FISCHER SL 2 Betriebs- Und Wartungshandbuch Seite 87

Betriebs- und Wartungshandbuch
Manuale d'uso e Manutenzione
Operating and service Manual
IT
POSIZIONAMENTO DELLE LAME SULLA MACCHINA
POSITIONING THE BLADES ON THE MACHINE
LAMA DESTRA
RH BLADE
Vi ricordiamo che è opportuno eseguire il controllo del
serraggio delle viti della macchina periodicamente, con
frequenza tanto maggiore quanto più intensamente
usate la Vostra macchina (minimo un controllo all'an-
no).
Ogni 12 mesi (anche se inutilizzata) la Vostra mac-
china deve essere ingrassata completamente in ogni
punto al fine di rinnovare il grasso e di evitarne il
disseccamento nelle sedi dei perni e cuscinetti.
Contemporaneamente all'ingrassaggio, verificate se i
perni o gli snodi sono rovinati e se la struttura o le
protezioni presentano zone che possano pregiudicar-
ne il buon funzionamento.
La ditta FISCHER consiglia inoltre di far eseguire una
messa a punto generale presso un'officina autorizza-
ta, per verificare il corretto funzionamento di ogni ele-
mento, ogni due anni.
SENSO DI MARCIA / DIRECTION OF MOVEMENT
DX
MULCHGERÄTE
TAGLIAERBA
EN
It is advisable to check the screws on the machine
periodically to make sure they are tightened; the
frequency of this check depends on how intensely the
machine is used (check at least once a year).
Every 12 months (even if not used) grease the machine
at all points that require it to change the grease and
prevent it from drying up in the seats of the pins and
bearings.
While greasing, also check the pins and joints for
damage, and check the structure and protection
devices to make sure there are no areas that can affect
proper working of the machine.
FISCHER also recommends a general fine tuning,
every two years, at an authorized workshop to ensure
correct working of each and every element.
SL 2-3-4
MOWERS
SX
87