Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest Z31279 Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Waagen
  5. Z31279
  6. Bedienungshinweise und sicherheitshinweise
Silvercrest Z31279 Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise

Silvercrest Z31279 Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Z31279:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bathroom Scale
Operation and Safety Notes
henkilövaaka
Käyttö- ja turvallisuusohjeet
PerSonvåg
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
PerSonvægt
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
PerSonenwaage
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
3
Z31279

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest Z31279

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest Z31279

  • Seite 1 Bathroom Scale Operation and Safety Notes henkilövaaka Käyttö- ja turvallisuusohjeet PerSonvåg Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar PerSonvægt Brugs- og sikkerhedsanvisninger PerSonenwaage Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z31279...
  • Seite 2 GB / IE Operation and Safety Notes Page Käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Seite 3 CR2032 CR2032...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Proper use ............................Page 6 Parts list ............................Page 6 Included items ..........................Page 6 Technical information ......................Page 6 Safety advice ..........................Page 6 Before first use Removing the insulation strips ......................Page 7 Preparing for use Inserting the battery ..........................Page 7 Inserting / changing the photo ......................Page 7 Adjusting the time ..........................Page 8 Room temperature / time display .......................Page 8 Setting the units of weight ........................Page 8...

  • Seite 6: Proper Use

    Bathroom Scale Capacity: max. 150 kg / 330 lb / 23 st) Weight increment: 0.1 kg / 0.2 lb Proper use Safety advice These scales are intended for measuring the weight RISK OF LOSS of people. The scales have a weighing range of up OF LIFE OR ACCIDENT TO IN- to 150 kg.

  • Seite 7: Before First Use

    CAUTION! The scale bears a danger of stum- If the above instructions are not complied with, bling and hence it should be stored in a way the battery may discharge itself beyond its end which prevents this danger. voltage. There is then a danger of leaking. If the battery has leaked inside your device, you should remove it immediately in order to prevent Dangers arising from the...

  • Seite 8: Adjusting The Time

    Adjusting the time Switching on your scales / measuring your weight On inserting a battery, you immediately enter the time adjustment mode (see Fig. G). Alterna- Tip: Weigh yourself at the same time of day tively, press the kg / lb / st button for 3 secs (preferably in the morning) after visiting the toilet, while in the time mode to enter the time adjust-...

  • Seite 9: Using The Scale As A Picture Frame

    Step onto the scales once again. The scales object that transmits radio signals, it could will show you the correct measuring result. cause interference. If the display indicates a problem, move such objects away from it. Electrostatic charge can lead to the appliance Using the scale as a failing.
  • Seite 10 Environmental damage through incorrect disposal of the batteries! Batteries must not be disposed off with domestic waste. They may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste treatment rules and regulations. The chemical symbols of the heavy metals are as follows: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead.
  • Seite 11 Määräystenmukainen käyttö ..................Sivu 12 Osien kuvaus ..........................Sivu 12 Toimituksen sisältö ........................Sivu 12 Tekniset tiedot ..........................Sivu 12 Turvallisuusohjeet ........................Sivu 12 Ennen ensimmäistä käyttöä Eristysliuskan poistaminen........................Sivu 13 Käyttöönotto Pariston sisäänasettaminen ........................Sivu 13 Valokuvan paikalleen asettaminen / vaihtaminen ................Sivu 13 Kellonajan asettaminen ........................

  • Seite 12: Määräystenmukainen Käyttö

    Henkilövaaka Turvallisuusohjeet Määräystenmukainen käyttö LAPSIA UHKAA TAPATURMA- JA HENGEN- Tämä vaaka on tarkoitettu ihmisten painon mittaa- VAARA! Pidä lapset aina tuotteen miseen. Vaa‘alla voi punnita 150 kg. Tämä tuote ulottumattomissa. Tuote ei ole lelu. soveltuu ainoastaan sisäkäyttöön. Tuote on tarkoi- Tätä...

  • Seite 13: Ennen Ensimmäistä Käyttöä

    Ennen ensimmäistä käyttöä Paristoihin liittyvät vaarat Eristysliuskan poistaminen HENGENVAARA! Pidä paristot lasten ulottumattomissa. Älä jätä paris- Huomio: Tuotteeseen sisältyy paristo jo toimitetta- toja ilman valvontaa. Lapset tai lemmikkieläimet essa. Poista pariston ja paristolokeron välinen eris- voivat vahingossa nielaista ne. Pariston nielais- tysnauha ennen ensimmäistä...

  • Seite 14: Huoneen Lämpötilan / Kellonajan Näyttö

    Paina lämpötilapainiketta, jotta voit asettaa laudan ja asettaa vaa‘an sen päälle. Kiinteä minuutit. lattiapinta on oikean mittauksen edellytys. Vahvista asetus painamalla kg / lb / st-paini- Kytke vaaka päälle astumalla vaa´an päälle. ketta Aktivoit näin vaa’an värähtelyanturin. Huomio: Näyttöön ilmestyy ensin neljä kah- deksikkoa, kuten kuvassa I näytetään.

  • Seite 15: Virheiden Korjaaminen

    Puhdistus Seinään asennus: VARO! Tarkista ennen asennusta soveltuuko seinä tuotteen kiinnitykseen. Älä käytä puhdistuksessa kemiallisia puhdistus- HENGENVAARA SÄHKö- aineita tai hankaavia aineita. ISKUN VUOKSI! Tarkista ennen seinään kiinni- Puhdista laite hieman kostealla liinalla. Jos laite tystä johtojen etsintälaitteella, ettei on normaalia likaisempi, voit kostuttaa puhdis- kiinnityskohdassa ole johtoja.
  • Seite 16 Avsedd användning ......................Sidan 17 Beskrivning av delarna .....................Sidan 17 Leveransens omfattning ....................Sidan 17 Tekniska specifikationer ....................Sidan 17 Säkerhetsinformation ......................Sidan 17 Före den första användningen Ta bort isoleringsremsan ........................Sidan 18 Idrifttagning Isättning av batteri..........................Sidan 18 Isättning / byte av foto ........................Sidan 18 Inställning av tid ..........................Sidan 18 Visning av rumstemperatur / tid ......................Sidan 19 Inställning av viktenhet ........................Sidan 19...

  • Seite 17: Avsedd Användning

    Personvåg Säkerhetsinformation Avsedd användning LIVSFARA OCH RISK FöR OLYCKOR FöR Denna våg ska användas för att bestämma personers SMÅBARN OCH BARN! Håll vikt. För detta ändamål har vågen en kapacitet på alltid barn borta från apparaten. Denna produkt upp till 150 kg. Denna produkt är endast avsedd för är ingen leksak.

  • Seite 18: Före Den Första Användningen

    Före den första användningen Risker vid hantering av batterier Ta bort isoleringsremsan LIVSFARA! Håll batterier utom räckhåll för barn. Låt inte batterier ligga framme. Hänvisning: Produkten levereras med isatt batteri. Risken finns att barn eller husdjur stoppar dem i Ta bort isoleringsremsan mellan batteri och batteri- munnen och sväljer dem.

  • Seite 19: Visning Av Rumstemperatur / Tid

    Tryck på temperatur-knappen, för inställning av på denna. Ett stabilt underlag är förutsättning minuterna. för en korrekt vägning. Bekräfta inmatningen genom att trycka på Vågen slås på automatiskt när du ställer dig på kg / lb / st-knappen den. Vibrationssensorn inne i vågen aktiveras. Hänvisning: Först visas fyra åttor, precis som på...

  • Seite 20: Felavhjälpning

    inga dolda kablar befinner sig i väggen. Använd Rengör apparaten med en lätt fuktad duk. Vid en strömprövare. envis smuts kan du även fukta duken med milt SE UPP! VATTENSKADOR! Kontrollera tvålvatten. före montering att inga dolda vattenrör befinner sig Doppa aldrig apparaten i vatten eller någon i väggen.
  • Seite 21 Formålsbestemt anvendelse ....................Side 22 Beskrivelse af delene ......................Side 22 Medfølger ved køb ........................Side 22 Tekniske data ..........................Side 22 Sikkerhedshenvisninger .....................Side 22 Inden førstegangsibrugtagning Isoleringsstrimlen fjernes ........................Side 23 Ibrugtagning Indsæt batteri ............................Side 23 Indsæt foto / skift ..........................Side 23 Indstil tiden............................Side 23 Rumtemperatur- / Tidsvisning .......................Side 24 Indstil vægtenhed ..........................Side 24 Vægt tændes / Vægt måles .........................Side 24...

  • Seite 22: Formålsbestemt Anvendelse

    Personvægt Sikkerhedshenvisninger Formålsbestemt anvendelse LIVSFARE OG FARE FOR ULYKKER FOR SMÅ Denne vægt skal bruges til vejning af personer. OG STORE BØRN! Børn skal hol- Vægten kan endvidere belastes op til 150 kg. Dette des borte fra vægten. Produktet er ikke legetøj. produkt er udelukkende beregnet til indendørs brug.

  • Seite 23: Inden Førstegangsibrugtagning

    Inden førstegangsibrugtagning Farer i omgangen med batterier Isoleringsstrimlen fjernes LIVSFARE! Batterier bør opbe- vares utilgængeligt for børn. Lad ikke batterier Henvsining: Ved levering er produktet allerede ligge fremme. Der er risiko for, at de bliver slugt udstyret med et batteri. Fjern isoleringsstrimlen mel- af småbørn eller husdyr.

  • Seite 24: Rumtemperatur- / Tidsvisning

    Henvisning: Først vises kortvarigt fire ottetal- Bekræft deres indtastning ved at trykke kg / lb / st-tasten ler, som vist i afbildning I. Vægten er nu klar til at måle deres vægt. Stil Dem med begge ben på vægten med Rumtemperatur- / Tidsvisning ensartet vægtfordeling.

  • Seite 25: Fejlrettelse

    ved hjælp af en ledningssøger, at der ikke løber Rengør apparatet med en let anfugtet klud. Ved kabel på monteringsstedet. stærkere tilsmudsning, kan der også bruges en PAS PÅ! VANDSKADE! Det skal sikres let sæbevandsopløsning. inden vægmonteringen, at der ikke løber vandrør Dyk apparatet aldrig i vand eller i andre flydende på...
  • Seite 26 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................Seite 27 Teilebeschreibung ........................Seite 27 Lieferumfang ..........................Seite 27 Technische Daten ........................Seite 27 Sicherheitshinweise ........................Seite 27 Vor dem ersten Gebrauch Isolierstreifen entfernen ........................Seite 28 Inbetriebnahme Batterie einsetzen ..........................Seite 28 Foto einsetzen / wechseln ........................Seite 29 Uhrzeit einstellen ..........................Seite 29 Raumtemperatur / Uhrzeit anzeigen ....................Seite 29 Gewichtseinheit einstellen ........................Seite 29 Waage einschalten / Gewicht messen ....................Seite 29...

  • Seite 27: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Personenwaage Tragkraft: max. 150 kg / 330 lb / 23 st Einteilung: 0,1 kg / 0,2 lb Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise LEBENS- Diese Waage dient zur Ermittlung des Gewichts von UND UNFALLGEFAHREN FÜR Menschen. Die Waage verfügt dazu über einen Wiegebereich bis zu 150 kg. Dieses Produkt ist KLEINKINDER UND KINDER! ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich ge- Halten Sie Kinder stets vom Gerät fern.

  • Seite 28: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Entfernen Sie bei Störungen oder defektem Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Pola- Gerät die Batterie. Andernfalls besteht erhöhte rität! Diese wird im Batteriefach angezeigt. Auslaufgefahr. Entfernen Sie eine erschöpfte Batterie umge- Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes. hend aus dem Gerät.

  • Seite 29: Foto Einsetzen / Wechseln

    Foto einsetzen / wechseln Drücken Sie im Wiegemodus die kg / lb / st- Taste , um zwischen den verschiedenen Gehen Sie hierzu vor wie in Abb. J beschrieben. Gewichtseinheiten zu wählen. Die Einheiten Hinweis: Das Fotoformat sollte 253 mm x werden wie folgt im LC-Display angezeigt: 203 mm sein.

  • Seite 30: Waage Als Bilderrahmen Verwenden

    (siehe Abb. E), weist dies auf ein falsches Markieren Sie die Bohrlöcher an der Wand Messergebnis hin. Wiegen Sie sich bitte erneut. (Abstand: 22,5 cm). Verlassen Sie die Trittfläche. Die Waage wechselt Bohren Sie die Bohrlöcher und stecken Sie zwei nach ca.

  • Seite 31: Entsorgung

    Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in das Gerät eindringt. Falls dies doch einmal der Fall sein sollte, dann verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn es völlig trocken ist. Entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt- freundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
  • Seite 32 Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP Model-No.: Z31279 Version: 08 / 2012 © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Tietojen tila Informationsstatus · Tilstand af information Stand der Informationen: 07 / 2012 Ident.-No.: Z31279072012-3...

Inhaltsverzeichnis