Topcon CV-5000 Handbuch Seite 37

Richtlinien und Herstellererklärung - elektromagnetische Störfestigkeit
Das CV-5000 wurde für den Einsatz in den unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebungen
konstruiert.
Der Kunde oder der Benutzer des CV-5000 muss sicherstellen, dass dieses Gerät in einer solchen
Umgebung verwendet wird.
Störfestigkeitstest
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
Schnelle transiente
elektrische
Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4
Stoßspannungen
(Surge)
IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunterbrechun
gen und
Spannungsschwanku
ngen
bei Netz
versorgungsleitungen
IEC 61000-4-11
Stromfrequenz
(50/60 Hz)
Magnetfeld
IEC 61000-4-8
HINWEIS U ist die AC-Netzspannung vor dem Anlegen des Testlevels.
t
36
TECHNISCHE DATEN UND LEISTUNG
IEC 60601
Testlevel
± 6 kV Kontakt ± 6 kV Kontakt
± 8 kV Luft ± 8 kV Luft
± 2 kV für Strom ± 2 kV für Strom
versorgungsleitung versorgungsleitung
en en
± 1 kV für ± 1 kV für
Daten-/ Daten-/
Signalübertragungs Signalübertragungs
leitungen leitungen
±1 kV ±1 kV
Differentialbetrieb Differentialbetrieb
±2 kV ±2 kV
Normalbetrieb Normalbetrieb
<5% U <5% U
t
(>95% Abfall in U ) (>95% Abfall in U
t
bei 0,5 Zyklus bei 0,5 Zyklus
40% U 40% U
t
(60% Abfall in U ) (60% Abfall in U
t
bei 5 Zyklen bei 5 Zyklen
70% U 70% U
t
(30% Abfall in U ) (30% Abfall in U
t
bei 25 Zyklen bei 25 Zyklen
<5% U <5% U
t
(>95% Abfall in U ) (>95% Abfall in U
t
über 5 Sek über 5 Sek
3 A/m 3 A/m
Konformitäts Elektromagnetische Umgebung -
klasse
Die Fußböden sollten aus Holz,
Beton
Wenn ein Fußbodenbelag aus
einem
vorhanden ist, muss die relative
Luftfeuchtigkeit
30% liegen.
Die Qualität des Stromnetzes muss
der eines typischen kommerziellen
Stromnetzes
Krankhausnetzes entsprechen.
Die Qualität des Stromnetzes muss
der eines typischen kommerziellen
Stromnetzes
Krankhausnetzes entsprechen.
Die Qualität des Stromnetzes muss
t
) der eines typischen kommerziellen
t
Stromnetzes
Krankhausnetzes
t
) Wenn der Benutzer oder das CV-
t
5000
Netzunterbrechungen
t
) kontinuierlichen Betrieb benötigt,
t
wird empfohlen, das CV-5000 an
eine
t
) Stromversorgung oder ein Akku
t
anzuschließen.
Die
Magnetfelder müssen bei Werten
liegen, die charakteristisch für
einen
typischen
Krankenhaus-Umgebung sind.
Richtlinien
oder Fliesen bestehen.
synthetischem Material
bei mindestens
oder
oder
oder
entsprechen.
während eventueller
einen
unterbrechungsfreie
Netzfrequenzen
typischen Ort in einer
kommerziellen oder
der