Bosch 0 602 304 40. Betriebsanleitung Seite 527

OBJ_BUCH-698-001.book Page 527 Thursday, September 3, 2009 12:19 PM
Nilai kebisikan yang dinilai A dari
perkakas listrik biasanya
tekanan bunyi
nilai tenaga bunyi
Ketidak tepatan K=
Pakailah pemalut telinga!
Nilai jumlah getaran (jumlah vektor tiga
arah) dihitung sesuai dengan peraturan
EN 60745:
Menggerinda permukaan (mengikis):
Nilai emisi getaran a =
h
Ketidak tepatan K=
Memolis
Nilai emisi getaran a =
h
Ketidak tepatan K=
Mengampelas dengan daun ampelas:
Nilai emisi getaran a =
h
Ketidak tepatan K=
Nilai getaran yang disebutkan di dalam Petunjuk-Petunjuk ini telah diukur sesuai dengan cara
pengukuran yang dijadikan patokan dalam peraturan EN 60745 dan bisa dijadikan ukuran untuk
saling membandingkan perkakas listrik-perkakas listrik. Nilai getaran juga cocok untuk menaksir
beban getaran.
Nilai getaran yang disebutkan terkait penggunaan perkakas listrik yang paling utama. Akan tetapi jika
perkakas listrik digunakan untuk pekerjaan lainnya, misalnya dengan menggunakan alat kerja-alat
kerja yang tidak disebut di sini atau perkakas listrik tidak dirawat, nilai getaran bisa jadi berbeda.
Hal ini bisa meningkatkan beban getaran sepanjang lamanya bekerja secara nyata.
Untuk menaksir beban getaran secara jitu, jangka waktu selama perkakas listrik mati atau selama
perkakas listrik hidup tetapi tidak digunakan, juga harus diperhitungkan. Hal ini bisa mengurangi
beban getaran sepanjang lamanya bekerja secara nyata.
Untuk melindungi orang-orang yang menggunakan perkakas listrik terhadap efek dari getaran,
tentukanlah kegiatan-kegiatan lainnya untuk melindungi, misalnya: merawat perkakas listrik dan alat
kerja-alat kerja secara berkala, tangan supaya selalu hangat, mengorganisasikan urutan kerja.
Peraturan-peraturan yang ditaati
Kami menjamin bahwa produk yang dijelaskan
dalam bab „Data teknis" sesuai dengan norma-
norma atau dokumen-dokumen normatif
berikut: EN 60745 sesuai dengan ketentuan-
ketentuan dalam Petunjuk-Petunjuk
2004/108/EG, 98/37/EG (sampai 28-12-2009),
2006/42/EG (mulai 29-12-2009).
Dokumen teknik di:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Bosch Power Tools
0 602 334 ...
... 40. ... 434
dB(A) 89
dB(A) 100
dB 3
2
m/s 6
2
m/s 3
2
m/s –
2
m/s –
2
m/s –
2
m/s –
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 20.07.2009
Bahasa Indonesia | 527
0 602 335 ...
... 00. ... 034
92 89 92
103 100 103
3 3
6,5 6
3 1,5 1,5
– –
– –
– –
– –
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
3 609 929 B88 | (9/3/09)
3
6
–
–
–
–