Hitachi CS 36DL Anleitung Seite 6

English
Round fi le
z
1/5 of diameter of fi le
x
Depth gage jointer
c
Flat fi le
v
Protruding depth gage
b
head
Round off
n
Brake band chamber
m
Chain oil spout
,
Groove
.
Oil hole
/
Wear limit
¡
Nail of carbon brush
™
Protrusion of carbon
£
brush
Brush cap
¢
Contact portion of brush
∞
tube
Chain tensioner hole
§
Chain tensioner boss
¶
Hexagonal bar wrench
•
6
Deutsch
Rundfeile
1/5 des
Feilendurchmessers
Tiefenanzeigenverbinder
Flachfeile
Vorstehender
Tiefenanzeigenkopf
Abrundung
Bremsenbandkammer
Kettenölausguss
Auskehlung
Ölloch
Verschleißgrenze
Klaue der Kohlebürste
Krempe der Kohlebürste
Motorsensenaufsatz
Kontaktfl äche des
Bürstenrohrs
Kettenspanneröff nung
Kettenspannerbuckel
Sechskantinnenschlüssel
Français
Lime ronde
1/5 de diamètre de la lime 1/5 del diametro della lima
e
Guide de jauge de
profondeur
Lime plate
Tête de la jauge de
profondeur en saillie
Arrondir
Chambre de bande de
frein
Bec pour l'huile de chaîne
Rainure
Orifi ce de remplissage
d'huile
Limite d'usure
Clou de balai en carbone
Saillie de balai en carbone
Bouchon de porte-balai
Partie de contact du tube
de balai
Orifi ce du dispositif de
tension de la chaîne
Bossage du dispositif de
tension de la chaîne
Clef à six pans
Italiano
Lima tonda
Giuntatore delimitatore di
profondità
Lima piatta
Testa sporgente del
delimitatore di profondità
Arrotondare
Camera freno a nastro
Erogatore olio catena
Scanalatura
Foro olio
Limite di usura
Chiodo di spazzola di
carbone
Sporgenza di spazzola di
carbone
Coperchio della spazzola
Parte di contatto del tubo
della spazzola
Foro tensionatore catena
Mozzo tensionatore
catena
Chiave maschia
esagonale