Condizioni Di Garanzia; Warranty Conditions - Fischer Sl 2 Betriebs- Und Wartungshandbuch

Betriebs- und Wartungshandbuch
Manuale d'uso e Manutenzione
Operating and service Manual
IT

CONDIZIONI DI GARANZIA

La ditta Fischer S.r.l., garantisce le macchine di pro-
pria fabbricazione, fornite nuove, per mesi 24 (venti-
quattro) a partire dalla data di consegna, ad esclusio-
ne delle trasmissioni cardaniche, lame, cuscinetti e
cinghie e di ogni componente prodotto da terzi, che
seguono le condizioni di garanzia delle rispettive case
costruttrici. Durante i 24 mesi di garanzia la ditta
Fischer si impegna alla fornitura gratuita del pezzo ri-
conosciuto avariato dal proprio ufficio tecnico, rima-
nendo a carico dell'Acquirente ogni onere di spedizio-
ne, imballo e manodopera per la sostituzione.
Ogni caso di garanzia verrà discusso e documentato
(da foto, invio pezzo di ricambio guasto, modello mac-
china e numero di matricola con anno di costruzione)
con la Fischer S.r.l. personalmente.
L'impiego non corretto del prodotto comporta la deca-
denza del diritto ad ottenere la garanzia.
La ditta Fischer S.r.l. declina ogni responsabilità per:
• Danni di qualsiasi natura causati della rottura delle
macchine o di parti di esse, come pure derivanti del-
l'utilizzo delle macchine stesse.
• Ogni modifica apportata alla macchina da parte del-
l'Acquirente (allontanamento del dispositivo di sicu-
rezza).
• L'uso non conforme alle specifiche ed alle finalità
del prodotto.
• Nonché alle istruzioni dell'uso.
• Come pure l'incuria o imperizia dell'utente.
• La scarsa manutenzione e/o negligenza.
• L'impiego di ricambi non originali.
• L'uso del prodotto pur avendo riscontrato un difetto.
• Il collegamento ad una trattrice di prestazioni supe-
riori indicati nella nostra tabella dei dati tecnici.
Per motivi tecnici-amministrativi tutti i ricambi verran-
no fatturati al momento della spedizione; il riconosci-
mento dell'eventuale garanzia e diritto all'accredito
avverrà dopo il ricevimento e verifica del pezzo
avariato.
Ogni reclamo deve esserci notificato entro 8 (otto)
giorni dalla data in cui si manifesta il danno/guasto tra-
mite lettera con raccomandata con avviso di ritorno,
pena la non ammissibilità.
Non si accettano resi di prodotto e/o componenti sen-
za accettazione del reclamo da parte del nostro uffi-
cio tecnico.
MULCHGERÄTE
TAGLIAERBA
EN

WARRANTY CONDITIONS

Fischer S.r.l. provides a 24-months warrantee starting
from the delivery date, on the machinery manufactured
and supplied by us, excluding cardan drives, blades,
bearings, and belts and all components produced by
third parties, for which the warrantee conditions of the
respective manufacturer are applicable. During the 24-
months warrantee period, the manufacturer
undertakes to supply, free of charge, all parts
acknowledged as defective by our engineering
department, with all expenses being charged to the
Buyer for shipment, packing and labour involved in
replacement operations. Each warrantee case will be
discussed and documented (by means of photos,
dispatch of faulty spare parts, machine model and
serial number with the year of manufacture) personnaly
with Fischer S.r.l..
Incorrect use of the product will invalidate the right to
obtain the warrantee.
Fischer S.r.l. declines all responsibility for:
• Damage of any kind caused by breakage of machines
or machine parts, as well as that deriving from the
use of the machine.
• All modifications made to the machine by the Buyer
(removal of safety device).
• Uses not conforming to the specifications and sco-
pe of the product.
• If the instructions for use are ignored.
• User's negligence or inexperience.
• Poor maintenance and/or negligence.
• Use of spare parts that are not genuine.
• If the product is used in spite of having a defect.
• Connection to a tractor with higher performance than
that indicated in our technical data Table.
For technical-administrative reasons, all spare parts
will be invoiced at the time of shipment; acknowled-
gement of a warrantee, if any, and the right to credit
will be done only after receipt and checking of the
defective part.
All complaints must be notified within 8 (eight) days
from the date in which the damage/failure occurred by
means of a registered letter, failing which, the claims
will not be admitted.
Returned products and/or components will not be
accepted unless the complaint is accepted by our
engineering department.
SL 2-3-4
MOWERS
19