Démarrage; Déballage; Installation; Câbles - Rotel RC-1070 Bedienungsanleitung

RC-1070 Préamplificateur Stéréo
Démarrage
Nous vous remercions pour votre acquisition
de ce préamplificateur stéréo Rotel RC-1070.
En tant que maillon d'un système haute-fidé-
lité de très haute qualité, il vous apportera
des années de plaisir musical.
Le RC-1070 est un préamplificateur complet,
de très hautes performances, conçu pour re-
produire toute la dynamique et les plus sub-
tiles nuances de votre musique préférée. Le
RC-1070 utilise une alimentation parfaitement
régulée, avec un transformateur spécial de
conception Rotel. Il garantit à l'alimentation
une très faible impédance, d'où une parfaite
réserve de puissance pour tous les circuits. Ce
type de conception est plus coûteux à fabri-
quer, mais il est meilleur pour la musique.
Les circuits imprimés (PCB) sont conçus avec
des trajets du signal parfaitement symétriques
«Symmetrical Circuit Traces». Cela garantit
un respect total des composantes temporelles
de la musique, là où des pistes électriques
de longueur différente pour les deux canaux
détruisent cette homogénéité temporelle. Les
résistances à couche métallique et les con-
densateurs au polystyrène ou polypropylène
sont spécialement choisis, sur le trajet du si-
gnal audio, pour leur respect de la musique.
Le câblage interne est également réduit au
minimum afin d'obtenir la meilleure qualité
sonore possible.
L'installation du RC-1070 est aussi simple que
son utilisation. Si vous êtes déjà habitué à
une autre installation hi-fi, vous ne rencontre-
rez aucun problème. Il suffit de brancher les
maillons complémentaires et d'écouter!
Veuillez lire très soigneusement ce manuel
d'utilisation. Il vous indique tout ce qu'il faut
savoir pour intégrer parfaitement ce préam-
plificateur dans votre chaîne, et comment en
tirer les performances optimales. Si vous vous
posez ensuite encore des questions, veuillez
contacter votre revendeur agréé Rotel, qui se
fera un plaisir d'y répondre.
Déballage
Déballez soigneusement le RC-1070, la télé-
commande et les accessoires. Conservez le
carton d'emballage et tous ses composants.
Il constitue le meilleur moyen pour transpor-
ter l'appareil dans le futur, sans risque de
détérioration.
Conservez soigneusement la facture d'achat.
Vous avez ainsi la preuve de la date d'achat,
qui vous sera utile dans le cas où il serait né-
cessaire de faire jouer la garantie.

Installation

Comme tous les appareils traitant des signaux
de faible tension et intensité, le RC-1070 est
relativement sensible à son environnement
proche. Évitez de le poser sur l'amplifica-
teur de puissance, ce qui pourrait générer
une sensibilité aux interférences émises par
ce dernier. Pour les mêmes raisons, évitez
de l'installer près d'appareils intégrant des
moteurs électriques. Evitez enfin son exposi-
tion aux rayons directs du soleil.
Nous vous recommandons d'installer le RC-1070
dans un meuble spécialement destiné aux ap-
pareils hi-fi. De tels meubles adaptés rédui-
sent ou suppriment également les vibrations,
ce qui améliore la qualité sonore de tous les
maillons de la chaîne. Pour de plus amples
renseignements sur ce type de meuble et sur
l'installation correcte des divers éléments de
la chaîne haute-fidélité, veuillez-vous adres-
ser à votre revendeur agréé Rotel.
Le RC-1070 est livré avec une télécomman-
de compacte et facile à utiliser, la RR-AT94.
Afin de profiter pleinement de ses avanta-
ges, le RC-1070 doit être placé de telle ma-
nière que con récepteur infrarouge soit en
vue directe de la télécommande en utilisa-
tion pratique.
Câbles
Pendant l'installation, prenez un soin parti-
culier aux trajets respectifs des câbles d'ali-
mentation secteur, câbles de modulation ana-
logique et câbles de signal numérique, afin
d'éviter toute interférence entre eux. N'utilisez
que des câbles de haute qualité, soigneuse-
ment blindés afin d'éviter toute dégradation
du signal entre les maillons. Votre revendeur
agréé Rotel est en mesure de vous apporter
toute l'information nécessaire concernant le
choix de câbles de liaison de qualité.
16
Télécommande
Le RC-1070 est livré avec une télécommande
référence RR-AT94. Celle-ci vous permet de
commander la majeure partie des fonctions
du RC-1070 depuis votre place d'écoute favo-
rite. En plus, elle est capable de commander
les fonctions de base des lecteurs de CD, lec-
teurs de DVD et tuners AM/FM Rotel.

Commandes audio

La RR-AT94 reproduit toutes les commandes
fondamentales de la façade du RC-1070.
Lorsque la même fonction est accessible à la
fois sur la face avant et sur la télécommande,
ceci est indiqué dans le manuel d'utilisation,
par un chiffre (face avant) et une lettre (télé-
commande). Par exemple, pour modifier le
niveau sonore, vous pouvez soir tourner le
bouton de la face avant
touches de la télécommande. Si une let-
tre ou un chiffre apparaît uniquement, c'est
que la commande en question n'est acces-
sible que via la télécommande ou la face
avant, respectivement.

Fonctions lecteur de CD

Les touches repérées PLAY
(arrêt), PAUSE , TRACK
suivante/précédente), RANDOM (lecture en
ordre aléatoire) et les touches numériques
(chiffres de 0 à 10) permettent de télécom-
mander la majeure partie des lecteurs de CD
Rotel, après avoir pressé la touche CD de la
télécommande.

Fonctions lecteur de DVD

Les touches repérées PLAY
STOP (arrêt), PAUSE , TRACK
(plage suivante/précédente) permettent de
télécommander les lecteurs de DVD Rotel,
après avoir pressé la touche AUX1 de la té-
lécommande.

Fonctions tuner

Les touches repérées BAND (gammes d'on-
des), TUNING (recherche) et d'autres fonc-
tions spécifiques permettent de télécommander
les tuners Rotel, après avoir pressé la touche
TUNER de la télécommande.
, soit utiliser les
(lecture), STOP
(plage
(lecture),