Inhaltsverzeichnis - Amazone Citan 15001-C Betriebsanleitung

1 Benutzerhinweise ...................................................................................... 10
1.1 Zweck des Dokumentes ......................................................................................................... 10
1.2 Ortsangaben in der Betriebsanleitung ................................................................................... 10
1.3 Verwendete Darstellungen ..................................................................................................... 10
2 Allgemeine Sicherheitshinweise .............................................................. 11
2.1 Verpflichtungen und Haftung ................................................................................................. 11
2.2 Darstellung von Sicherheits-Symbolen .................................................................................. 13
2.3 Organisatorische Maßnahmen ............................................................................................... 14
2.4 Sicherheits- und Schutzeinrichtungen ................................................................................... 14
2.5 Informelle Sicherheitsmaßnahmen ........................................................................................ 14
2.6 Ausbildung der Personen ....................................................................................................... 15
2.7 Sicherheitsmaßnahmen im Normalbetrieb ............................................................................ 16
2.8 Gefahren durch Restenergie .................................................................................................. 16
2.9 Wartung und Instandhaltung, Störungsbeseitigung ............................................................... 16
2.10 Bauliche Veränderungen ....................................................................................................... 17
2.10.1 Ersatz- und Verschleißteile sowie Hilfsstoffe ......................................................................... 17
2.11 Reinigen und Entsorgen ........................................................................................................ 17
2.12 Arbeitsplatz des Bedieners .................................................................................................... 18
2.13 Warnbildzeichen und sonstige Kennzeichnungen an der Maschine ..................................... 18
2.13.1 Platzierung der Warnbildzeichen und sonstigen Kennzeichnungen...................................... 25
2.14 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise ......................................................... 26
2.15 Sicherheitsbewusstes Arbeiten .............................................................................................. 26
2.16 Sicherheitshinweise für den Bediener ................................................................................... 27
2.16.1 Allgemeine Sicherheits- und Unfallverhütungshinweise ........................................................ 27
2.16.2 Hydraulik-Anlage .................................................................................................................... 30
2.16.3 Elektrische Anlage ................................................................................................................. 31
2.16.4 Angehängte Maschinen ......................................................................................................... 32
2.16.5 Bremsanlage .......................................................................................................................... 32
2.16.6 Reifen ..................................................................................................................................... 33
2.16.7 Sämaschinen-Betrieb ............................................................................................................. 34
2.16.8 Reinigen, Warten und Instandhalten ..................................................................................... 34
3 Ver- und Entladen ...................................................................................... 35
4 Produktbeschreibung ................................................................................ 37
4.1 Übersicht - Baugruppen ........................................................................................................ 38
4.2 Sicherheits- und Schutzeinrichtungen ................................................................................... 41
4.3 Verkehrstechnische Ausrüstungen (Option) .......................................................................... 42
4.4 Übersicht - Versorgungsleitungen zwischen Traktor und Maschine ..................................... 43
4.5 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................................................................................... 44
4.6 Gefahrenbereich und Gefahrenstellen ................................................................................... 45
4.7 Typenschild und CE-Kennzeichnung ..................................................................................... 46
4.8 Technische Daten .................................................................................................................. 47
4.9 Erforderliche Traktor-Ausstattung .......................................................................................... 49
4.10 Angaben zur Geräuschentwicklung ....................................................................................... 49
5 Aufbau und Funktion ................................................................................. 50
5.1 Hydraulikschlauch-Leitungen ................................................................................................. 51
5.2 Betriebsbremsanlage ............................................................................................................. 52
5.2.1 Sicherheitskette für Maschinen ohne Bremsanlage (Option) ................................................ 52
5.2.2 Feststellbremse ...................................................................................................................... 52
5.2.3 Zweileitungs-Druckluft-Bremsanlage ..................................................................................... 53
5.2.4 Hydraulische Betriebs-Bremsanlage ..................................................................................... 53
5.3 ISOBUS .................................................................................................................................. 54
5.3.1 TwinTerminal.......................................................................................................................... 54
Citan 12001-C/15001-C BAH0094-1 01.2018

Inhaltsverzeichnis

5