Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verbrennungssauerstoffmonitor
Sonde der Endura AZ20 Serie
2 Systemübersicht
Dieses Benutzerhandbuch enthält folgende Informationen:
Schaubilder für Systeme mit oder ohne Begrenzer
(einschließlich Testgas- und Referenzluftanforderungen) –
siehe Abschnitt 3.3, Seite 6 zur Produktidentifikation
Installationsdetails zu integrierten und externen Endura
AZ20 Sonden – siehe Abschnitt 3, Seite 6
Details zum elektrischen Anschluss:
–
Details zum Anschluss von Standardsonden (ohne
automatische Kalibrierung [AutoCal]) zwischen einer
externen Endura AZ20 Sonde und einem externen
Endura AZ20 Messumformer – siehe Abschnitt
4.3.1, Seite 20
–
Details
zum
Kalibrierung zwischen einer externen Endura AZ20
Sonde
und
einem
Messumformer – siehe Abschnitt 4.3.2, Seite 21
Details zum elektrischen Anschluss zwischen einem
vorhandenen ZDT-Analysator oder ZMT-Messumformer
und einer externen Endura AZ20/ZFG2 Austauschsonde
(wobei die Endura AZ20/ZFG2 Austauschsonde eine
vorhandene ZFG2-Sonde ersetzt)
–
Angaben
zu
Anhang B.2, Seite 33
–
Angaben zu ZMT-Anschlüssen siehe Anhang B.3,
Seite 34
Warnung.
Die Systemeinstellung darf nur von Benutzern oder
Personal vorgenommen werden, die über genehmigte
Zugriffsrechte (Benutzerberechtigungen) verfügen.
Vor der Systemeinstellung oder dem Ändern von
Systemparametern sind alle in diesem Handbuch
enthaltenen Abschnitte zu lesen.
Dieses Gerät ist gemäß den Anweisungen in diesem
Handbuch zu installieren und zu verwenden. Installation
und
Verwendung
Zubehörausrüstung müssen den gültigen Normen im
jeweiligen Land und ggf. in der jeweiligen Region
entsprechen.
IM/AZ20P–DE Rev. G
Anschluss
bei
automatischer
externen
Endura
ZDT-FG-Anschlüssen
eventuell
vorhandener
Die
Endura
Sauerstoffkonzentration
In-Situ-„Nassanalyse"-Methode.
-Methode wird der durch ein Probenahmesystem unter
Verwendung
der
Messfehler vermieden (typischerweise 20 % des Messwerts
höher als der Ist-Wert).
Für Kunden mit einer bereits installierten ZFG2-Sonde mit ZMT-
oder ZDT-Messumformer wird eine 55-V-Heizungsversion der
Endura
AZ20
Austauschsonde).
Das System enthält eine (am Abzugskanal montierte) Endura
AZ20 Sonde, die durch einen integrierten oder externen
Messumformer gesteuert wird. Während des Betriebs wird eine
Zirkoniazelle innerhalb der Sonde durch eine Sondenheizung
und
eine
Thermoelement-Steuerbaugruppe
AZ20
konstanten Temperatur von 700 °C gehalten. Wenn der
Schaltkreis für die Heizungsregelung oder die Software ausfällt
(unsicherer
Zustand),
Sondenheizung
unterbrochen,
„sicher"
erfolgt
Übertemperaturausfall geschützt wird.
Das Ausgangssignal der Zirkoniazelle wird im Messumformer
verarbeitet und lokal als O
siehe
20-mA-Weiterübertragungssignal über einen Bereich zwischen
0 % und 100 % O
2
Die optionale automatische Kalibrierung (AutoCal*) ermöglicht
die automatische, halbautomatische oder manuelle Kalibrierung
mit einem im Messsondenkopf montierten Gassteuerverteiler.
Die Kalibriersequenz wird vom Messumformer per Software
gesteuert.
Optionale Begrenzer (falls eingebaut*) im Messsondenkopf
ermöglichen
die
Referenzluft-Durchflusses ohne Durchflussmesser. Die Sonde
benötigt zur Aufrechterhaltung eines konstanten Durchflusses
von 2,2 l/min lediglich einen voreingestellten Testgas- und
Referenzluftdruck von 1 bar. Änderungen des gemessenen
Gasdrucks von ± 0,35 bar haben keinen Einfluss auf diesen
Durchfluss.
Warnung: Endura AZ20 Sonden dürfen nur an einen
integrierten oder externen Endura AZ20 Messumformer
(AZ20XX1 oder 2) angeschlossen werden.
Die Endura AZ20/ZFG2 Austauschsonden (AZ200002)
dürfen nur an einen ZDT-FG- oder ZMT-Messumformer
angeschlossen werden.
*Nicht für Endura AZ20/ZFG2-Austauschsonden verfügbar.
2 Systemübersicht
AZ20
Sauerstoffsonde
in
Rauchgas
Mit
der
„Trockenanalyse"-Methode
Sonde
angeboten
(Endura
wird
die
Stromversorgung
sodass
der
und
die
Heizung
-Wert angezeigt sowie als 4- bis
2
bereitgestellt.
Regelung
des
Testgases
misst
die
mit
einer
„Nassanalyse"
erhaltene
AZ20/ZFG2
auf
einer
der
Systemausfall
vor
einem
und
des
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
