Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest Z31213A Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Waagen
  5. Z31213A
  6. Bedienungshinweise und sicherheitshinweise
Silvercrest Z31213A Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise

Silvercrest Z31213A Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Z31213A:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PERSONENWAAGE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
PÈSE-PERSONNE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
BILANCIA PESAPERSONE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
PERSONENWEEGSCHAAL
Bedienings- en veiligheidsinstructies
1
Z31213A
Z31213B

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest Z31213A

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest Z31213A

  • Seite 1 PERSONENWAAGE Bedienungs- und Sicherheitshinweise PÈSE-PERSONNE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité BILANCIA PESAPERSONE Indicazioni per l’uso e per la sicurezza PERSONENWEEGSCHAAL Bedienings- en veiligheidsinstructies Z31213A Z31213B...
  • Seite 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina...

  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Personenwaage Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Sicherheitshinweise sind wichtiger Bestandteil dieser Gebrauch Bedienungsanleitung und müssen beim Einsatz von elektrischen Geräten in jedem Fall berücksichtigt Diese Waage dient zur Ermittlung des Gewichts von werden. Die Hinweise dienen zur Vermeidung von Menschen. Die Waage verfügt dazu über einen Lebensgefahr, Unfällen und Schäden.

  • Seite 6: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Entfernen Sie bei Störungen oder defektem Entfernen Sie eine erschöpfte Batterie umgehend Gerät die Batterie. Andernfalls besteht erhöhte aus dem Gerät. Es besteht erhöhte Auslaufgefahr! Auslaufgefahr. Batterien gehören nicht in den Hausmüll! Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Verletzungen und Beschädigungen am Gerät Batterien ordnungsgemäß...

  • Seite 7: Gewichtseinheit Einstellen

    Gewichtseinheit einstellen Fehlerbehebung Hinweis: Die Standard-Gewichtseinheit ist Das Gerät enthält empfindliche elektronische Kilogramm (kg). Im Auslieferungszustand ist die Bauteile. Daher ist es möglich, dass es durch Waage auf die Einheit „kg“ eingestellt. Funkübertragungsgeräte in unmittelbarer Nähe gestört wird. Treten Fehlanzeigen im Display auf, Drücken Sie die kg / lb / st-Taste auf der Rück- entfernen Sie solche Geräte aus der Umgebung...
  • Seite 8 Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006 / 66 / EC recycelt werden. Geben Sie Batterien und / oder das Gerät über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück. Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien! Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden.

  • Seite 9: Utilisation Conforme

    Pèse-personne DANGER DE MORT ET RISQUE POUR LES ENFANTS ET LES Utilisation conforme ENFANTS EN BAS ÂGE ! Ne laissez jamais les enfants manipuler sans surveillance le matériel Cette balance sert à mesurer le poids d’une personne. d’emballage et l’appareil. Sinon, il existe un Elle permet permet une pesée jusque 180 kg.
  • Seite 10 Dangers liés à la manipulation tension finale. Elles risquent alors de couler. Si des piles les piles coulent dans votre appareil, retirez-les immédiatement pour prévenir tout endommage- DANGER DE MORT ! ment du produit ! Les piles ne doivent pas être manipulées par des enfants.

  • Seite 11: Dépannage

    Kilogramme (kg) : voir figure B Les décharges électrostatiques peuvent entraîner Livre (lb) : voir figure F des dysfonctionnements. En cas de dysfonction- Stone (st) : voir figure G nements de ce type, retirez la pile pendant quelques instants et remettez-la en place. Activation de la balance / pesage Nettoyage Conseil : afin d’obtenir des résultats comparables, pesez-vous si possible à...
  • Seite 12 Pollution de l’environnement par la mise au rebut incorrecte des piles ! Les piles ne doivent pas être mises au rebut dans les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérées comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.
  • Seite 13 Bilancia pesapersone informazioni per la sicurezza e l’utilizzo corretto dell’apparecchio. Utilizzo secondo la PERICOLO destinazione d’uso DI VITA E DI INFORTUNI PER INFANTI E BAMBINI! Non lasciare Questa bilancia serve a determinare il peso corporeo mai i bambini incustoditi nei pressi del materiale delle persone.

  • Seite 14: Impostazione Dell'unità Di Peso

    In caso di mancata osservanza delle indicazioni Rischi nell’ uso delle batterie fornite, le batterie possono scaricarsi raggiun- gendo la loro tensione finale. Persiste il pericolo PERICOLO DI MORTE! di perdite. Se dovessero verificarsi perdite, Le batterie vanno tenute fuori dalla portata dei togliere immediatamente le batterie per evitare bambini.

  • Seite 15: Accensione Della Bilancia / Misurazione Del Peso

    Eliminazione dei guasti Premere il tasto kg / lb / st sulla retro della bilancia per scegliere tra le diverse unità di peso. Le unità vengono visualizzate sul display L’apparecchio contiene componenti elettronici LC come segue: sensibili. E‘ quindi possibile che apparecchi di trasmissione radio eventualmente posti nelle Chilogrammi (kg): vedi figura B...
  • Seite 16 Le batterie difettose o usate devono essere riciclate ai sensi della Direttiva 2006 / 66 / EC. Smaltire le batterie e / o l’apparecchio presso i punti di raccolta indicati. Vi possono essere conseguenze negative per l’ambiente a seguito di uno smaltimento non corretto delle batterie! Le batterie non devono essere smaltite nei rifiuti domestici.
  • Seite 17 Personenweegschaal LEVENSGEVAAR EN ONGEVAL- LENRISICO’S VOOR PEUTERS Doelmatig gebruik EN KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht hanteren met het verpakkingsmateriaal Deze weegschaal is bedoeld voor het vaststellen van en het apparaat. Anders bestaat levensgevaar het gewicht van mensen. De weegschaal beschikt door verstikken.

  • Seite 18: Voor Het Eerste Gebruik

    Gevaren in de omgang Bij negeren van de instructies kan de batterij met batterijen over zijn eindspanning heen ontladen worden. In dat geval bestaat het gevaar dat ze gaan LEVENSGEVAAR! lekken. In geval van lekkage van de batterijen Batterijen horen niet thuis in kinderhanden. Laat terwijl deze nog in het product geplaatst zijn, batterijen nooit rondslingeren.

  • Seite 19: Storingen Verhelpen

    Storingen verhelpen Druk op de kg / lb / st-knop op de achterkant van de weegschaal, om tussen de verschillende gewichtseenheden te kiezen. De eenheden Het apparaat bevat kwetsbare elektronische worden in het LC-display als volgt weergegeven: componenten. Vandaar is het mogelijk dat het apparaat gestoord wordt door draadloze Kilogram (kg): zie afbeelding B radiografische apparaten in de buurt.
  • Seite 20 Defecte of verbruikte batterijen moeten volgens de richtlijn 2006 / 66 / EG worden gerecycled. Geef batterijen en / of het apparaat af bij de daarvoor bestemde verzamelstations. Milieuschade door verkeerde afvoer van batterijen! Batterijen mogen niet via het huisvuil worden weg- gegooid.
  • Seite 21 Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP Model-No.: Z31213A / Z31213B Version: 04 / 2012 © by ORFGEN Marketing Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Stand van de informatie: 03 / 2012 Ident.-No.: Z31213A / B032012-1...

Diese Anleitung auch für:

Z31213b

Inhaltsverzeichnis