Märklin 78 Series Gebrauchsanleitung Seite 72

mettre à la locomotive de fonctionner
en Märklin Delta. Si l'on actionne le
régulateur de conduite de la position
centrale vers la droite, la locomotive
se déplace en marche avant. Si l'on
actionne le régulateur de conduite
de la position centrale vers la gauche,
la locomotive se déplace en marche
arrière. L'éclairage en fonction du
sens de la marche est constamment
enclenché. La puissance de sortie
maximum de la Delta-Station est
suffisante pour une exploitation
simultanée de 2 à 3 locomotives
à un seul moteur.
Toutes les autres fonctions (bruitage)
sont toujours désactivées en
exploitation Delta.
2.3.4 Exploitation avec du
courant alternatif
Dans le mode d'exploitation „courant
alternatif", la locomotive peut être
pilotée par exemple avec le Trans-
former 32 VA (n° 6645, 6646, 6647
ou 76648). En tournant le régulateur
de vitesse vers la droite, la vitesse
de la locomotive est augmentée, en
le tournant vers la gauche elle est
réduite en conséquence. Si le régu-
lateur est tourné au-delà de la posi-
tion «0» vers la gauche, le sens de la
marche est inversé. La commande
d'inversion du sens de la marche ne
devrait jamais être transmise à une
locomotive en circulation, mais tou-
jours à une locomotive se trouvant
à l' arrêt.
Toutes les autres fonctions (bruitage)
sont toujours désactivées en
exploitation à courant alternatif.
2.3.5 Exploitation avec du
courant contçinu
Les règulateurs de vitesse à tension
continue ne sont pas proposés par
Märklin pour les modèles de Voie 1.
Les régulateurs de vitesse à tension
continue ayant une tension maximale
de ±18 volt sont adaptés. Le chan-
gement du sens de la marche est
réalisé grâce à un changement de
polarité. Vous trouverez les instruc-
tions de commande relatives aux dif-
férents régulateurs de vitesse dans la
notice du fabricant.
Indication:
Les régulateurs de vitesse H0 à ten-
sion continue fournissent une tension
maximum de ±12 volt. La locomotive
n'atteint cependant sa pleine capa-
cité qu'avec ±16 volt. Les régulateurs
de vitesse H0 à tension continue ne
peuvent donc être utilisés qu'avec
2
Fonctionnement
certaines restrictions.
L'éclairage en fonction du sens de la
marche est enclenché en exploitation
sous tension continue. L'intensité de
léclairage dépend de la vitesse.
Toutes les autres fonctions (bruitage)
sont toujours désactivées en
exploitation à courant continu.
27