Collegamento Elettrico; Funzionamento Sotto Mm (Motorola); Funzionamento Sotto Dcc; Il Processo Di Registrazione Con Mfx - Märklin m83 Bedienungsanleitung

Collegamento elettrico (si veda a pagina 2)
Il Decoder m83 ha bisogno soltanto il collegamento alla
corrente di trazione (binario) ed al deviatoio da commutare.
In aggiunta, il Decoder può venire collegato all'alimentatore
"switching" da rete 66360 (solo in abbinamento con 60822)
(la potenza non viene allora ricavata dal binario di marcia –
il binario di marcia viene in tal modo scaricato).
Per il collegamento elettrico del Decoder ed anche del de-
viatoio al Decoder le terminazioni dei cavetti devono venire
liberate dall'isolante ed attorcigliate, tuttavia non stagnate.
Prima del collegamento delle terminazioni dei cavetti ai
morsetti a vite, a questi si devono dapprima svitare le viti.
Con i contatti laterali ad innesto possono venire innestati
tra di loro numerosi Decoder m83/m84. A questo scopo non
deve venire utilizzato alcun cavetto di prolunga o di collega-
mento. Tutti i Decoder innestati assieme tra loro vengono al-
lora alimentati insieme dall'alimentazione di corrente e dalla
connessione al binario del primo Decoder da deviatoi. Non
deve aver luogo alcun ulteriore collegamento al binario.
Luci di controllo
• Quando lo m83 è collegato correttamente, lampeggia una
luce di controllo.
• La seconda luce di controllo lampeggia brevemente una
sola volta, quando ci si indirizza al Decoder, vale a dire
quando esso commuta oppure viene programmato.
• Quando entrambe le luci di controllo sulla connessione
lampeggiano rapidamente, i cavetti rosso e marrone sono
stati scambiati tra loro.
• Le luci di controllo sulle uscite di commutazione indicano
le attuali condizioni di commutazione.
28

Funzionamento sotto MM (Motorola)

Per il funzionamento dello m83 sotto MM il commutatore Dip
10 deve trovarsi su „OFF".
I deviatoi collegati possono adesso venire indirizzati e com-
mutati sotto gli indirizzi impostati in precedenza. Le luci di
controllo del Decoder indicano la condizione di commutazio-
ne dei deviatoi (verde / rossa).

Funzionamento sotto DCC

Per il funzionamento dello m83 sotto DCC il commutatore Dip
10 deve trovarsi su „ON".
I deviatoi collegati possono adesso venire indirizzati e com-
mutati sotto gli indirizzi impostati in precedenza. Le luci di
controllo del Decoder indicano la condizione di commutazio-
ne dei deviatoi (verde / rossa).

Il processo di registrazione con mfx

Il Decoder m83 può venire registrato indipendentemente
dal tipo di funzionamento (MM oppure DCC) mediante mfx.
Condizione preliminare a tale scopo è l'esercizio con una
Central Station 60215 oppure successiva.
Il procedimento di registrazione può venire avviato
sull'apparato di controllo mediante „ricerca di nuovi appara-
ti mfx" o simili. Noi consigliamo di accettare in questo caso
gli indirizzi in precedenza impostati sui commutatori Dip.
Per evitare delle successive complicazioni noi consigliamo
assolutamente di utilizzare quando possibile tale procedi-
mento di registrazione mediante mfx.