Gardena EasyControl Betriebsanleitung Seite 80

1881-20.960.02_12.11.2013_GARDENA.QXP 12.11.2013 07:45 Seite 80
Computador de rega GARDENA EasyControl
Tradução do manual de instruções original em alemão.
Por favor, leia com atenção estas instruções de utilização, observando as informações
nela contidas. Conheça através destas instruções o computador de rega, a forma correcta
de usá-lo e também as normas de segurança.
Por motivos de segurança, o computador de rega não deve ser utilizado por crianças e jo-
vens menores de 16 anos, como também por pessoas que desconheçam estas instruções
A
de utilização. As pessoas com reduzidas capacidades físicas ou mentais só podem utilizar
o produto, se forem supervisionadas ou instruídas por uma pessoa responsável.
Los niños deberán estar siempre vigilados a fin de asegurarse de que no pueden jugar
con el producto.
Indice
80
v Guarde estas instruções de utilização cuidadosamente.
1. Campo de aplicação do o computador de rega
2. Indicações de segurança
3. Função
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Colocação em funcionamento
5. Programação
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Colocação fora de serviço
7. Manutenção
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Eliminação de avarias
9. Acessórios que podem ser fornecidos
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81
81
82
85
88
92
93
94
96