Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Important Safety Instructions
    • Рис. 1: Органы Управления И Разъемы
      • Фоно/Линейный Вход
      • Рис. 3: Подсоединение Источников Сигнала
      • Inhaltsverzeichnis
    • About Rotel

    • Getting Started

    • The RR-AT94 Remote Control

      • Remote Sensor
      • A few Precautions
      • Placement
      • Cables
    • AC Power and Control

      • AC Power Input
      • Power/Standby Switch
    • Input Signal Connections

      • Phono/Line Input
      • Ground Connection
      • Line Level Inputs
      • Phono/Line Input Conversion
      • Resetting Jumpers
    • Recorder Connections

    • Output Connections

    • Phones Output

    • Media Player

    • Audio Controls

      • Volume Control
      • Balance Control
      • Function Control
      • Monitor Control
      • Mute Control
    • IR Inputs and Outputs

      • External Remote Input
    • 12 Volt Trigger Outlet

    • Troubleshooting

      • Power Indicator Is Not Lit
      • Fuse Replacement
      • No Sound
    • Specifications

      • Instructions Importantes Concernant la Sécurité
  • Français

    • Démarrage

      • Au Sujet de Rotel
      • Pour Démarrer
    • Au Sujet de Rotel

    • La Télécommande RR-AT94

      • Capteur
      • Quelques Précautions
      • Disposition
      • Câbles
    • Alimentation Secteur et Mise Sous Tension

      • Prise D'alimentation Secteur
      • Interrupteur de Mise Sous Tension
    • Branchement des Signaux en Entrée

      • Entrée Phono et Prise de Masse
      • Entrées Niveau Ligne
      • Conversion de L'entrée Phono/Ligne
      • Remise en Place des Cavaliers
    • Branchements de L'enregistreur

    • Prises de Sortie

    • Prise Casque

    • Media Player

    • Commandes Audio

      • Contrôle de Volume
      • Contrôle de BALANCE
      • Sélecteur de Source FUNCTION
      • Contrôle Monitor
      • Silence (Mute Control)
    • Entrées et Sorties IR (Infrarouge)

      • Entrée de Télécommande Externe
    • SpéCIfications

    • Problèmes de Fonctionnement

      • Remplacement du Fusible
      • Pas de Son
    • Prise de Commutation TRIGGER

    • Trigger 12 V

  • Русский

    • О Компании ROTEL

    • Первые Шаги

    • Пульт RR-AT94

      • Cенсор Дистанционного Управления
      • Некоторые Предосторожности
      • Размещение
      • Кабели
    • Питание Усилителя

      • Разъем Для Сетевого Шнура
      • Выключатель Питания Индикатор Питания
    • Подсоединение Входных Сигналов К Усилителю

      • Входы Линейного Уровня
      • Линейного Входа
      • Переустановка Перемычек
    • Подсоединения Для Записи

    • Подсоединение Выходов

    • Выход На Наушники

    • Медиа Плеер - Media Player

    • Регуляторы Звука

      • VOLUME (Регулятор Громкости)
      • BALANCE (Регулятор Баланса)
      • FUNCTION (Селектор Входов)
      • Переключатель MONITOR
      • MUTE (Заглушение Звука)
    • Вход И Выход ИК ДУ

      • External Remote Input
      • Сигнала Дистанционного Управления)
      • IR OUTPUT (Выход Сигналов ИК ДУ)
    • Технические Характеристики

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
RC-06
Stereo Control Amplifier
Préamplificateur Stéréo
Stereo-Vorverstärker
Preamplificatore Stereo
Preamplificador Estereofónico
Stereo Voorversterker
Stereoförsteg
Стерео интегрированный усилитель
Owner's Manual
Manuel de l'utilisation
Bedienungsanleitung
Manuale di Istruzioni
Manual de Instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Instruktionsbok
Инструкция Пользователя
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rotel RC-06

  • Seite 1 Owner’s Manual Manuel de l’utilisation Bedienungsanleitung Manuale di Istruzioni Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Instruktionsbok Инструкция Пользователя RC-06 Stereo Control Amplifier Préamplificateur Stéréo Stereo-Vorverstärker Preamplificatore Stereo Preamplificador Estereofónico Stereo Voorversterker Stereoförsteg Стерео интегрированный усилитель...
  • Seite 16: Wichtige Sicherheitshinweise

    Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie geschultes Fachpersonal zu Rate, wenn: • das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Rotel-Produkte entsprechen den internationalen Richtlinien über • Gegenstände bzw. Flüssigkeit in das Gerät gelangt sind, die Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (Restriction of Hazardous Sub-...
  • Seite 17: Die Firma Rotel

    Die Firma Rotel Inhaltsverzeichnis Die Signalwege sind streng symmetrisch gehalten, um Laufzeitunterschiede in den Die Firma Rotel wurde vor mehr als 40 Jahren Kanälen zu verhindern. Auf der Platine werden Figure 1: Bedienelemente und Anschlüsse von einer Familie gegründet, deren Interesse Metallfilmwiderstände und Polystyrol- bzw.
  • Seite 18: Bedienung

    Sie den Sensor nicht, da ansonsten kein seine Umgebung beeinträchtigt werden. Stellen Netzeingang ordnungsgemäßer Betrieb der Fernbedienung Sie den RC-06 daher nicht auf andere Geräte. gewährleistet ist. Ferner kann es durch helles Auch sollten die Audiosignalkabel nicht neben Der RC-06 benötigt keine großen Strommen-...
  • Seite 19: Eingangssignalanschlüsse

    Benötigen Sie keinen Sie Ihren autorisierten Rotel-Fachhändler. Denken Sie beim Anschluss eines Recorders Phonoeingang, können die entsprechenden an den RC-06 daran, dass die Ausgänge des Jumper im Gehäuse so umgesetzt werden, Recorders mit den TAPE-Eingängen verbunden Umsetzen der Jumper dass aus dem Phonoeingang ein Standard- werden müssen.
  • Seite 20: Media Player-Anschluss

    Player“ vorgesehen. Um diese auszuwählen, IN-Buchse empfangene Infrarotsignale zu ei- müssen Sie den Function-Wahlschalter in Das über den Function-Schalter ausgewählte nem Infrarotsender oder zu Rotel-CD-Playern, die AUX2-Position setzen. Jeder tragbare Signal wird auch zu den Tape-Ausgängen -Cassettendecks oder -Tunern mit einem entspre- Stereo-Cassettenrecorder, jeder CD-Player gesendet.
  • Seite 21: Trigger Out

    Die 12V TRIGGER OUT-Anschlüsse stellen das dazu erforderliche Signal zur Verfügung. Schließen Sie die entsprechenden Geräte über ein Kabel mit 3,5-mm-Steckern an. Befindet sich der RC-06 im Standby-Modus, so liegt kein Trigger-Signal an den Ausgängen. Die angeschlossenen Geräte schalten sich ab. Bei Störungen Tritt eine scheinbare Fehlfunktion auf, sollten zuerst die nachstehend aufgeführten Punkte...
  • Seite 52 The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH...

Inhaltsverzeichnis