Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.0 Allgemeines
1.1
Symbole
Zur Kennzeichnung spezieller Anweisungen hinsichtlich Explosionssicherheit ist das nachfolgende
Symbol verwendet worden:
1.2
Sicherheitsinformationen
Dieses Handbuch behandelt die wichtigsten Fragen zur Explosionssicherheit und muss zusammen
mit der allgemeinen Betriebsanleitung, die mit der Pumpe geliefert wird, und den Betriebsanleitungen
anderer Ausrüstungen, wie Motorantriebe verwendet werden. Für die Explosionssicherheit ist
vorgeschrieben, das Pumpenaggregat gegen jegliche unzulässige Benutzung und unnötigen
Verschleiß zu schützen.
Explosionsgefährdete Gasgemische oder Staubkonzentrationen in Kontakt mit heißen, in Betrieb
befindlichen und bewegenden Teilen an Pumpe, Getriebe oder Motor können zu ernsthaften oder
tödlichen Körperverletzungen führen.
Installation, Anschließen, Inbetriebnahme, Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur durch
qualifiziertes Personal durchgeführt werden, wobei gleichzeitig folgendes berücksichtigt werden
muss:
• diese speziellen Anweisungen, zusammen mit allen relevanten Instruktionen für die installierten
Ausrüstungen und Anlagen
• Warn- und Informationsangaben die auf der Ausrüstung angebracht sind
• die speziellen Vorschriften und Anforderungen für das System, in dem das Pumpenaggregat
arbeitet (die aktuell gültigen nationalen und regionalen Vorschriften).
1.3
Zuständigkeit für die ATEX Zertifizierung – Lieferumfang
SPX übernimmt nur die Verantwortung für gelieferte Materialien und Geräte, die anhand der
durch den Kunden oder den Endbenutzer angegeben Betriebsdaten gewählt, und in der
Auftragsbestätigung festgelegt worden sind. Im Zweifelsfall nehmen Sie bitte Kontakt auf mit Ihrem
SPX Process Equipment Partner.
Für den Fall, dass SPX eine Pumpe mit freiem Wellenende liefert, bezieht sich die Kennzeichnung
der Explosionssicherheits-Zertifizierung auf dem Typenschild der Pumpe, ausschließlich auf den
Pumpenteil. Alle anderen montierten Geräte müssen eine durch den jeweiligen Lieferanten dieser
Geräte zu liefernde separate Zertifizierung haben, die mindestens die gleiche oder eine höhere
Schutzklasse haben muss, als die der Pumpe selbst. Das komplette Pumpenaggregat muss durch
den Hersteller separat zertifiziert werden und muss ein separates Typenschild haben, das durch den
Hersteller des kompletten Aggregates mitgeliefert wird.
Für den Fall, dass SPX ein komplettes Pumpenaggregat liefert, wird die Explosionssicherheits-
Zertifizierung und die Kennzeichnung, die sich auf dieses spezielle Aggregat bezieht, auf dem
Typenschild das auf der Grundplatte oder auf dem Pumpenrahmen angebracht ist, bestätigt.
A.0501.257 – Atex IM-TL/05.00 DE (12/2011)
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
