Seite 1
Nachrüstdecoder-Set Dampf-Lok 60945 Nachrüstdecoder-Set Diesel-Lok 60946 Nachrüstdecoder-Set Elektro-Lok 60947 60945 Conversion Decoder Set for a Steam Locomotive 60946 Conversion Decoder Set for a Diesel Locomotive 60947 Conversion Decoder Set for a Electric Locomotive...
Bestimmungsgemäße Verwendung Lieferumfang 1 Decoder Die Decoder 60945/60946/60947 sind zum Umrüsten von 1 Stecker-Platine 21 polig Märklin/Trix H0-Lokomotiven. 1 Halteplatte Nicht geeignet für Motoren mit Feldspule. Lokomotiven mit diesen Motoren müssen mit den entsprechenden Motor- 1 Schraube Nachrüstsätzen 60941, 60943 oder 60944 umgerüstet werden.
Bedienungsanleitung ihres Steuergerätes. gleichen Möglichkeiten zur Verfügung. • Einstellbarer Rangiergang Diese Anleitung beschreibt den Einbau und die Einstell- • Brems- /Signalhalteabschnitt-Erkennung im Digitalbetrieb möglichkeiten der Decoder 60945/60946 und 60947. Sofern nicht anders erwähnt, beziehen sich die Funktionen auf alle Decoder.
Decoder-Einbau beiliegendem Klebepad und stecken das Kabel in den Steck- kontakt der Leiterplatte. Vor dem Einbau ist die Lokomotive auf einwandfreie mecha- nische und elektrische Funktion zu prüfen. Gegebenenfalls muss die Lokomotive vor dem Umbau repariert werden. Löten Sie zuerst die Kabel an den Stromabnehmern (Schlei- fer), Motor und der Beleuchtung ab.
Gegenüberstellung der Kabelfarben Decoder einstecken, auf richtigen Einbau achten. Modell noch ohne Gehäuse auf dem Programmiergleis einer Prü- Bezeichnung Kabelfarbe fung unterziehen. Wenn der Decoder einwandfrei arbeitet, kann das Gehäuse montiert werden. Märklin Motoranschluss 2 grau blau 2Leiter Stromabnahme Gleis links schwarz braun 3Leiter Stromabnahme Gleis außen...
Hinweis: Beachten Sie, dass nicht alle Funktionen in allen Multiprotokollbetrieb Digital-Protokollen möglich sind. Unter mfx und DCC können Analogbetrieb einige Einstellungen von Funktionen, welche im Analog- Betrieb wirksam sein sollen, vorgenommen werden. Der Decoder kann auch auf analogen Anlagen oder Gleisab- schnitten betrieben werden.
wieder hergestellt werden. in Abhängigkeit der Folgeadressen nutzbar. • Funktionsmapping: Funktionen können mit Hilfe der • Alle Einstellungen aus dem Funktionsmapping der mfx- Central Station 60212 (eingeschränkt) und mit der Central oder DCC-Programmierung werden für fx (MM) übernom- Station 60213/60214/60215 beliebigen Funktionstasten men.
der CV-Tabelle gekennzeichneten CV möglich. Die Pro- Anfahr-/Bremsverzögerung grammierung auf dem Hauptgleis (PoM) muss von Ihrer • Die Beschleunigungs- und Bremszeit kann getrennt von Zentrale unterstützt werden (siehe Bedienungsanleitung einander eingestellt werden. ihres Gerätes). • Die logische Funktionsabschaltung ABV kann über das •...
Lautstärke ändern mfx-Protokoll: Die Gesamtlautstärke der Geräuschfunktionen lässt sich mit der Central Station 60213/60214/60215 komfor- tabel im CV Menü Sound ändern. Das Funktionsmapping (zuordnen der Funktionstasten) und die individuelle Lautstärke- Einstellungen erfolgt über die Funktionstasten. Die Sound-Nummer wird für das Funktionsmapping benötigt. fx-Protokoll: Im fx-Protokoll kann nur die gesamte Lautstärke mit CV 63 geändert werden.
Adresse ist immer aktiv und ist nicht abhän- Adresse 1 (Hauptadresse) 1-255 (1 - 80)* 60946=72 gig von CV 49. 60947=24 Geschwindigkeit bei kleinster Fahrstufe 0-255 (1 - 80)* Minimalgeschwindigkeit (Vmin) Wert muß kleiner sein als Vmax, CV 5. CV-Wert multipliziert mit 0,25 ergibt die Zeit 0-255 (1 - 80)* Anfahrverzögerung (AV)
Seite 15
CV-Tabelle fx (MM) Werte Default Bedeutung Bemerkung Konfiguration: Das Richtungsverhalten bezieht sich auf die Bit 0 : Richtungsverhalten der Lok umkehren Fahrtrichtung und auf das Licht. 0 = Richtung normal, 1 = Richtung umkehren Die Anzahl der Fahrstufen und Halbstufen Bit 1 : Anzahl der Fahrstufen, 0 - 7 sind vom Fahrgerät abhängig.
Seite 16
CV-Tabelle fx (MM) Werte Default Bedeutung Bemerkung Motortyp ... (Bit 0-4) 0 - 63 ... Aux - Funktionsausgänge 5 und 6 ... Motor - Softdrive Sinus Auswahl eines Motortyps zur weiteren ... Motor - ungeregelt Einstellung für die Motorregelung..Motor - Hochleistungsantrieb C90 oder ...
Seite 17
1 - 255 Adresse kann de/aktiviert werden, 60946=73 Adresse 2 (1. Folgeadresse) (1 - 80)* in Abhängigkeit von CV 49. 60947=25 0-255 (1 - 63)* Hinweis für die CS1: (140) Analog DC Anfahrspannung {x4}* Die CS1 zeigt den Wert invertiert an.
1 = Fkt. MM oder Analog ein Funktionen F1 - F8 bei alternativem Gleissignal 0 - 255 60947=0 Bit 7-0 [ F8 F7 F6 F5 F4 F3 F2 F1 ] 0 = Fkt. MM oder Analog aus 1 = Fkt. MM oder Analog ein...
Seite 19
CV-Tabelle DCC Bedeutung Werte Default Bemerkung 1 - 127 = Traktionsadresse 0 = keine Traktion Traktionsadresse 0 - 255 +128, Bit 7 = Richtung umpolen bei Traktion 0 = Fkt. # nur für Lokadresse Funktionen F1 - F8 bei Traktion 0 - 255 1 = Fkt.
Seite 20
CV-Tabelle DCC Bedeutung Werte Default Bemerkung Alternative Formate: 0 - 15 Bit 0 : Analog AC aus = 0 / Analog AC ein = 1 0 / 1 Hinweis: Bit 1 : Analog DC aus = 0 / Analog DC ein = 1 0 / 2 DCC kann sich selber nicht deaktivieren.
Seite 21
Wert ist um so früher, je kleiner der Wert Bremsenquietschen Schwelle 0 - 255 60946=55 ist um so später. Ist der Wert zu klein, 60947=55 wird kein Quietschen ausgelöst. CV-Wert dividiert durch 128 ergibt Vorwärts Trimm 0 - 255 den Faktor, mit dem die Fahrstufe bei Vorwärtsfahrt multipliziert wird.
Seite 22
CV-Tabelle DCC Bedeutung Werte Default Bemerkung Verschiedene Funktionszustände speichern: Bit 0 : Funktionszustände speichern 0 / 1 0 = nicht speichern, Wert = speichern, Bit 1 : Geschwindigkeit speichern 0 / 2 einzelne Werte müssen addiert werden. Bit 2 : Nach Reset mit/ohne ABV anfahren 0 / 4 Bit 3 - 7 : immer 0, Verschiedene Zustände speichern:...
Störungen beheben Entsorgung Bei Betrieb mit verschiedenen Protokollen kann es zu Hinweise zum Umweltschutz: Produkte, gegenseitigen Störungen kommen. – Es wird empfohlen, die die mit dem durchgestrichenen Mülleimer Anzahl der Protokolle zu reduzieren. Nicht benötigte Proto- gekennzeichnet sind, dürfen am Ende ihrer kolle im Lokdecoder und falls möglich auch in der Zentrale Lebensdauer nicht über den normalen Haus- deaktivieren.