English Figure 1: Controls and Connections Bedieningselementen en aansluitingen Commandes et Branchements Controlli e connessioni Bedienelemente und Anschlüsse Kontroller och anslutningar Controles y Conexiones Органы управления и разъемы w e r t PUSH PUSH...
Branchements des entrées et sorties analogiques Collegamenti ingressi ed uscite analogici Analoge Ein‑ und Ausgangsanschlüsse Anslutningar för analoga in‑ och utgångar Entradas y Salidas Analógicas Аналоговые входы и выходы PH0NO ROTEL RC-1590 PUSH PUSH ROTEL RCD-1570 ROTEL RB-1590 RIGHT INPUT LEFT INPUT...
Collegamenti ingressi digitali e segnali Trigger 12 V Digitaleingänge und 12V TRIG‑Ausgang Anslutningar för digitala ingångar och 12‑volts styrsignaler Entradas Digitales y Salida para Señal de Disparo de 12V Цифровые входы и 12-В триггерный выход ROTEL RCD-1570 ROTEL RC-1590 PUSH PUSH Computer...
RC‑1590 Stereo Control Amplifier Figure 6: Front USB Input USB‑ingang op het voorpaneel Entrée USB en face avant Ingresso USB frontale Frontseitiger USB‑Eingang USB‑port på fronten Entrada USB Frontal USB вход на передней панели iPhone...
English Important Notes When making connections be sure to: Turn off all the components in the system before hooking up any components, including loudspeakers. Turn off all components in the system before changing any of the connections to the system. It is also recommended that you: Turn the volume control of the amplifier all the way down before the amplifier is turned on or off.
Betriebs- und Wartungshinweise in der dem Gerät beiliegenden Literatur hin. sie zugreifen können. Verwenden Sie nur von Rotel empfohlene Transportmittel, Alle Warn‑ und Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung und Ständer, Racks, Halterungen oder Regalsysteme. Seien auf dem Gerät müssen genau beachtet werden. Außer den beschriebenen Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät in einem Ständer...
Mülldeponien und Gewässer möglichst wenig belasten. Phono‑Eingang i und Masseanschluss u Hochpegeleingänge io Rotel ist stolz darauf, seinen Beitrag zu leisten. So konnten wir den Bleianteil Symmetrische (XLR‑)Eingänge \ in unserer Elektronik durch bleifreies Löten reduzieren. Unsere neuen Digitaleingänge - Ausgangsanschlüsse .
Signalqualität des RC-1590 durch seine Umgebung beeinträchtigt werden. Stellen Sie den RC-1590 daher nicht auf andere Komponenten. Der RC-1590 wird von Rotel so eingestellt, dass er der in Ihrem Land üblichen Vermeiden Sie es, die Audiosignalkabel neben den Netzkabeln zu verlegen.
192 kHz/24 Bit decodieren. liegt kein Trigger-Signal an den Ausgängen. Die angeschlossenen Geräte schalten sich ab. Ausgangsanschlüsse HINWEIS: Schließen Sie die Rotel Link- und die 12V Trigger-Kabel nicht Digitalausgang gleichzeitig an. Die 12V Trigger-Features für das Ein- und Ausschalten deaktivieren die Rotel Link-Features.
Rückseite des RC-1590 können speziellen Signalprozessor genutzt werden. Sie via Bluetooth wireless von Ihrem Gerät (beispielsweise von Ihrem Handy) streamen. Suchen Sie über Ihr Mobilgerät nach „Rotel Bluetooth“ und stellen XLR‑Preamp‑Ausgang (symmetrisch) Sie die Verbindung her. Die Verbindung wird normalerweise automatisch hergestellt.
Die ROTEL LINK OUT-Verbindung kann über das beiliegende 3,5-mm-Stereo- „ENTER“. Kabel mit einem Rotel-Vollverstärker oder CD-Player hergestellt werden. ROTEL LINK IN kann optional über die ROTEL LINK OUT-Anschlüsse mit • Nachdem Sie den USB-Audio-Modus geändert haben, schalten Sie den netzwerkfähigen Rotel-Produkten verbunden werden.
Audio-Players oder des Betriebssystems entnehmen. HINWEIS: Für USB Audio Class 2.0 müssen Sie den Windows PC- • ROTEL LINK RCD: Hier können Sie einstellen, wie der CD-Player an den Treiber auf Ihrem Computer installieren. Den Treiber finden Sie auf der Verstärker angeschlossen wird.
Grobsicherung im Gehäuseinnern durchgebrannt ist. HINWEIS: Weitere Informationen in Bezug auf die Netzwerkverbindung Trennen Sie den Vorverstärker vom Netz und lassen Sie die Sicherung von erhalten Sie von Ihrem autorisierten Rotel-Fachhändler. Ihrem autorisierten Rotel-Fachhändler auswechseln. Kein Ton HINWEIS: Für den Betrieb des RC-1590 ist keine Netzwerkverbindung...
„Made for iPod“ und „Made for iPhone“ bedeuten, dass ein elektronisches Zubehörteil ausdrücklich für den Anschluss an den iPod bzw. das iPhone Rotel und das Rotel HiFi-Logo sind eingetragene Warenzeichen von The Rotel Co, entwickelt wurde und die Erfüllung der Apple-Leistungsstandards vom Ltd., Tokio, Japan.