Ammann AVH 5020 Originalbetriebsanleitung Seite 105

6.7.3 Cambiar el elemento del filtro de retorno
• Aflojar la tapa del filtro (1) con el destornillador (SW 27) y de-
senroscarla: dejar que el aceite de la carcasa del filtro salga a
través del elemento filtrante (3) y caiga en el tanque.
• Levantar el elemento filtrante con el destornillador y sacarlo
junto con el tubo del filtro de la pieza de cabeza;
• sacar el elemento filtrante del tubo del filtro mediante giro y
tracción simultáneos, y eliminarlo de modo que no contamine
el medio ambiente.
• Verter el aceite residual del tubo del filtro en un recipiente
para aceite viejo y eliminarlo de modo que no contamine el
medio ambiente.
• Limpiar el tubo del filtro con bencina de limpieza o con com-
bustible diesel.
• Comprobar la junta plana (2) y la junta tórica y cambiarlas si
fuera necesario.
• Colocar un nuevo elemento filtrante en el tubo del filtro.
• Introducir el tubo del filtro con el elemento filtrante en la pieza
de cabeza, prestando atención a la junta tórica.
• Enroscar encima la tapa del filtro y apretarla manualmente,
observando el perfecto posicionamiento de la junta plana.
• Realizar un funcionamiento de prueba para comprobar la es-
tanqueidad del filtro.
6.7.4 Cambio de aceite hidráulico
1
2
3
Cuidado al purgar el aceite: Peligro de escaldarse.
Llevar gafas protectoras - peligro de lesiones ocu-
lares.
Peligro
• Desenroscar el tornillo de llenado de aceite (2) y el tornillo de
purga de aceite; purgar el aceite y eliminarlo de modo que no
contamine el medio ambiente.
• Quitar la tapa (3).
• Aflojar y desenroscar el filtro de aspiración (4) del tanque.
• Lavar el filtro de aspiración con un producto de limpieza en
frío o con bencina de limpieza y soplarlo con aire comprimido.
• Limpiar concienzudamente el tanque del sistema hidráulico.
• Montar el filtro de aspiración.
• Eliminar cuidadosamente los restos de material obturador de
las superficies de obturación.
• Aplicar nueva pasta obturadora.
• Montar la tapa del tanque hidráulico.
• Enroscar el tornillo de purga de aceite; en caso necesario utili-
zar una junta nueva.
• Cambiar el filtro de ventilación (1): observar la junta tórica.
• Llenar con aceite nuevo
Para la cantidad y calidad del aceite véase el plan de engra-
se.
• Enroscar y apretar el tornillo de llenado de aceite (en caso ne-
cesario utilizar una junta nueva).
• Realizar un funcionamiento de prueba; comprobar el nivel de
aceite y en caso necesario completar.
100
6. Mantenimiento
1
2
3
4