Seite 1
ENGLISH PTH300 Outdoor P&T motor English - Instruction manual Italiano - Manuale di istruzioni Français - Manuel d’instructions Deutsch - Bedienungsanleitung Русский - Руководство по эксплуатации...
Seite 39
DEUTSCH PTH300 Aussen S-N-Kopf Deutsch - Bedienungsanleitung...
Seite 40
Inhaltsverzeichnis D E U T S C H 1 Allgemeines ........................3 1.1 Schreibweisen ................................3 2 Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken ..... 3 3 Sicherheitsnormen ......................3 4 Identifizierung ....................... 4 4.1 Beschreibung und Bezeichnung des Produktes ................... 4 4.2 Kennzeichnung des Produkts..........................
1 Allgemeines 3 Sicherheitsnormen Vor Installation und Anwendung der Einheit ist die ACHTUNG! Die Installation und Wartung gesamte gelieferte Dokumentation aufmerksam zu der Vorrichtung ist technischen Fachleuten lesen. Zum späteren Nachschlagen das Handbuch in vorbehalten. Reichweite aufbewahren. • Der Hersteller lehnt jede Haftung für eventuelle 1.1 Schreibweisen Schäden ab, die aufgrund unsachgemäßer Anwendung der in diesem Handbuch erwähnten...
4.1 Beschreibung und verständigt werden. Bezeichnung des Produktes Im Falle der Rückgabe des nicht korrekt funktionierenden Produktes empfiehlt sich die Der Schwenk-Neige-Kopf PTH300 ist aus Verwendung der Originalverpackung für den einem soliden Aluminiumdruckguss mit Transport. Epoxydpulverbeschichtung. Bewahren Sie die Verpackung auf für den Fall, dass Der Schwenk-Neige-Kopf kann in der horizontalen das Produkt zur Reparatur eingesendet werden muss.
6 Installation ACHTUNG! Die Installation und Wartung der Vorrichtung ist technischen Fachleuten vorbehalten. Unterbrechen Sie die Stromversorgung, bevor die beschriebenen Arbeiten durchgeführt werden. 6.1 Einstellung des Schwenk- Neige-Kopfs 6.1.1 Einstellung der Anschlagsnocken ACHTUNG! Den Schwenk-Neige-Kopf nicht manuell positionieren. Dieser Vorgang Abb.
6.2 Beschreibung der Karte 1. Die Stromversorgung an den Schwenk-Neige-Kopf trennen. Anschlüsse 2. Die Schrauben ausdrehen und die Verkleidung anhaben (Abb. 1, Seite 5). BESCHREIBUNG DER KARTE 3. Die Nocken einstellen (6.1.1 Einstellung der Klemme Funktion Anschlagsnocken, Seite 5). Klemme für den Anschluss an 4.
6.3 Anschluss des Schwenk- 6.3.1 Anschluss der Potenziometer Neige-Kopfs an die Vorgang nur für die Modelle mit Preset wirksam. Befehlseinheiten ACHTUNG! Bevor die Anschlüsse Kabel verwenden, die einen Querschnitt durchgeführt werden, sicherstellen, dass haben von mindestens: 0.34mm² (22AWG). die von der Befehlseinheit abgegebene Spannung mit der Spannung des Schwenk- Neige-Kopfs kompatibel ist.
• Motorisierte Optik (04) an elektrischen Schaltkreisen tätig zu werden. Sollten Sie den Kundendienst von VIDEOTEC oder ein autorisiertes Servicezentrum kontaktieren müssen, so muss die Seriennummer des Produkts mitgeteilt werden (4.2 Kennzeichnung des Produkts, Seite 4 ).
10 Problemlösung Dieses Symbol und das entsprechende Kontaktieren Sie bitte den Kundendienst Recycling-System gelten nur für EULänder von VIDEOTEC oder das autorisierte und finden in den anderen Ländern der Servicezentrum bei jedem nicht Welt keine Anwendung. beschriebenem Problem oder falls das...