STIEBEL ELTRON ETS 208 E Gebrauchs- Und Montageanweisung Seite 26

1 L1 L2 L3 1 2 3
L1 L2 L3 N
3/N/PE ~ 400 V
2 3
L1 L2 L3 1 2
L1 L2 L3 N
3/N/PE ~ 400 V
3 3
L1 L2 L3 1 2
L1 L2 L3 N
3/N/PE ~ 400 V
Abb. 18 / Fig. 18 (1, 5 et ✴ ✴ valable pour la France et la Belgique)
Anschlußvarianten
Product Type
Posibles potencias de conexión
Possibilités de raccordement
ETS 208 E, ETS 208 S
ETS 308 E, ETS 308 S
ETS 408 E, ETS 408 S
ETS 508 E, ETS 508 S
ETS 608 E, ETS 608 S
ETS 708 E, ETS 708 S
Tab. 4 (pour la France et la Belgique, colonne 6 uniquement)
ETS 208 - 708 E
L1
5 x 2,5
3 / N / PE ~ 400 V
ETS 208 - 708 S
L1
5 x 2,5
3 / N / PE ~ 400 V
3 x 1,5
RTA-S
Raumtemperaturregler
RTNZ-S
4 x 1,5
mit Schalter für
Zusatz-Hzg.
1 / N / PE ~ 230 V 5 x 1,5
Aufladesteuerung
ETS 208 S/E
L1
3 x 2,5
1 / N / PE ~ 230 V
Abb. 19 / Fig. 19
28
100 % P
4 L1
N
Serie
L1 L2
3/PE ~ 400 V
5
91,6 % P L1
N
L1
1/N/PE ~ 230 V
✴ ✴
F
83,3 % P L1
N
B
L1 L2
3/PE ~ 230 V
Leistungen [W]
Loading
Potencia
Puissances
➀ ➁ ➂
100 % 91,6 % 83,3 % 75 %
2000 1830 1665
3000 2750 2500
4000 3665 3330
5000 4580 4165
6000 5500 5000
7000 6410 5830
A1 A2 L-
L2 L3 1 2 3 N L LE LH 1 L
SH
Z1 Z2
T
T Brücke installationsseitig
nur bei RTA-S
A1 A2
L2 L3 1 2 3 N L LH LE 1 TA
Z1 Z2
T
(max. 2 kW)
L2 L3 1 2 3 N
75 % P
L2 L3 1 2 3
N
L3
3
L2 L3 1 2 100 % P
N
£ 2 kW!
N
3
L2 L3 1 2 100 % P
N
L3
➃ ➄
F B
100 % 100 %
1500 2000 2000
2250 – 3000
3000 – 4000
3750 – 5000
4500 – 6000
5250 – 7000
N N TA
(L-SH) (N)
Brücken (L) - (L-SH) und (N) - (N) nur bei
Ansteuerung ohne Schütz entfernen
Deutsch
Die EVU-Signale "LF+N" oder die Signale
"SH+N" der jeweiligen Aufladesteuerung
sind dabei an die Klemmen "L-SH+N" an-
zuschließen.
Hierbei auf Phasengleichheit der
Klemmen „L" und „L-SH" achten!
Die mit ✴ gekennzeichneten Brücken
(Abb. 16) sind zu entfernen. Die Heizkör-
per im Wärmespeicher werden dann erst
eingeschaltet wenn die LF-Freigabe vom
EVU erfolgt ist und der elektronische
Aufladeregler die Aufladung freigibt.
Die Zuleitungen zugentlasten und nach
Schaltplan anschließen. Auf den einwand-
freien Anschluß des Schutzleiters ist zu
achten!
Beim Anschluß des Wärmespeichers
an eine automatische Auflade-
steuerung kann auch bei herausgenom-
menen Sicherungen an den Klemmen
A1/Z1 und A2/Z2 Spannung auftreten!
Durch Umlegen bzw. Entfernen von Brü-
cken kann die Anschlußleistung, die
werkseitig auf 100 % verdrahtet ist, um 3
Leistungsstufen reduziert werden (Abb. 18,
gilt nicht für 5, 6, 7 h-Heizkörperbausätze).
Die Dimensionierung der Leitungsquer-
schnitte und die Absicherung sind entspre-
chend der maximal möglichen Leistung des
Gerätes vorzunehmen.
Ein 1phasiger Anschluß darf nach
den technischen Anschlußbedin-
gungen der Energieversorgungs-Unter-
nehmen nur bis zum ETS 208 E oder
ETS 208 S erfolgen.
2.4 Inbetriebnahme
2.4.1 Funktionsprüfung
Die Funktion des Gebläses durch Betäti-
gung des Raumtemperaturreglers prüfen.
2.4.2 Aufladung
Die Geräte können nach erfolgter Funk-
tionsprüfung ohne besondere Vorkehrun-
gen in Betrieb genommen werden. Die
Aufladung erfolgt entweder von Hand über
eine entsprechende Einstellung des Lade-
reglers oder automatisch über die vorhan-
dene elthermatic Aufladesteuerung.
®
Bei der Erstaufladung ist die Aufladung in
kWh festzustellen und mit der in der Tab. 1
auf Seite 2 angegebenen höchstzulässigen
Aufladung vom kalten Zustand zu verglei-
chen. Die festgestellte Aufladung darf die
höchstzulässige Aufladung vom kalten Zu-
stand nicht überschreiten.
Während der ersten Aufladung
tritt eine Geruchsbildung auf, daher
ist für ausreichende Belüftung des Raumes
zu sorgen (1,5facher Luftwechsel z. B.
gekippte Fensterstellung). Die erste Auf-
ladung im Schlafzimmer sollte möglichst
nicht während des Schlafens erfolgen.