gemeinsamen Produktnamen ComfoSpot 50 bezeichnet. Gegenstand dieser Betriebsanleitung ist das ComfoSpot 50 in der Serienausführung. Zubehör wird nur soweit beschrieben, wie dies für die sachgemäße Betreibung notwendig ist. Weitere Informationen zu Zubehörteilen entnehmen Sie bitte den jeweiligen Anleitungen.
Einführung und Sicherheit Diese Anleitung enthält Hinweise, die zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden beachten müssen. Sie sind durch Warnhinweise hervorgehoben und je nach Gefährdungsgrad im Folgenden dargestellt. Gefahrenklassifizierung GEFAHR Das Signalwort bezeichnet eine Gefährdungmit einem hohen Risokograd, die, wenn sie nicht vernieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat.
Die externe Bedieneinheit und die Connect Box sind ausschließlich für den Einsatz im Innenbereich geeignet. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das ComfoSpot 50 ist zur Be- und Entlüftung von Wohnräumen und Räumen mit wohnähnlicher Nutzung bestimmt. Eine andere oder darüberhinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Haftung Das ComfoSpot 50 ist für die Lüftung von Wohnungen, Büros und vergleichbaren Räumen vorgesehen. Jede andere Verwendung wird als 'unsachgemäße Verwendung' betrachtet und kann zu Beschädigungen am ComfoSpot 50 oder zu Personenschäden führen, für die der Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann.
Typenschild muss dauerhaft am Produkt angebracht sein. Frostschutz Das ComfoSpot 50 ist mit einer automatischen Frostschutzfunktion ausgestattet, um ein Vereisen des Wärmeübertragers zu verhindern. Die im Betriebszustand Frostschutz-Modus agierende Regelung wird im Bedarfsfall sowohl für die vier manuellen Lüfterstufen als auch im Automatik-Modus aktiviert.
Die zwei (+) / (-) Tasten dienen der Einstellung der verschiedenen Lüfterstufen und Betriebs-Modi. Die Lüftungsstufen und der Betriebsmodus Automatik werden mit blauen LEDs und die Serviceinformationen mit roten LEDs signalisiert. Symbol (+) / (-) Tasten für Auswahl Symbol Symbol Filterwartung Betriebs-Modus / Lüfterstufe Störung...
Seite 10
SYMBOL BEZEICHNUNG ERKLÄRUNG Betriebs-Modus HINWEIS Bad-Funktion Die Bad-Funktion ist nur mit einem Sensorik-Modul und konfigurierter LED AUTO leuchtet DIP-Schalter-Einstellung aktivierbar. Ab einer relativen Raumluftfeuchte von 80 % werden die Lüfter mit maximaler Drehzahl betrieben. Bei Unterschreitung dieses Grenzwertes wird wieder der zuvor aktive Betriebs-Modus übernommen. Betriebs-Modus HINWEIS Stoßlüftung...
Signalisierung der Störungsmeldung gelöscht werden. Fehlercode LED1-4 Optionen für den Lüftungsbetrieb Das ComfoSpot 50 kann zusätzlich mit optionalem Zubehör zum komfortablen Bedienen und für einen bedarfsgeführten Lüftungsbetrieb ausgestattet werden. HINWEIS Der Lüftungsbetrieb mittels optionalen Zubehörs bedingt der Montage und Konfiguration jener Zubehörkomponenten.
Raumluftklimas und erhöht somit den Komfort und die Lebensqualität in den Wohnräumen. Damit einhergehend wird ein optimiertes Lüftungsverhalten und ein Vermeiden von Schimmelbildung erzielt, was letztendlich auch zu einer erhöhten Energieeinsparung führt. Lüftungsgeräte der ComfoSpot 50 Serie mit Sensorik-Modul sind in die Energieeffizienz-Klasse A eingestuft.
Wartung durch den Betreiber Die Wartungsarbeiten am Lüftungsgerät beschränken sich auf den Filterwechsel und auf eine bedarfsweise äußerliche Reinigung. HINWEIS Werden die Wartungsarbeiten nicht regelmäßig durchgeführt, beeinträchtigt insbesondere die Vernachlässigung der Filterwartung langfristig die Funktionsweise des Lüftungsgerätes. Filterwartung Das Lüftungsgerät verfügt über eine laufzeitgesteuerte Filterüberwachung mit optischer Anzeige anhand der LED Filterwartung.
Seite 14
4. Ziehen Sie den Filter an den Zuglaschen fassend vorsichtig aus dem Filterfach. 5. Setzen Sie die Filter entsprechend ihrer Klasse in die jeweiligen Filterfächer ein. Filterfach für Abluftfilter ISO Coarse Filterfach für Außenluftfilter ISO Coarse oder ISO ePM10 6. Führen Sie die neuen Filter mit dem Richtungspfeil des Filteraufklebers zur Gerätemitte zeigend ein. HINWEIS Innenhaube Unterschale...
Was tun im Falle einer Störung? Setzen Sie sich bei einer Störungsmeldung (signalisiert anhand Dauerleuchtens der LED-Störung) mit dem Kundendienst in Verbindung. Angaben zum Typ Ihres ComfoSpot 50 finden Sie auf dem Typenschild, welches sich auf der Innenhaube Unterschale des Gerätes befindet. HINWEIS Als Reaktion auf einen Störungszustand werden die Ventilatoren abgeschaltet.
Montage Allgemeine Montageanforderungen Das ComfoSpot 50 ist ausschließlich für eine Montage in einer Außenwand vorgesehen, wobei sich die seitlichen Luftdurchlassöffnungen senkrecht mit rechtsseitiger Lage des Rändelrades für die Klappenverstellung auf der Innenseite befinden müssen. Folgende Anforderungen und Vorkehrungen am Montageort sind zu berücksichtigen: WARNUNG Unfallverhütungsvorschriften beachten...
Einbau des Lüftungsgerätes GEFAHR Lebensgefährliche Spannungen Trennen Sie das Netzkabel, dass für den Anschluss am Lüftungsgerät vorgesehen ist, allpolig von der Spannungsversorgung, bevor Sie Installtions- und Wartunsgarbeiten durchführen. Gehen Sie für die Montage des Gerätes wie folgt vor: HINWEIS Optionales Zubehör, wie z. B. Sensorik-Module, kabellose oder kabelgebundene Bedienmodule, muss vor der Montage in das Gerät eingebaut werden.
5. Richten Sie das Gerät in senkrechter Position der seitlichen Luftdurchlassgitter der Innenhaube Unterschale aus und übertragen Sie das Bohrloch auf die Wand (in Verbindung mit Wandeinbaurohr rund) bzw. auf das EPP-Gehäuse des Wandeinbaurohrs quadratisch. HINWEIS Die lotrechte Montage der Außenhaube Unterschale bedingt einer exakt waagerechten Positionierung der Innenhaube Unterschale.
Seite 19
HINWEIS Ziehen Sie vorsichtig den Stecker des Flachbandkabels aus der Pfostenverbindung. 4. Lösen und Entnehmen Sie die beiden Schrauben zur Befestigung des Bedienteilträgers und verbringen Sie diese auf die gegenüberliegende Seite und befestigen Sie den Bedienteilträger gleichermaßen auf die beiden Einschraubdomen. 5.
Anschluss Spannungsversorgung WARNUNG Die in diesem Kapitel beschriebenen Tätigkeiten dürfen nur von Fachkräften mit folgender Qualifikation durchgeführt werden: Ausbildung für die Installation und Inbetriebnahme von elektrischen Geräten. Schulung über elektrische Gefahren und ortsübliche Sicherheitsvorschriften. Kenntnis der einschlägigen Normen und Richtlinien. GEFAHR Lebensgefährliche Spannungen Nur eine Elektrofachkraft darf die Elektroinstalltion durchführen.
Parametrierung Betriebs-Modi Stoßlüftung und Abwesend Wie in „3.1.6 Beschreibung der Bedienfunktionen und Signalisierungen“ beschrieben, können die Betriebs-Modi Stoßlüftung und Abwesend nach nutzerspezifischem Bedarf angepasst werden. HINWEIS Die Parametrierung muss im zugänglichen Zustand der Steuerungsplatine vorgenommen werden. Konfiguration Betriebs-Modus Stoßlüftung Als Stoßlüftungs-Funktion fungiert die temporär aktive Lüfterstufe 4. Zur Freigabe des Betriebs-Modus Stoßlüftung ist der DIP-Schalter Nr.
2. Setzen Sie die Außenhaube Unterschale mit den erhabenen Konturen für die Luftführung auf das EPP-Gehäuse und befestigen Sie diese in den 4 Befestigungspunkten am Wandeinbaurohr. HINWEIS Beim Verschrauben darf sich die Unterschale nicht verbiegen. Lösen Sie gegebenenfalls die Schrauben wieder, so dass die Unterschale noch fest an der Fassade anliegt, aber es nicht zu einer Verformung kommt.
Eine Anleitung zur fachgerechten Desinfektion finden Sie unter www.core.life. Gehen Sie dabei wie folgt vor: 1. Trennen Sie das ComfoSpot 50 von der Versorgungsspannung. 2. Nehmen Sie die Innenhaube Oberschale ab und entnehmen Sie die Filterverschlüsse und die Filter (siehe Kapitel „3.3 Wartung durch den Betreiber“).
8. Beim Reinigen gehen Sie dabei wie folgt vor: HINWEIS Verwenden Sie generell keine aggressiven oder lösungsmittelhaltigen Reiniger. Tauchen Sie den Enthalpietauscher einige Male in max. 40 °C warmes Wasser ein. Spülen Sie den Enthalpietauscher anschließend gründlich mit max. 40 °C warmem Leitungswasser ab. ...
Seite 28
Zehnder Group Deutschland GmbH Almweg 34 · 77933 Lahr · Deutschland T +49 7821 586 0 · F +49 7821 586 223 info@zehnder-systems.de · www.zehnder-systems.de...