Bosch 0 602 304 40. Betriebsanleitung Seite 474

OBJ_BUCH-698-001.book Page 474 Thursday, September 3, 2009 12:19 PM
474 |
中文
g) 按照使用说明书，考虑作业条件和进行的作业来
使用电动工具、附件和工具的刀头等。 将电动工
具用于那些与其用途不符的操作可能会导致危
险。
5) 维修
a) 将你的电动工具送交专业维修人员，使用同样的
备件进行修理。 这样将确保所维修的电动工具的
安全性。
针对角磨机的安全规章
针对砂纸研磨和抛光的共同安全规章
适合以下各机型：
– 0 602 301 4..
– 0 602 305 40.
– 0 602 306 434
– 0 602 324 40.
– 0 602 327 401
本电动工具可以充当砂纸研磨机和抛光机。务必遵
循所有供货时附带的安全规章、操作说明、描述和
数据。 如果忽视以下的指示，可能遭受电击，造成
火灾和 / 或受重伤。
本电动机器不适合进行研磨，也不可以安装钢丝刷
和切割片进行研磨。 未依照规定使用电动工具可能
危害他人或伤害自己。
进行研磨，操作钢丝刷和从事切割研磨时的共同安全规
章
适合以下各机型：
– 0 602 304 40.
– 0 602 324 44., ... 464, ... 474, ... 434
– 0 602 329 4..
– 0 602 331 4..
– 0 602 332 4..
– 0 602 334 4..
– 0 602 335 0..
本电动工具可以充当研磨机、电动钢丝刷和切割机。
务必遵循所有供货时附带的安全规章、操作说明、
描述和数据。 如果忽视以下的指示，可能遭受电击，
造成火灾甚至受重伤。
3 609 929 B88 | (9/3/09)
本机器不能充当砂纸研磨机，也不可以使用本机器
进行抛光作业。 未依照规定使用电动工具可能危害
他人或伤害自己。
有关研磨，砂纸研磨，钢丝刷作业、抛光作业和切割作
业的警告事项
适合所有的机型
不使用非工具制造商推荐和专门设计的附件。 否则
该附件可能被装到你的电动工具上，而它不能保证
安全操作。
附件的额定速度必须至少等于电动工具上标出的最
大速度。 附件以比其额定速度大的速度运转会发生
爆裂和飞溅。
附件的外径和厚度必须在电动工具额定能力范围之
内。 不正确的附件尺寸不能得到充分防护或控制。
砂轮、法兰盘、靠背垫或任何其他附件的轴孔尺寸
必须适合于安装到电动工具的主轴上。 带轴孔的、
与电动工具安装件不配的附件将会失稳、过度振动
并会引起失控。
不可以使用损坏的磨具。使用超合金杯碟之前先检
查磨具上是否有裂痕，磨损和强烈剥落的痕迹。如
果电动工具或磨具掉落地面，务必检查机器、磨具
是否摔毁了，为了安全起见也可以选用其它的完好
磨具。检查並安装好磨具之后，您本身以及您附近
的人都必须远离转动中的磨具，并且让电动工具以
最高转速旋转一分钟。 损坏的磨具大多会在这段测
试时间内断裂。
戴上防护用品。根据适用情况，使用面罩、安全护
目镜或安全眼镜。适用时，戴上防尘面具、听力保
护器、手套和能挡小磨料或工件碎片的工作围裙。
眼防护罩必须挡住各种操作产生的飞屑。防尘面具
或口罩必须能够过滤操作产生的颗粒。长期暴露在
高强度噪音中会引起失聪。
让旁观者与工作区域保持一安全距离。任何进入工
作区域的人必须戴上防护用品。 工件或破损附件的
碎片可能会飞出并引起紧靠着操作区域的旁观者的
伤害。切割附件触及带电导线会使电动工具外露的
金属零件带电，并使操作者触电。
如果工作时可能割断隐藏著的电线或机器本身的电
源线，那麽一定要握著绝缘手柄操作机器。 电动工
具如果接触了带电的线路，机器上的金属部件会导
电，並可能造成操作者触电。
Bosch Power Tools