Bosch EasyCurvSander 12 Originalbetriebsanleitung
Akku-tellerschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 66A (2021.01) O / 112
1 609 92A 66A
EasyCurvSander 12
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch EasyCurvSander 12
Inhaltszusammenfassung für Bosch EasyCurvSander 12
- Seite 1 EasyCurvSander 12 Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 66A (2021.01) O / 112 1 609 92A 66A de Originalbetriebsanleitung en Original instructions Notice originale es Manual original pt Manual original Istruzioni originali Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Nederlands ..........Pagina 46 Dansk ............ Side 52 Svensk ..........Sidan 58 Norsk............. Side 64 Suomi .............Sivu 70 Ελληνικά..........Σελίδα 77 Türkçe........... Sayfa 84 29 الصفحة ..........عربي 99 صفحه..........فارسی ............1 609 92A 66A | (26.01.2021) Bosch Power Tools... - Seite 3 Bosch Power Tools 1 609 92A 66A | (26.01.2021)
- Seite 4 (12) (11) (10) (12) (10) 1 609 92A 66A | (26.01.2021) Bosch Power Tools...
-
Seite 5: Deutsch
Sie nach vielfachem ten oder sich bewegenden Teilen. Beschädigte oder Gebrauch mit dem Elektrowerkzeug vertraut sind. verwickelte Anschlussleitungen erhöhen das Risiko eines Achtloses Handeln kann binnen Sekundenbruchteilen zu elektrischen Schlages. schweren Verletzungen führen. Bosch Power Tools 1 609 92A 66A | (26.01.2021) -
Seite 6: Sicherheitshinweise Für Schleifer
Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze Ihres oder anderen kleinen Metallgegenständen, die eine Elektrowerkzeugs. Das Motorgebläse zieht Staub in das Überbrückung der Kontakte verursachen könnten. Ein 1 609 92A 66A | (26.01.2021) Bosch Power Tools... -
Seite 7: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Sie bei Beschwerden einen Arzt auf. Die Dämpfe können die Atemwege reizen. Technische Daten Öffnen Sie den Akku nicht. Es besteht die Gefahr eines Akku-Tellerschleifer EasyCurvSander 12 Kurzschlusses. Sachnummer 3 603 JC9 0.. Durch spitze Gegenstände wie z. B. Nagel oder Schraubenzieher oder durch äußere Krafteinwirkung... -
Seite 8: Akku Laden
Temperatur des Akkus außerhalb des Betriebstemperaturbereiches von –30 bis +70°C ist und/ oder der Überlastschutz angesprochen hat. Wahl des Schleifnetzes Wählen Sie Schleifnetze mit passender Körnung entsprechend dem gewünschten Abtrag der Oberfläche. Bosch-Schleifnetze sind für Farbe und Holz geeignet. Einsatz Anwendung Körnung... -
Seite 9: Schleifnetz Wechseln (Siehe Bild B)
– Es wird empfohlen, eine Atemschutzmaske mit Filterklas- beitsbedingungen abhängig und kann durch praktischen Ver- se P2 zu tragen. such ermittelt werden. Beachten Sie in Ihrem Land gültige Vorschriften für die zu bearbeitenden Materialien. Bosch Power Tools 1 609 92A 66A | (26.01.2021) - Seite 10 Benutzen Sie Schleifnetze, mit denen Metall bearbeitet wur- Die Angaben in der nachfolgenden Tabelle sind empfohlene de, nicht mehr für andere Materialien. Werte. Verwenden Sie nur original Bosch-Schleifzubehör. Die für die Bearbeitung günstigste Kombination lässt sich am besten durch praktischen Versuch ermitteln. Grobschliff Ziehen Sie Schleifnetze grober Körnung auf.
-
Seite 11: Wartung Und Service
Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 37589 Kalefeld – Willershausen English Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480 E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com Unter www.bosch-pt.de können Sie online Ersatzteile be- Safety instructions stellen oder Reparaturen anmelden. Anwendungsberatung: General Power Tool Safety Warnings Tel.: (0711) 40040480 Fax: (0711) 40040482... - Seite 106 0 603 3D1 1.. 0 603 3D1 2.. Ø 35 mm: Ø 35 mm: 2 609 256 F29 (2,2 m) 2 2 m) 2 609 256 F30 (2,2 m) (2 2 m) 1 609 92A 66A | (26.01.2021) Bosch Power Tools...
- Seite 107 2 608 621 715 (P80) Remove 2 608 621 716 (P180) Prepare 2 608 621 717 (P320) Finish 2 608 621 718 (P80/P180/P320) 2 608 620 738 2 609 256 F54 Bosch Power Tools 1 609 92A 66A | (26.01.2021)
- Seite 109 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Akülü tablalı zım- Ürün kodu ederiz. para Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 66A | (26.01.2021)