Mahr MarSurf GD 25 plus Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Originalbetriebsanleitung
Translation of the Original Operating Instructions
Traduction du guide de l'utilisateur original
Traduzione del manuale di istruzioni originale
Traducción del manual de instrucciones original
Vorschubgerät / Drive Unit / Unité d'avance
Unità traslatrice / Unidad de avance
MarSurf GD 25
MarSurf GD 25 plus
Mahr GmbH · Carl-Mahr-Straße 1 · D-37073 Göttingen · Telefon +49 551 7073-0 · Fax +49 551 71021
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Mahr MarSurf GD 25 plus
- Seite 1 Traducción del manual de instrucciones original Vorschubgerät / Drive Unit / Unité d'avance Unità traslatrice / Unidad de avance MarSurf GD 25 MarSurf GD 25 plus Mahr GmbH · Carl-Mahr-Straße 1 · D-37073 Göttingen · Telefon +49 551 7073-0 · Fax +49 551 71021...
-
Seite 3: Letzte Änderung
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung, dieses Pro- Das Vorschubgerät MarSurf GD 25 / GD 25 plus kann aus- dukt der Mahr GmbH in Ihrem Betrieb einzusetzen. Damit schließlich zum Durch führen von Oberflächenmessungen an Sie lange ein exakt arbeitendes Gerät haben, bitten wir Sie, einem Ober flächen-Mess platz ver wendet werden. -
Seite 4: Entsorgung
Bundesrepublik Deutschland Internet: www.mahr.de Die Mahr GmbH ist in Deutschland mit der Nummer WEEE-Reg.-Nr. DE 56624193 bei der Stiftung Elektro-Altgeräte-Register (EAR) registriert. Sicherheitshinweise Das Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen und hat das Werk in einwandfreiem Zustand ver- lassen. Es kann jedoch Gefahr für Leib und Leben bestehen, wenn folgende Hinweise nicht beachtet werden: Allgemeine Hinweise Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme des Gerätes mit diesen Hinweisen und den zugehörigen Betriebs-... -
Seite 5: Wartung/Reinigung
Messergebnisse beeinflussen. Ob und in welchem Maße Schwingungen vorhanden sind, ist jeweils vom Benutzer zu prüfen. Für Anwendungen, bei denen Probleme auftreten, setzen Sie sich bitte mit dem Mahr-Service in Verbindung. Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
10 Ansprechpartner bei Mahr ......17 3.4 Einsetzen/Wechseln des Tasters und des Tasterschutzes ............8 11 Gewährleistung..........17 3.5 Wechseln der Stützfüße ...........10 4 Messung ............11 4.1 Messung mit Freitaster ............11 4.2 Messung mit Kufentaster ..........11 Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus... -
Seite 7: Funktionsumfang
Bei Tastern mit größeren Abmessungen wird ohne Tasterschutz ge arbeitet. 1 Außerdem kann es angeschlossen werden an: Perthometer S2, S3P, S4P (direkt), Perthometer Concept, MarSurf XR 20 v1.xx (über den Adapter PAV-CV). 2 patentiert Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus... -
Seite 8: Bedienelemente
Perthometer Concept, MarSurf XR 20 v1.xx (über den Adapter PAV-CV). Abb. 1 Vorschubgerät MarSurf GD 25 / GD 25 plus Verbindungskabel Tasterschutz Gewindebohrungen zur Montage am Messständer Stirnplatte Stützfüße Drehknopf zur Neigungskorrektur Auflageprisma Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus... -
Seite 9: Inbetriebnahme
5. Den Messschlitten (11) durch motorische Positionierung ganz nach unten (in Z-Richtung) bringen, so dass die Befes tigungs schrauben (10) in die entsprechenden Boh- rungen eingeführt werden können. 6. Die Befestigungsschrauben (10) festschrauben. Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus... -
Seite 10: Einrasten Des Messschlittens
Die Schraube (8) drehen, bis der auf der Schraube gra- vierte Strich (16) nach links auf den waagerechten Strich (15) zeigt. 5 Die Stirnplatte braucht nur abgeschraubt zu werden, wenn der Tasterschutz montiert ist. Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus... - Seite 11 RFHTB-250 ohne Kufe erst ab einem Durchmesser von 50 mm einge- setzt werden. Mit Kufe ist die Verwendung ab einem Durchmesser von 30 mm möglich. 8 Dieser Taster kann nicht bei Messungen unter Verwendung des Auflage- prismas eingesetzt werden. Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus...
-
Seite 12: Wechseln Der Stützfüße
= leere Gewindebohrung = Stützfuß = Schraube Stützfüße als Dreipunktauflage für ebene Flächen Stützfüße als Vierpunktauflage für zylindrische Messobjekte (Ø > 72 mm) Schrauben für Messung in Bohrungen (Ø > 68 mm) Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus... -
Seite 13: Messung
Tastersignal null ist. 10 Falls in Bohrungen gemessen werden soll, darf die Tasterabhebung nur dann verwendet werden, wenn der Durchmesser der Bohrung mindes- tens 4 mm größer ist als der des Tastarms. Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus... -
Seite 14: Anwendungsbeispiele
Lage möglich (s. Kap. 5.5). auch Überkopfmessungen und Messungen in senkrech- ter oder seitlicher Lage möglich (s. Kap. 5.5). Abb. 5 Abb. 6 Messung an kleinem, flachem Messobjekt Messung an zylindrischem Messobjekt Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus... -
Seite 15: Messungen In Bohrungen
Das Vorschubgerät wird dann von Hand an die zu messende Oberfläche gedrückt. Die Stützfüße sind als Vierpunkt- bzw. Dreipunktauflage anzuordnen. Abb. 7 Messung in weiter Bohrung Abb. 8 Abb. 9 Messung in enger Bohrung Überkopfmessung Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus... -
Seite 16: Messungen
− Das Vorschubgerät wird mit der Hand an eine senkrech- te Fläche gedrückt. Dabei kann es je nach Mess aufgabe senkrecht (s. Abb. 10) oder waagerecht gehalten werden. Abb. 10 Messung in senkrechter Lage Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus... -
Seite 17: Pflege Und Wartung
Versand ver pa ckung verstauen. Diese besteht aus ei- das Vorschubgerät MarSurf GD 25 / GD 25 plus nach nem Karton (Best.-Nr. 3762050) und einer 2-teiligen 100 000 Mes sungen zur Überprüfung an das Mahr- Membran polsterverpackung (Best.-Nr. 7048365). Service Center zu schicken. -
Seite 18: Lieferumfang
Katalog. Sonderzubehör ist auf Anfrage erhältlich. 12 Bei Verlust der Schrauben zum Befestigen des Auflageprismas bitte 4 Stück der Best.-Nr. 3013641 bestellen. 13 Bei Verlust der Stützfüße bitte 4 Stück der Best.-Nr. 7020190 bestellen. Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus... -
Seite 19: Ansprechpartner Bei Mahr
Ver ar beitung und eine ein- wandfreie Funktion. Für technische Fragen: Dauer und Bedingungen der Gewährleistung sind in den all- E-Mail: Techsupport@mahr.de ge meinen Lieferbedingungen der Mahr GmbH bzw. im Kauf- Telefon: +49 (0) 551 / 7073-306 vertrag geregelt. Fax: +49 (0) 551 / 7073-410... - Seite 20 Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus...
- Seite 38 Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus...
- Seite 56 Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus...
- Seite 74 Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus...
- Seite 92 Mahr GmbH, MarSurf GD 25 / GD 25 plus...
- Seite 94 www.mahr.com...