Seite 1
Das unsachgemäße Einbauen oder Reparieren von Webasto Heizsystemen kann Feuer ver- ursachen oder zum Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch können schwere oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden. Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es eines speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und eine Spezial- ausrüstung.
Heizgerät / Einbaukit Menge Bezeichnung Bestell-Nr. Wasserheizgerät Thermo Top C-D mit LU oder 89244D Wasserheizgerät Tele Thermo Top C-D mit LU oder 9007505A Wasserheizgerät Thermo Top E-D mit LU oder 66889C Wasserheizgerät Tele Thermo Top E-D mit LU 9007503A Zusätzlich erforderlich:...
Gefahr von Verletzungen oder tödlichen Un- fällen besondere Gefahr der Beschädigung von Bauteilen besondere Brand- und Explosionsgefahr Verweis auf allgemeine Einbauanweisung der Webasto Komponente bzw. auf fahrzeugspezifische Unterlagen des Herstellers Hinweis auf eine technische Besonderheit Der Pfeil im Fahrzeugpiktogramm zeigt die Position am...
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Achtung! - Tankdeckel öffnen, Tank belüften - Tankdeckel wieder schließen - Druck im Kühlsystem ablassen! - Fabriknummer vom Typschild Original auf das Typschild Duplikat übertragen - Die nicht zutreffende Jahreszahl auf dem Duplikatschild entfernen - Duplikatschild (Typschild) an geeigneter Stelle sichtbar anbringen - Batterie abklemmen! - Batterie ausbauen - Batterieträger ausbauen...
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Die Verlegung erfolgt gemäß den allgemein üblichen Regeln der Technik. Wenn nicht anders beschrie- Einbin- ben, erfolgt die Befestigung mit Kabelbindern an fahrzeugeigenen Leitungen und Kabelbäumen. dung Scharfe Kanten sind mit Scheuerschutz zu versehen! Elektrik Sicherungshalter 1 Relais K3 (Montage Seite 7) 2 Sicherungshalter (Montage Seite 7)
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Bohrungen (3) von hinten für Senkkopf- schrauben M5 ansenken! 1 Abdeckung Sicherungs-/Relaisträger im Motorraum 2 Steg im schraffierten Bereich wegschnei- Bohrun- gen für 3 Bohrung Ø 5,0 mm [2x] Siche- rungshal- ter und Relais K3 1 Senkkopfschraube M5x12 [2x] Montage Siche-...
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Nur für Golf Plus und Caddy ohne Climatronic Sicherungssteckplatz abhängig von Fzg.aus- stattung SC33 oder SC 35; Kabelfarbe sw oder sw/ge Fzg.eigenen Sicherungsträger ( 1 ) (Armatu- rentafel unten links) lösen und Kontaktsiche- rung ( 2 ) entriegeln Leitung sw bzw.
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Nur für Golf mit Climatronic Fzg.eigenen Sicherungsträger ( 1 ) (Armatu- rentafel oben links) lösen und Kontaktsiche- rung ( 2 ) entriegeln Leitung gn/sw ( 3 ) am Sicherungsausgang SC31 (Rückfahrscheinwerfer) auscrimpen 1 Sicherungsträger Leitung 2 Kontaktsicherung auscrim- 3 Leitung gn/sw...
Seite 13
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Kabelbaum vom PCU ( 1 ) an Traverse ( 2 ) zur Mittelkonsole verlegen 1 Kabelbaum mit Leitungen rt von PCU/E und sw/ws von PCU/A 2 Traverse Kabel- baum von PCU verle- Kabelbaum von PCU an fzg.eigenen Leitun- gen zur Gebläseeinheit verlegen 1 Kabelbaum mit Leitungen rt von PCU/E und sw/ws von PCU/A...
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Nur für Golf Plus mit Climatronic Lage der freien Steckplätze abhängig von Fzg.- Ausstattung! 1 Sockel für Relais K3.1 (sw) 2 Sockel für PCU (rt) 3 Leitung gn/ws von K3.1/30 Kabel- 4 Kabelbaum mit Leitungen rt von PCU/E baum Cli- und sw/ws von PCU/A matronic...
Seite 16
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Kabelbaum vom PCU ( 2 ) an Traverse ( 1 ) zur Mittelkonsole verlegen 2 Kabelbaum mit Leitungen rt von PCU/E und sw/ws von PCU/A 1 Traverse Kabel- baum von PCU verle- Kabelbaum von PCU an fzg.eigenen Leitun- gen zur Gebläseeinheit verlegen 1 Kabelbaum mit Leitungen rt von PCU/E und sw/ws von PCU/A...
Seite 17
T10k gn/ws rt/ws sw/ws Schaltplan J255 Golf Plus mit Clima- tronic T16f sw/ws bl/ws sw/ws sw/ws J126 Bauteile Webasto Bauteile Fahrzeug Farben und Symbole Heizgerät TT-C/E SC30 Lichtschalter-Sicherung Sicherung (25A durch SC56 Gebläse-Sicherung weiß 3A ersetzt) Gebläserelais Lichtschalter schwarz Pulse-Control-Unit J255 Climatronic-Steuergerät...
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Nur Golf Nicht auf das Display drücken! 1 Vorwahluhr, Bohrschablone Option Vorwahl- 1 Sommer-/Winter- Schalter Option Sommer- /Winter- Schalter Wenn Schraube M6 ( 2 ) nicht vorhanden, dann geeignete Schraube M6 mit Federring verwenden! Obere Bohrung vom Halter auf Ø 6,5 mm auf- bohren! 3 Halter 1 Empfänger...
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Nur Golf Plus Nicht auf das Display drücken! 1 Vorwahluhr, Bohrschablone Option Vorwahl- 1 Sommer-/Winter- Schalter Option Sommer- /Winter- Schalter Untere Lasche vom Halter gem. Bild um 90° abwinkeln und Bohrung auf Ø 6,5 mm auf- bohren! 2 Halter 1 Empfänger...
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Alle Fahrzeuge b = 620 mm c = 100 mm d = 580 mm A = Formschlauch 180° Wasser- Abschnitt X entsorgen schläuche ablängen Flechtschutzschläuche auf Schlauch D und B aufschieben und ablängen! Positionierung von Schlauch A und B gemäß Bild 48 beachten! 2 Schrumpfschläuche, aufschieben, ein- schrumpfen [4x]...
Seite 24
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Alle Fahrzeuge vormon- tierte Was- serschläu- che am Heizgerät anschlie- ßen 1 Federbandschelle Ø 27 mm 2 Schlauchschelle Ø 24-27mm vormon- tierte Was- serschläu- che am Heizgerät anschlie- ßen...
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Wassereinbindung ACHTUNG! Auslaufendes Kühlwasser ist mit geeignetem Behälter aufzufangen! Wasserschläuche knickfrei verlegen! Federbandschellen und Schlauchschellen so positionieren, dass kein anderer Schlauch beschädigt werden kann! Schlauchschellen mit 2,0 +0,5 Nm festziehen! Für alle Fahrzeuge Wärme- tauscher Schema Wasser- einbin-...
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Luftfilter-Varianten Ansicht von unten! Bei Luftfilter gemäß Bild 58 wird der Clipka- belbinder gemäß Bild 59 positioniert! Luftfilter- Variante 1 Beim Bohren auf dahinterliegende Leitungen achten! Der Verschluss des Clipkabelbinders ( 3 ) zeigt nach vorn! 1 Abdeckung 2 Bohrung Ø...
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Kraftstoffeinbindung VORSICHT! Tankdeckelverschluß des Fahrzeugs öffnen, Tank belüften und Tankverschluß wieder schließen! Auslaufenden Kraftstoff mit geeignetem Behälter auffangen! Brennstoffleitung und Kabelbaum so verlegen, dass sie gegen Steinschlag geschützt sind! An scharfen Kanten Brennstoffleitung und Kabelbaum mit Scheuerschutz versehen! Für alle Fahrzeuge 1 Mecanylleitung Mecanyl-...
Seite 34
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Für alle Fahrzeuge Mecanylleitung (2) und Kabelbaum Dosier- pumpe ( 3 ) in fzg.eigenen Leitungskanal (79/4, 80/1) einführen und zum Unterboden verlegen! Mecanyl- leitung 1 Vorhandene Durchführung und Kabel- 2 Mecanylleitung baum Do- 3 Kabelbaum Dosierpumpe sierpumpe 4 Fzg.eigener Leitungskanal verlegen...
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Nur Golf und Golf Plus 3 mm vom Blindverschluß abschneiden ! 1 Spitze vom Blindverschluß abgeschnitten 2 Tankarmatur Blindver- schluss abschnei- Sollte das Steigrohr im Anlieferungszustand leicht gekrümmt sein, dann ist so auszurich- ten, daß das Ende nach hinten, rechts zeigt! Sonst besteht die Gefahr, daß...
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Nur Caddy Tank gemäß Herstellerangabe absenken! 3 mm vom Blindverschluß abschneiden ! 1 Tankarmatur 2 Spitze vom Blindverschluß abgeschnitten Blindver- schluss abschnei- Sollte das Steigrohr im Anlieferungszustand leicht gekrümmt sein, dann ist so auszurich- ten, daß das Ende nach links zeigt! Sonst besteht die Gefahr, daß...
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Für alle Fahrzeuge Abgasendstück und Profilgummi gemäß Bild ausrichten! Auf ausreichenden Abstand des Abgasend- stücks zum Getriebe und zur Radhausver- kleidung achten! Radhaus- (Bild zeigt Fahrzeug mit Direkt-Schalt-Getrie- verklei- dung montieren 2 Radhausverkleidung 1 Abgasendstück 3 Profilgummi rot Nur Golf 1 Abschnitt...
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Für alle Fahrzeuge Ausführung des Unterfahrschutzes ist abhän- gig von Fzg.ausstattung gemäß Bild 95 und 97 bzw. 96 und 98! 1 Unterfahrschutz Variante1: 2 Bohrung Ø 42 mm Bohrung in Unter- fahrschutz 1 Unterfahrschutz 2 Bohrung Ø 42 mm 3 Dämmprofil weggeschnitten Variante2: Bohrung...
Golf V/ Golf Plus/ Caddy Bedienungshinweise für den Endkunden Bitte Seite entnehmen und der Fahrzeug- Bedienungsanleitung beifügen! Vor Abstellen des Fahrzeugs sind folgende Einstellungen vorzunehmen: 1 Temperatur auf „max.“ 2 Luftaustritt auf Frontscheibe 3 Gebläse auf Stufe „1“ evtl. „2“ Fahrzeu- ge ohne Climatro-...