Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Webasto Thermo Top C Einbaudokumentation

Webasto Thermo Top C Einbaudokumentation

Zusatzheizung toyota corolla
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Thermo Top C:

Werbung

Wasser-Heizgerät
Zusatzheizung Thermo Top C
Einbaudokumentation
Toyota Corolla
Benzin und Diesel
ab Modell 2002
Linkslenker
ACHTUNG!
Warnung vor Gefahr:
Das unsachgemäße Einbauen oder Reparieren von Webasto Heizsystemen kann Feuer ver-
ursachen oder zum Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch können schwere
oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden.
Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es eines
speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und eine Spezial-
ausrüstung.
Es dürfen nur Originalteile von Webasto verwendet werden. Siehe dazu auch Zubehörkatalog
Luft- und Wasserheizgeräte von Webasto.
Versuchen Sie NIEMALS, Webasto Heiz- oder Kühlsysteme einzubauen oder zu repa-
rieren, wenn Sie das Firmentraining nicht erfolgreich abgeschlossen und dabei die
notwendigen technischen Fähigkeiten erworben haben und die für einen sachgerech-
ten Einbau und Reparatur nötigen technischen Dokumentationen, Werkzeuge und
Ausrüstungen nicht zur Verfügung stehen.
Befolgen Sie IMMER alle Webasto Einbau- und Reparaturanleitungen, und beachten Sie alle
Warnhinweise.
Webasto übernimmt keine Haftung für Mängel und Schäden, die auf einen Einbau durch un-
geschultes Personal zurückzuführen sind.
Ident.-Nr.: 1300986D
e1
00 0002
Schutzgebühr 10,- Euro
Feel the drive
© Webasto AG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Webasto Thermo Top C

  • Seite 1 Das unsachgemäße Einbauen oder Reparieren von Webasto Heizsystemen kann Feuer ver- ursachen oder zum Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch können schwere oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden. Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es eines speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und eine Spezial- ausrüstung.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Gebläseansteuerung Schablone Tankentnehmer Vorwahluhr und Option Sommer-/Winterschalter Bedienungshinweise für den Endkunden Einbau Heizgerät Heizgerät / Einbaukit Menge Bezeichnung Bestell-Nr.: Handelslieferumfang Thermo Top C siehe Preisliste Einbaukit Toyota Corolla 2002 Benzin und Diesel 1300982B Bedienelement siehe Preisliste Gültigkeit Hersteller Handelsbezeichnung Typ EG-BE-Nr.
  • Seite 3: Allgemeine Hinweise

    Änderungen gegenüber dieser „Einbaudokumentation“ notwendig werden. In jedem Fall sind jedoch die Vorschriften dieser „Einbaudokumentation“ und der „Bedienungs- und Wartungsan- weisung“ der Thermo Top C zu befolgen. Die entsprechenden Regeln der Technik sowie eventuelle Angaben des Fahrzeugherstellers sind beim Einbau einzuhalten.
  • Seite 4: Vorarbeiten

    Thermo Top C Corolla Vorarbeiten - Die nicht zutreffende Jahreszahl auf dem Duplikat- schild entfernen - Duplikatschild (Typschild) an geeigneter Stelle sichtbar anbringen Seite 34 „Bedienungshinweise für den Endkunden“ entnehmen und der Fahrzeug- Bedienungsanleitung beifügen! Motorraum ACHTUNG: Batterie abklemmen und ausbauen! Druck vom Kühlsystem ablassen!
  • Seite 5: Flachsicherungshalter Und Gebläserelais

    Corolla Thermo Top C Flachsicherungshalter und Gebläserelais Alle Modelle außer Verso - Lochbild des Gebläserelais K3 (3/1), der Halteplatte Flachsicherungshalter (3/2) und des Massestütz- punktes (3/3) gemäß Bild 3 auf den Wasserkasten übertragen - Bohrung für Halteplatte ø 2,5 mm bohren - Je eine Bohrung ø...
  • Seite 6 Thermo Top C Corolla Für alle Fahrzeuge HINWEIS: Bei allen Kabeldurchführungen auf Scheuerschutz achten! - Plusleitung zu Batterieplus verlegen und anschlie- ßen - Kabelbaum Heizgerät am Radhaus zum Einbauort Heizgerät verlegen - Kabelbaum Dosierpumpe entlang fahrzeugeigener Leitungen an der Spritzwand zum Unterboden ver- legen - Kabelbaum Gebläseeinbindung (5/2) und Kabel-...
  • Seite 7: Gebläseansteuerung

    Corolla Thermo Top C Gebläseansteuerung ohne Klimaanlage oder mit manueller Klimaanlage Die Gebläseansteuerung erfolgt am fahrzeugeigenen Gebläserelais hinter dem Handschuhfach Verbindungen gemäß Schaltplan Bild 8 mit Flach- steckverbindern herstellen - Fahrzeugeigenes Gebläserelais mit Sockel (6/1) aus Halterung (6/2) ausclipsen - Leitung rt/bl 0,5mm (7/1,4) ca.
  • Seite 8 Thermo Top C Corolla bei Klimaautomatik Die Gebläseansteuerung erfolgt an Pin 21 im 22-poli- gen Stecker A34 (9/7) der Klimabedieneinheit und dem fahrzeugeigenen Gebläserelais Verbindungen gemäß Schaltplan Bild 11 mit Flach- steckverbindern herstellen - Kabelbaum Gebläseansteuerung (9/4) zur Klimabe- dieneinheit verlegen...
  • Seite 9: Vorwahluhr Und Option Sommer-/Winterschalter

    Corolla Thermo Top C Vorwahluhr und Option Sommer-/Winterschalter ACHTUNG: Bei der Montage der Vorwahluhr nicht auf das LCD- Display drücken HINWEIS: Der dargestellte Einbauort der Vorwahluhr (12/2; 13/1) und des Sommer-/Winterschalters (12/1; 13/2) ist eine Empfehlung! Der Einbauort ist nicht immer möglich.
  • Seite 10: Einbau Heizgerät

    Thermo Top C Corolla Einbau Heizgerät Einbauort vorbereiten - Kantenschutz 150mm lang von beiliegendem Kan- tenschutz 500mm lang ablängen - Kantenschutz 140mm lang von beiliegendem Kan- tenschutz ablängen - Zwei Kantenschutzstücke je 80mm lang von beilie- gendem Kantenschutz ablängen - Fahrzeugeigene Durchführung links neben dem Kühler gemäß...
  • Seite 11 Corolla Thermo Top C - Vorbereiteten Kantenschutz 80mm lang (18/1) ge- mäß Bild 18 am Batteriehalter befestigen - Vorbereiteten Kantenschutz 80mm lang (18/2) ge- mäß Bild 18 an Getriebeaufhängung befestigen Nur für Limousinen - Halter Heizgerät (19/3) am Stoßfänger (20/4) aufle- gen und Lochbild (19/1,2,4,5) übertragen...
  • Seite 12: Heizgerät Vorbereiten

    Thermo Top C Corolla - Vier Bohrungen ø 9,0 mm in Stoßfänger (22/4) boh- - Vier Einnietmuttern (22/1,2,3,5) gemäß Bild 22 in Bohrungen einsetzen Heizgerät vorbereiten Für alle Modelle HINWEIS: Zur Befestigung des Heizgerätes nur die im Lieferum- fang beiliegenden Spezialschrauben Typ EJOT PT verwenden (Anzugsdrehmoment 10 Nm)! Nur für Limousinen...
  • Seite 13: Heizgerät Einbauen

    Corolla Thermo Top C Heizgerät einbauen Für alle Fahrzeuge HINWEIS: Bild 25 und Bild 26 zeigt Limousine Kombi- und Verso-Modelle verwenden gemäß Bild 24 das untere Lochbild im Halter - Heizgerät mit Halter gemäß Bild 25 und Bild 26 an den vorbereiteten Einnietmuttern mit Schrauben M6x30 (25/1,2;...
  • Seite 14: 1.8 L Benzin

    Thermo Top C Corolla Schläuche vorbereiten Abschnitt 1.4 l und 1.6 l Benzin - Von dem im Lieferumfang beiliegenden Wasser- schlauch 2 Schlauchstücke, wie in Bild 28 darge- kurz hinter stellt, ablängen: Bogen trennen 1 x 600 mm + kurzer 90°-Bogen (28/1) (von Heizgerät-Wassereintritt zu fahrzeugeigenem...
  • Seite 15 Corolla Thermo Top C 66 KW Diesel Abschnitt - Von dem im Lieferumfang beiliegenden Wasser- schlauch 2 Schlauchstücke, wie in Bild 28 darge- stellt, ablängen: 1 x 580 mm + kurzer 90°-Bogen (30/1) kurz hinter (von Heizgerät-Wassereintritt zu fahrzeugeigenem Bogen trennen Schlauchstück Motoraustritt)
  • Seite 16 Thermo Top C Corolla Schlauchverlegung 1.4 l Benzin - Wasserschlauch 600mm lang (32/2; 33/2) und Was- serschlauch 840mm lang (32/1; 33/1) vom Motor- raum gemäß Bild 32 und Bild 33 durch den Kühlerausschnitt verlegen - Wasserschlauch 600mm lang (32/2; 33/2) mit kur- zem Bogen auf Heizgerät-Wassereintritt aufstecken...
  • Seite 17 Corolla Thermo Top C - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (36/1,2) vom Motoraustritt zum Wärmetauscher-Wassereintritt mit Abklemmzangen abklemmen - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (36/1,2) gemäß Bild 36 an der Markierung trennen - Fahrzeugeigenes Schlauchstück (37/2; 36/1) ge- mäß Bild 37 in Fahrtrichtung drehen - Beiliegendes Verbindungsrohr 17x20 (37/1) in fahr- zeugeigenes Schlauchstück (37/2) einsetzen und...
  • Seite 18: Benzin Limousine Und Kombi

    Thermo Top C Corolla 1.6 l Benzin Limousine und Kombi - Wasserschlauch 600mm lang (40/2; 41/2) und Was- serschlauch 840mm lang (40/1; 41/1) vom Motor- raum gemäß Bild 40 und Bild 41 durch den Kühlerausschnitt verlegen - Wasserschlauch 600mm lang (40/2; 41/2) mit kur- zem Bogen auf Heizgerät-Wassereintritt aufstecken...
  • Seite 19 Corolla Thermo Top C - Wasserschlauch 600mm lang (44/1) vom Heizge- rät-Wassereintritt auf Verbindungsrohr (43/1) im fahrzeugeigenen Schlauchstück (44/2) vom Mo- toraustritt aufstecken und mit Schlauchschelle befe- stigen - Wasserschlauch 840mm lang (44/4) vom Heizge- rät-Wasseraustritt auf Verbindungsrohr (43/4) im fahrzeugeigenen Schlauchstück (44/3) zum Wär-...
  • Seite 20 Thermo Top C Corolla - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (48/1,2) vom Motoraustritt zum Wärmetauscher-Wassereintritt mit Abklemmzangen abklemmen - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (48/1,2) gemäß Bild 48 an der Markierung trennen - Fahrzeugeigenes Schlauchstück (49/2; 48/2) ge- mäß Bild 49 in Fahrtrichtung drehen - Beiliegendes Verbindungsrohr 17x20 (49/1) in fahr- zeugeigenes Schlauchstück (49/2) einsetzen und...
  • Seite 21 Corolla Thermo Top C 1.8 l Benzin - Wasserschlauch 530mm lang (52/2; 53/2) und Was- serschlauch 840mm lang (52/1; 53/1) vom Motor- raum gemäß Bild 52 und Bild 53 durch den Kühlerausschnitt verlegen - Wasserschlauch 530mm lang (52/2; 53/2) mit kur- zem Bogen auf Heizgerät-Wassereintritt aufstecken...
  • Seite 22 Thermo Top C Corolla - Wasserschlauch 530mm lang (56/1) vom Heizge- rät-Wassereintritt auf Verbindungsrohr (55/1) im fahrzeugeigenen Schlauchstück (56/2) vom Mo- toraustritt aufstecken und mit Schlauchschelle befe- stigen - Wasserschlauch 840mm lang (56/4) vom Heizge- rät-Wasseraustritt auf Verbindungsrohr (55/4) im fahrzeugeigenen Schlauchstück (56/3) zum Wär-...
  • Seite 23 Corolla Thermo Top C - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (60/1,2) vom Motoraustritt zum Wärmetauscher-Wassereintritt mit Abklemmzangen abklemmen - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (60/1,2) gemäß Bild 60 an der Markierung trennen - Fahrzeugeigenes Schlauchstück (61/2; 60/2) ge- mäß Bild 61 in Fahrtrichtung drehen - Beiliegendes Verbindungsrohr 17x20 (61/1) in fahr- zeugeigenes Schlauchstück (61/2) einsetzen und...
  • Seite 24 Thermo Top C Corolla - Wasserschlauch 580mm lang (64/1) und Wasser- schlauch 830mm lang (64/2) gemäß Bild 64 ausrich- ten und mit Kabelbindern befestigen 81 kW Diesel - Wasserschlauch 610mm lang (65/2; 66/2) und Was- serschlauch 800mm lang (65/1; 66/1) vom Motor- raum gemäß...
  • Seite 25 Corolla Thermo Top C - Fahrzeugeigenes Schlauchstück (68/2; 67/2) ge- mäß Bild 68 in Fahrtrichtung drehen - Beiliegendes Verbindungsrohr 17x20 (68/1) in fahr- zeugeigenes Schlauchstück (68/2) einsetzen und gemäß Bild 68 mit Schlauchschelle befestigen - Beiliegendes Verbindungsrohr 17x20 (68/4) in fahr- zeugeigenes Schlauchstück (68/3) zum Wärmetau-...
  • Seite 26: Brennstoff

    Thermo Top C Corolla Brennstoff ACHTUNG: Tankdeckelverschluss des Fahrzeugs öffnen, Tank belüften und Tankdeckelverschluss wieder schließen! Auslaufenden Kraftstoff mit geeignetem Behälter auf- fangen! Brennstoffleitung so verlegen, dass sie gegen Stein- schlag geschützt ist. An scharfen Kanten Brennstoff- leitung und Kabelbaum mit Scheuerschutz versehen! - Mecanyl-Brennstoffleitung (71/2) gemäß...
  • Seite 27 Corolla Thermo Top C Dosierpumpe HINWEIS: Einbaulage der Dosierpumpe beachten, siehe „Ein- bauanweisung“! Nur Kombi HINWEIS: Bild 73 und Bild 74 zeigt Dieselfahrzeug mit Metalltank - Einnietmutter (73/1) gemäß Bild 73 in fahrzeugeige- ne Bohrung einsetzen - Schwingmetallpuffer (74/3) mit Bundmutter M6 an...
  • Seite 28 Thermo Top C Corolla Brennstoffentnahme Nur bei Metalltank Die Brennstoffentnahme erfolgt für alle Modelle aus der Belüftungsleitung HINWEIS: Bild 77 zeigt Limousine mit Metalltank - Belüftungsleitung (77/1,2) gemäß Bild 77 an der Markierung trennen - Tankentnehmer gemäß beiliegender Schablone ab- längen und formen...
  • Seite 29: Brennluft

    Corolla Thermo Top C HINWEIS: Bild 80 zeigt Dieselfahrzeug mit Metalltank - Tankentnehmer (80/1) in getrennten Schlauch (80/5,6) der Belüftungsleitung einsetzen und gemäß Bild 80 mit Schlauchschellen befestigen - Beiliegenden 90°- Formschlauch (80/4) auf Stutzen Tankentnehmer (80/1) aufstecken und mit beilie- gender Schlauchschelle 10mm befestigen - Reststück Mecanyl-Brennstoffleitung (80/3) in 90°-...
  • Seite 30: Abgas

    Thermo Top C Corolla Abgas - Bohrung ø 9,0 mm (83/1) gemäß Bild 83 in Kühler- traverse bohren - Einnietmutter (84/1) in Bohrung (83/1) einsetzen - Beiliegenden Winkel gemäß Bild 85 auf ca. 110° aufbiegen 110° - Aufgebogenen Winkel (86/2) mit Schraube M6x30...
  • Seite 31: Unterfahrschutz Bearbeiten

    Corolla Thermo Top C - Abgasleitung 380mm lang und Abgasleitung-End- Abgasleitung stück 100mm lang gemäß Skizze Bild 87 ablängen Endstück Heizgerät-Schalldämpfer Abschnitt - Abgas-Schalldämpfer (88/1) gemäß Bild 88 mit Schraube M6x20, Karosseriescheibe A7,4 und Bundmutter M6 am Winkel (88/4) befestigen - Abgasleitung 380mm lang (88/3) am Heizgerät...
  • Seite 32: Abschließende Arbeiten

    Thermo Top C Corolla - Unterfahrschutz anbauen - Profilgummi (91/1) mit der Nut zwischen Abgaslei- tung-Endstück und Unterfahrschutz positionieren bei geteiltem Unterfahrschutz - Unterfahrschutz lose befestigen - Lochbild von Abgasleitung-Endstück (92/1) auf Un- terfahrschutz übertragen - Unterfahrschutz abbauen und Bohrung ø 43 mm...
  • Seite 33: Schablone Tankentnehmer

    Corolla Thermo Top C Schablone Tankentnehmer 100mm Maßstab 1:1 Größe der Druckausgabe mit Maßlinien vergleichen. Zulässige Toleranz maximal 2%. Druckereinstellungen auf „randlos“ bzw. „Ränder mini- mieren“ und 100% von der normalen Größe! 100mm...
  • Seite 34: Bedienungshinweise Für Den Endkunden

    Thermo Top C Corolla Bedienungshinweise für den Endkunden Bitte Seite entnehmen und der Fahrzeug- Bedienungsanleitung beifügen! Hinweis: Wir empfehlen die Heizzeit auf die Fahrzeit abzustimmen. Heizzeit = Fahrzeit Beispiel: Bei einer Fahrzeit von ca. 20min (einfache Strecke) empfehlen wir eine Einschaltdauer von 20min nicht zu über- schreiten.

Inhaltsverzeichnis