Makita MLS100 Betriebsanleitung Seite 38

‡¦Þ²Ş=Þšþˇ¼þŠ¦ýþ=³¹²˛Þ˛ŁÝ¦Ł˛²ş=²˛ðI=₣²þˇŞ=¦¼=
łþÝþŁð¦=ײ¹−þݲł˛Ý¦¹ş=Þ¦Žš=−þŁš×¼Þþ¹²¦=
Šš×šŁČÞÞþÐ=Þ˛ðݲŠð¦K=
≥ Ìþ¹Ýš=³¹²˛ÞþŁð¦=Šš×šŁČÞÞþÐ=Þ˛ðݲŠð¦=Þš=
−þŁþײ₣¦Ł˛Ð²š=−þŁþ×þ²Þþš=¹ÞþŁ˛Þ¦š=−צ=
þ−³ğšÞÞþÐ=׳₣ðšI=²K=ðK=Ć²þ=ýþŽš²=−צŁš¹²¦=ð=
−þŁ×šŽŠšÞ¦ć=Š¦¹ðþŁþÐ=−¦ÝŞ=¦L¦Ý¦=Šš×šŁČÞÞþÐ=
Þ˛ðݲŠð¦K=
≥ Ͳð¹¦ý˛ÝşÞ˛Č=Ğ¦×¦Þ˛=ײ¹−ÝŞŁ˛Þ¦Č=³ýšÞşĞ¦²¹Č=
Þ˛=Ğ¦×¦Þ³=Šš×šŁČÞÞþÐ=Þ˛ðݲŠð¦K=
TK ‡Ş−þÝÞšÞ¦š=Þš¹ðþÝşð¦¼=ײ¹−ݦŁ˛Þ¦Ð=¹=
þŠ¦Þ˛ðþŁþÐ=ŠÝ¦ÞþÐ=EÓ¦¹K=OVF
‚ÝČ=−þŁŞĞšÞ¦Č=Ć½½šð²¦ŁÞþ¹²¦=ײˇþ²=−צ=
þŠÞþŁ×šýšÞÞþý=ײž×šž˛Þ¦¦=Þš¹ðþÝşð¦¼=Šš²˛ÝšÐ=
þŠ¦Þ˛ðþŁþÐ=ŠÝ¦ÞŞ=þ²=OQM=ýý=Šþ=PUM=ýý=
¦¹−þÝşž³Ð²š=³¹²˛ÞþŁþ₣Þ³ć=−ݲ¹²¦Þ³=
E−þ¹²˛ŁÝČš²¹Č=þ²ŠšÝşÞþFK=Ò¹²˛ÞþŁ¦²š=
³¹²˛ÞþŁþ₣Þ³ć=−ݲ¹²¦Þ³=Þ˛=Šš×Ž˛²šÝş=
E−þ¹²˛ŁÝČš²¹Č=þ²ŠšÝşÞþFI=ð˛ð=−þð˛ž˛Þþ=Þ˛=
צ¹³ÞðšK=ÔþŁýš¹²¦²š=ݦަć=ײ¹−¦Ý¦Ł˛Þ¦Č=Šš²˛Ý¦=
¹=ݦˇþ=−ײŁþÐI=ݦˇþ=ÝšŁþÐ=¹²þ×þÞþÐ=−˛ž˛=Þ˛=
−ݲĞðš=¦I=³Šš×Ž¦Ł˛Č=Šš²˛Ýş=²˛ðI=₣²þˇŞ=þÞ˛=Þš=
ŠŁ¦ł˛Ý˛¹şI=−š×šýš¹²¦²š=³¹²˛ÞþŁþ₣Þ³ć=−ݲ¹²¦Þ³=
ž˛−þŠÝ¦¾þ=¹=²þ×¾þý=þˇ×˛ˇ˛²ŞŁ˛šýþÐ=Šš²˛Ý¦K=
²²šý=ž˛ðך−¦²š=³¹²˛ÞþŁþ₣Þ³ć=−ݲ¹²¦Þ³=Ł¦Þ²þýK=
„¹Ý¦=³¹²˛ÞþŁþ₣Þ˛Č=−ݲ¹²¦Þ˛=Þš=¦¹−þÝşž³š²¹ČI=
þ¹Ý˛ˇş²š=Ł¦Þ²=¦=þ²Łš×Þ¦²š=³¹²˛ÞþŁþ₣Þ³ć=
−ݲ¹²¦Þ³K=
̚ךÞþ¹ð˛=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=EÓ¦¹K=PMF
ϲðÝć₣¦²š=¦Þ¹²×³ýšÞ²=þ²=¹š²¦=−¦²˛Þ¦ČK=
²½¦ð¹¦×³Ð²š=ךŽ³ğ¦Ð=Š¦¹ð=¹=³łÝþý=¹ðþ¹˛=ð×þýð¦=MŒ=
¦=−þŁþ×þ²Þ³ć=ˇ˛ž³=¹=−þÝÞŞý=ÝšŁŞý=³łÝþý=þ²×šžð¦K=
ÌþÝÞþ¹²şć=þ−³¹²¦²š=׳₣ð³=¦=Þ˛Žý¦²š=Þ˛=¹²þ−þ×ÞŞÐ=
в¦½²I=₣²þˇŞ=ž˛½¦ð¹¦×þŁ˛²ş=šš=Ł=þ−³ğšÞÞþý=
−þÝþŽšÞ¦¦K=̚ךÞþ¹¦²š=¦Þ¹²×³ýšÞ²=ž˛=׳₣ð³=ŠÝČ=
−š×šÞþ¹ð¦I=ð˛ð=−þð˛ž˛Þþ=Þ˛=צ¹³ÞðšK=‚ÝČ=²þłþ=₣²þˇŞ=
þˇÝšł₣¦²ş=−š×šÞþ¹ð³=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛I=þ²¹þšŠ¦Þ¦²š=þ²=
Þšłþ=Šš×Ž˛²šÝ¦I=−ŞÝšŁŞš=ýšĞð¦=¦=²K=ŠK=EÓ¦¹K PNF=
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W=
≥ ÌךŽŠš=₣šý=−š×šÞþ¹¦²ş=¦Þ¹²×³ýšÞ²I=þˇČž˛²šÝşÞþ=
ž˛½¦ð¹¦×³Ð²š=Ł¹š=−þŠŁ¦ŽÞŞš=₣˛¹²¦K=
≥ Ô²þ−þ×ÞŞÐ=в¦½²=−ךŠÞ˛žÞ˛₣šÞ=²þÝşðþ=ŠÝČ=
−š×šÞþ¹ð¦=¦=¼×˛ÞšÞ¦Č=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛I=˛=Þš=ŠÝČ=
ŁŞ−þÝÞšÞ¦Č=ð˛ð¦¼=ˇŞ=²þ=Þ¦=ˇŞÝþ=þ−š×˛¾¦Ð=−þ=
ײ¹−¦Ý¦Ł˛Þ¦ćK=
ÏflÔÈ҉ʇfiÎÊ„=
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W=
≥ ̚ךŠ=ŁŞ−þÝÞšÞ¦šý=ð˛ðþłþ ݦˇþ=þ¹ýþ²×˛=¦Ý¦=
þˇ¹Ý³Ž¦Ł˛Þ¦Č=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=³ˇšŠ¦²š¹şI=₣²þ=
³¹²×þй²Łþ=ŁŞðÝć₣šÞþ=¦=šłþ=ĞÞ³×=ŁŞÞ³²=¦ž=
×þžš²ð¦K=
ÌÓ„‚ÏÔÒ„Ó„‰„ÎÊ„W=
≥ ‚ÝČ=þˇš¹−š₣šÞ¦Č=Ć½½šð²¦ŁÞþÐ=¦=ˇšžþ−˛¹ÞþÐ=
ײˇþ²Ş=Ł¹šłŠ˛=¹þŠš×Ž¦²š=−¦Ý³=Þ˛²þ₣šÞÞþÐ=¦=
₣¦¹²þÐK=
Óšł³Ý¦×þŁð˛=³łÝ˛=ײ¹−¦Ý¦Ł˛Þ¦Č=
˚²þ²=¦Þ¹²×³ýšÞ²=²ğ˛²šÝşÞþ=ךł³Ý¦×³š²¹Č=¦=
Þ˛¹²×˛¦Ł˛š²¹Č=Þ˛=ž˛ŁþŠšI=þŠÞ˛ðþ=ł×³ˇþš=þˇ×˛ğšÞ¦š=¹=
Þ¦ý=ýþŽš²=ŁŞžŁ˛²ş=Þ˛×³ĞšÞ¦š=¹þþ¹Þþ¹²¦K=Ìצ=
PU
Þ˛×³ĞšÞ¦¦=¹þþ¹Þþ¹²¦=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ŁŞ−þÝÞ¦²š=
¹ÝšŠ³ćğššW=
NK ÒłþÝ=þ²×šžð¦=EÓ¦¹K=POF
Ï¹Ý˛ˇş²š=׳₣ð³I=½¦ð¹¦×³ćğ³ć=−þŁþ×þ²Þþš=
þ¹ÞþŁ˛Þ¦šK=ÌþŁš×Þ¦²š=−þŁþ×þ²Þ³ć=ˇ˛ž³=²˛ðI=
₣²þˇŞ=³ð˛ž˛²šÝş=−þð˛žŞŁ˛Ý=MŒ=−þ=Ğð˛Ýš=³łÝ˛=
þ²×šžð¦K=²²ČÞ¦²š=׳₣ð³=¦=−צ=−þýþğ¦=ł˛š₣Þþłþ=
ðÝć₣˛=þ¹Ý˛ˇş²š=Ğš¹²¦ł×˛ÞÞŞš=ˇþݲŞI=
½¦ð¹¦×³ćğ¦š=þł×˛ŽŠšÞ¦š=Þ˛−ײŁÝČćğšÐK=„¹Ý¦=
³ð˛ž˛²šÝş=Þš=−þð˛žŞŁ˛š²=MŒ=−þ=Ğð˛Ýš=³łÝ˛=
þ²×šžð¦I=þ¹Ý˛ˇş²š=Ł¦Þ²I=½¦ð¹¦×³ćğ¦Ð=³ð˛ž˛²šÝşI=
−š×šýš¹²¦²š=−ݲ¹²¦Þ³=³ð˛ž˛²šÝČ=²˛ðI=₣²þˇŞ=
³ð˛ž˛²šÝş=¹þŁýš¹²¦Ý¹Č=¹=ýš²ðþÐ=MŒI=¦=
ž˛½¦ð¹¦×³Ð²š=ššK
ÌþÝÞþ¹²şć=þ−³¹²¦²š=׳₣ð³=¦=Þ˛Žý¦²š=Þ˛=
¹²þ−þ×ÞŞÐ=в¦½²I=₣²þˇŞ=ž˛½¦ð¹¦×þŁ˛²ş=šš=Ł=
þ−³ğšÞÞþý=−þÝþŽšÞ¦¦K=Ìצ=−þýþğ¦=
²×š³łþÝşÞ¦ð˛I=−Ýþ²Þ¦₣Þþłþ=³łþÝşÞ¦ð˛=¦=²K=ŠK=
ŁŞ×þŁÞČвš=¹²þ×þÞ³=Š¦¹ðþŁþÐ=−¦ÝŞ=¹=−þŁš×¼Þþ¹²ş=
þł×˛ŽŠšÞ¦Č=Þ˛−ײŁÝČćğšÐK=²²šý=¼þ×þĞþ=
ž˛²ČÞ¦²š=Ğš¹²¦ł×˛ÞÞŞš=ˇþݲŞ=þł×˛ŽŠšÞ¦Č=
Þ˛−ײŁÝČćğšÐI=Þ˛₣¦Þ˛Č=¹=−ײŁþÐ=¹²þ×þÞŞK=
EÓ¦¹K PPF=
OK ÒłþÝ=¹ðþ¹˛=ð×þýð¦=
ENF=³łþÝ=¹ðþ¹˛=MŒ=EÓ¦¹K PQF=
ÌþÝÞþ¹²şć=þ−³¹²¦²š=׳₣ð³=¦=Þ˛Žý¦²š=Þ˛=
¹²þ−þ×ÞŞÐ=в¦½²I=₣²þˇŞ=ž˛½¦ð¹¦×þŁ˛²ş=šš=Ł=
þ−³ğšÞÞþý=−þÝþŽšÞ¦¦K=Ï¹Ý˛ˇş²š=׳₣ð³I=
ײ¹−þÝþŽšÞÞ³ć=Þ˛=ž˛ŠÞšÐ=₣˛¹²¦=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛K=
Ï¹Ý˛ˇş²š=Ğš¹²¦ł×˛ÞÞ³ć=ł˛Ðð³=¦=−þŁš×Þ¦²š=
ךł³Ý¦×þŁþ₣ÞŞÐ=ˇþݲ=³łÝ˛=¹ðþ¹˛=ð×þýð¦=MŒI=
ײ¹−þÝþŽšÞÞŞÐ=Þ˛=−ײŁþÐ=₣˛¹²¦=−þŁþ×þ²ÞþÐ=
ˇ˛žŞI=Þ˛=ŠŁ˛ ²×¦=þˇþ×þ²˛=−þ=₣˛¹þŁþÐ=¹²×šÝðšI=
₣²þˇŞ=Þ˛ðÝþÞ¦²ş=ךŽ³ğ¦Ð=Š¦¹ð=Ł−ײŁþK
Ϲ²þ×þŽÞþ=ŁŞ×þŁÞČвš=¹²þ×þÞ³=ךŽ³ğšłþ=Š¦¹ð˛=
¹=Łš×¼ÞšÐ=−þŁš×¼Þþ¹²şć=−þŁþ×þ²ÞþÐ=ˇ˛žŞ=−צ=
−þýþğ¦=²×š³łþÝşÞ¦ð˛I=−Ýþ²Þ¦₣Þþłþ=³łþÝşÞ¦ð˛=¦=²K=
ŠKI=−þŁþײ₣¦Ł˛Č=ךł³Ý¦×þŁþ₣ÞŞÐ=ˇþݲ=³łÝ˛=¹ðþ¹˛=
ð×þýð¦=MŒ=−×þ²¦Ł=₣˛¹þŁþÐ=¹²×šÝð¦K=²²šý=¼þ×þĞþ=
ž˛²ČÞ¦²š=Ğš¹²¦ł×˛ÞÞ³ć=ł˛Ðð³=ךł³Ý¦×þŁþ₣Þþłþ=
ˇþݲ˛=³łÝ˛=¹ðþ¹˛=ð×þýð¦=MŒ=¦=׳₣ð³K=
ÒˇšŠ¦²š¹ş=Ł=²þýI=₣²þ=³ð˛ž˛²šÝş=Þ˛=ת₣˛łš=
³¹²˛ÞþŁÝšÞ=Þ˛=MŒ=Ğð˛ÝŞ=³łÝ˛=¹ðþ¹˛K=„¹Ý¦=
³ð˛ž˛²šÝş=Þš=−þð˛žŞŁ˛š²=MŒ=−þ=Ğð˛Ýš=³łÝ˛=¹ðþ¹˛I=
þ¹Ý˛ˇş²š=Ł¦Þ²I=½¦ð¹¦×³ćğ¦Ð=³ð˛ž˛²šÝşI=
−š×šýš¹²¦²š=−ݲ¹²¦Þ³=³ð˛ž˛²šÝČ=²˛ðI=₣²þˇŞ=
³ð˛ž˛²šÝş=¹þŁýš¹²¦Ý¹Č=¹=ýš²ðþÐ=MŒI=¦=
ž˛½¦ð¹¦×³Ð²š=ššK=EÓ¦¹K PR=¦=PSF=
EOF=³łþÝ=¹ðþ¹˛=QRŒ=EÓ¦¹K PTF=
‡Ş−þÝÞČвš=Þ˛¹²×þÐð³=³łÝ˛=¹ðþ¹˛=ð×þýð¦=QRŒ=
²þÝşðþ=−þ¹Ýš=Þ˛¹²×þÐð¦=³łÝ˛=¹ðþ¹˛=ð×þýð¦=MŒK=‚ÝČ=
²þłþ=₣²þˇŞ=Þ˛¹²×þ¦²ş=³łþÝ=¹ðþ¹˛=ð×þýð¦=QRŒI=
þ¹Ý˛ˇş²š=׳₣ð³=¦=−þÝÞþ¹²şć=Þ˛ðÝþÞ¦²š=ךŽ³ğ¦Ð=
Š¦¹ð=ŁÝšŁþK=ÒˇšŠ¦²š¹ş=Ł=²þýI=₣²þ=³ð˛ž˛²šÝş=Þ˛=
ð×þÞвšÐÞš=³¹²˛ÞþŁÝšÞ=Þ˛=QRŒ=Ğð˛ÝŞ=ײ¹−¦Ý˛=
−þŠ=³łÝþýI=ײ¹−þÝþŽšÞÞþÐ=Þ˛=ת₣˛łšK=„¹Ý¦=
³ð˛ž˛²šÝş=Þš=¹þŁ−˛Š˛š²=¹=ýš²ðþÐ=QRŒI=
−þŁþײ₣¦Ł˛Ð²š=ךł³Ý¦×þŁþ₣ÞŞÐ=ˇþݲ=³łÝ˛=¹ðþ¹˛=
ð×þýð¦=QRŒI=ײ¹−þÝþŽšÞÞŞÐ=Þ˛=ÝšŁþÐ=¹²þ×þÞš=
ת₣˛ł˛I=Šþ=²š¼=−þ×I=−þð˛=³ð˛ž˛²šÝş=Þš=¹þŁ−˛Šš²=¹=
ýš²ðþÐ=QRŒK=