Dépannage - Hitachi CS 36DL Anleitung

ATTENTION
Les réparations, modifi cations et inspections des outils
électriques Hitachi doivent être confiées à un service
après-vente Hitachi agréé.
Il sera utile de présenter cette liste de pièces au service
après-vente Hitachi agréé lorsqu'on apporte un outil
nécessitant des réparations ou tout autre entretien.
Lors de l'utilisation et de l'entretien d'un outil électrique,
respecter les règlements et les normes de sécurité en
vigueur dans le pays en question.
MODIFICATIONS
Les outils électriques Hitachi sont constamment améliorés
et modifi és afi n d'incorporer les tous derniers progrès
technologiques.
En conséquence, il est possible que certaines pièces (c.-
à-d. no. de code et/ou dessin) soient modifi ées sans avis
préalable.
DÉPANNAGE
Consulter le tableau d'inspection ci-après si l'outil ne
fonctionne pas correctement. Si le problème n'est pas
réglé, veuillez vous adresser au concessionnaire ou à un
centre de réparations Hitachi.
Symptôme
Chargeur Le témoin de charge
ne s'allume pas.
Outil Le moteur fait du bruit
mais la chaîne de
scie...
○ ne bouge pas
○ ne bouge pas
librement
Mauvais aff ûtage
L'huile de chaîne
○ coule lentement
○ ne sort pas
(grippée)
Cause possible
La fi che d'alimentation n'est pas
branchée dans une prise de courant.
L'accumulateur n'est pas bien connecté
au chargeur.
Les électrodes de l'accumulateur ou du
chargeur sont sales.
L'accumulateur est très chaud.
Le frein de la chaîne est peut-être
activé.
La tension de la chaîne est excessive.
La chaîne de scie sort du pignon.
À l'intérieur du boîtier latéral...
→ de la sciure s'est accumulée
→ des corps étrangers sont coincés
Dans la rainure du guide-chaîne...
→ de la sciure s'est accumulée
→ l'huile ne coule pas
La chaîne de scie...
→ est usée ou la lame est cassée
→ est rouillée
La direction de la chaîne est inversée.
La chaîne est desserrée.
Niveau d'huile bas.
Le bec de l'huile de chaîne est obstrué.
Avis important sur les batteries pour outils
électriques sans fi l Hitachi
Toujours utiliser une de nos batteries originales
spécifi ées. Nous ne saurions garantir la sécurité et
la performance de notre outil électrique sans fi l s'il
est utilisé avec une batterie autre que celle que nous
avons spécifi é, ou encore si la batterie est démontée et
modifi ée (par exemple, le démontage et remplacement
des cellules ou autres composants internes).
Brancher la fi che dans une prise de
courant.
Insérer l'accumulateur de manière à
bien l'asseoir dans le chargeur.
Nettoyer les électrodes à l'aide d'une
tige de coton ou d'un autre outil de
nettoyage.
Accorder suffi samment de temps pour
le refroidissement de l'accumulateur
avant de le charger.
Relâchez-le en tirant le levier vers vous.
Vérifi ez la tension de la chaîne. Si elle
est trop serrée, relâchez la tension.
Retirez le boîtier latéral et vérifi ez que la
chaîne est bien engagée sur le pignon.
Retirez le boîtier latéral et nettoyez le
capot de la chaîne.
Nettoyez la rainure du guide-chaîne et
le trou de remplissage de l'huile.
Vérifi ez que le réservoir contient de
l'huile et faites l'appoint si nécessaire.
Aff ûtez la chaîne de scie.
Si la lame est très usée ou gravement
cassée, remplacez-la par une nouvelle
chaîne.
Réinstallez la chaîne dans la bonne
direction.
Vérifi ez la tension de la chaîne.
Faites l'appoint en huile.
Nettoyez le bec de l'huile de chaîne.
Français
Solution
51