Seite 1
Комбінована торцювальна пила ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Złożona piła grzbietnica INSTRUKCJA OBSŁUGI Ferăstrău pentru tăieri oblice combinate MANUAL DE INSTRUCŢIUNI Kapp- und Gehrungssäge BEDIENUNGSANLEITUNG Kombinált gérvágó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Zložená píla na zrezávanie NÁVOD NA OBSLUHU Pokosová pila NÁVOD K OBSLUZE MLS100...
24-4. Stehbolzen 38-2. Schraubendreher 16-1. Schraubenschlüssel 25-1. Vertikal-Schraubklemme 16-2. Mittenabdeckung 27-1. Schraubklemme TECHNISCHE DATEN Modell MLS100 Sägeblattdurchmesser 255 mm Lochdurchmesser Für alle Länder außerhalb Europas 25,4 mm Für europäische Länder 30 mm Maximale Schnittleistung (H x B) mit 255-mm-Durchmesser Sägeblatt...
Seite 41
Marke Makita: ökologischen Wiederverwertung Bezeichnung des Geräts: zugeführt werden. Kapp- und Gehrungssäge ENE004-1 Nummer / Typ des Modells: MLS100 Verwendungszweck in Serienfertigung hergestellt wird und Das Werkzeug wurde für akkurate Gerad- und den folgenden EG-Richtlininen entspricht: Gehrungsschnitte Holz entwickelt.
GEA010-1 Achten sorgfältig darauf, dass Welle, Flansche (insbesondere deren Montageflächen) Allgemeine Sicherheitshinweise und Schraube nicht beschädigt werden. Eine für Elektrowerkzeuge Beschädigung dieser Teile kann zu Schäden am Sägeblatt führen. WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen 12. Vergewissern Sie sich, dass der Drehteller und -anweisungen sorgfältig durch.
30. Verwenden Sie keine Sägeblätter, die aus Werkbankaufstellung HSS-Stahl hergestellt wurden. Der Handgriff wird werkseitig vor dem Versand mit dem 31. Bestimmter Staub, der beim Betrieb entsteht, Anschlagstift in der Tiefstellung verriegelt. Lösen Sie die enthält Chemikalien, Krebs, Verriegelung, indem Handgriff etwas Geburtsschäden...
Seite 44
Bringen Sie den Handgriff in die Hochstellung, • Sonneneinstrahlung verfärbt, wenden Sie sich an ein bevor Sie den Drehteller drehen. Makita-Servicecenter, um einen neuen Sägeblattschutz Sichern Sie den Drehteller nach jeder Änderung erhalten. ENTFERNEN • des Gehrungswinkels stets durch Anziehen des SÄGEBLATTSCHUTZ NICHT UND MACHEN SIE IHN...
Sammlung behindern können. die Sechskantschraube, mit der die Mittenabdeckung befestigt ist, durch Drehung gegen den Uhrzeigersinn ANMERKUNG: Schraubenschlüssel. Dann heben Wenn Sie einen Makita-Staubsauger an Ihre Säge Sägeblattschutz und Mittenabdeckung an. anschließen, können Sie effizienter und sauberer Abb.17 arbeiten. Blockieren Spindel durch Drücken...
Seite 46
verhindern, dass das Sägeblatt eingeklemmt wird einen sauberen Schnitt notwendig ist und ohne und ZURÜCKSCHLÄGT. dass die Geschwindigkeit des Sägeblatts deutlich verringert wird. Abb.23 Drücken Sie den Griff vorsichtig nach unten, um • Vertikal-Schraubklemme den Schnitt auszuführen. Wenn der Griff mit Gewalt nach unten gedrückt wird oder wenn Abb.24 seitliche Kräfte darauf einwirken, vibriert das...
Seite 47
Sägeblatt erfasst werden, gefährlichem Herausschleudern von Bruchstücken über 10mm über 460 mm führen kann. Das Blatt darf erst angehoben werden, nachdem das Sägeblatt zum völligen Stillstand gekommen ist. 25mm Üben Sie den Druck beim Herunterdrücken des • Handgriffs immer nur parallel zum Sägeblatt aus. Wenn der Druck während eines Schnitts nicht 100mm 115mm 115mm...
leichter tragen. Neigungswinkel Neigungswinkel 0° Abb.30 Abb.33 ACHTUNG: Senken Sie den Handgriff ganz ab, und Sichern Sie immer alle beweglichen Teile, bevor • arretieren Sie ihn in der Tiefstellung durch Sie das Werkzeug transportieren. Einschieben des Anschlagstifts. Lösen Sie Der Anschlagstift dient nur zum Tragen und Lagern •...
Seite 49
Hinweisen vorhergehenden Abschnitt „Blattschutz" sauber. Schmieren gleitenden Teile Maschinenöl ein, um ein Rosten zu verhindern. Aufrechterhaltung SICHERHEIT ZUVERLÄSSIGKEIT Produkts müssen Reparaturen und alle Wartungen und Einstellungen von den autorisierten Servicestellen der Firma Makita und unter Verwendung Ersatzteile Makita durchgeführt werden.