Betriebs- und Wartungshandbuch
Manuale d'uso e Manutenzione
Operating and service Manual
IT
Durante il lavoro, dovete assicurarvi che
la macchina non sprofonda in buche o ca-
nali, perché il penetramento dei coltelli nel
terreno provoca una forte usura dei coltelli
stessi, dei bulloni e delle cinghie.
Per quanto riguarda la regolazione dell'altezza di ta-
glio, Vi specifichiamo che le nostre macchine vengo-
no vendute regolate nella posizione di taglio media.
In caso di terreni con presenza di sassi, o per Vostre
necessità specifiche, potete aumentare l'altezza di ta-
glio spostando la posizione delle due ruote anteriori
(A) e del rullo posteriore (B) verso il basso utilizzando
i fori a disposizione.
MULCHGERÄTE
TAGLIAERBA
EN
While working, make sure the machine
does not sink into holes or canals, because
penetration of the blades into the ground
will lead to excessive wear of the blades, bolts
and belts.
As regards adjustment of the cutting height, our
machines are delivered with adjustment in the medium
cutting position.
In case of ground where stones are present, or for
specific needs, the cutting height can be changed by
shifting the position of the two front wheels (A) and
rear wheel (B) downwards using the holes provided.
SL 2-3-4
MOWERS
63