Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.9
Überwachung
Wenn die ordnungsgemäße Funktion und die maximal zulässigen Oberflächentemperaturen nicht
durch regelmäßige Inspektionen durch den Betreiber gewährleistet werden können, dann müssen
geeignete Temperaturüberwachungsmaßnahmen getroffen werden.
Die Oberflächentemperaturüberwachung ist außerordentlich wichtig in folgenden Bereichen, siehe
Abb. 1:
• Oberflächentemperatur des Pumpengehäuses beim Pumpendeckel (L1).
• Im Falle eines Quench- oder Spülanschlusses kann die Überwachung durch eine Sichtkontrolle
der Flüssigkeit durchgeführt werden, siehe Kapitel 5.3. Bei Gefahr von Trockenlauf, nicht
ausreichender Flüssigkeitsschmierung der Dichtung oder Saugbetrieb ist der Einsatz einer
Quench- oder Spülvorlage unbedingt erforderlich.
• Oberflächentemperatur des Getriebegehäuses (L2, L3).
Zusätzliche permanente Schwingungsmessung in folgenden Bereichen können sinnvoll sein, um
starke Vibrationen, die ein Zeichen für vorzeitigen Verschleiß sind, aufzuspüren:
• Pumpendeckel (V1).
• Getriebegehäuse (V2).
Nehmen Sie Kontakt mit dem für Sie zuständigen direkten Lieferanten auf um Hinweise auf die
Anordnung der Sensoren zu bekommen.
A.0501.257 – Atex IM-TL/05.00 DE (12/2011)
V1
L1
Abb. 1 – Position der überwachungsmöglichkeiten und empfohlenen Meßstellen (wahlweise).
L2
V2
L3
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
