Sicherheitshinweise Safety Notes Setting the Address with the Switches Einstellen der Adresse am Schalter Elektrischer Anschluss Electrical Connections Kontrolllampen Monitor Lights Betrieb unter MM (Motorola) Operation with MM (Motorola) Erweiterte Funktionen Advanced Functions Parameter / CV für MM Parameters / CVs for MM Betrieb unter DCC Operation with DCC Erweiterte Funktionen...
Seite 3
Consignes de sécurité Veiligheidsaanwijzingen Réglage de l’adresse sur le commutateur Instellen van het adres met de schakelaars Raccordement électrique Elektrische aansluiting Voyants de contrôle Controlelampen Fonctionnement au format MM (Motorola) Bedrijf met MM (Motorola) Fonctions avancées Uitgebreide functies Paramètres / VC (variables de confi guration) pour MM 29 Parameter / CV voor MM Fonctionnement au format DCC Bedrijf met DCC...
Sicherheitshinweise • Der Decoder m83 ist zum Gebrauch für digitale Modellei- senbahnen mit den Digitalsystemen Motorola (MM), mfx 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 oder DCC bestimmt. • Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes und muss deshalb aufbewahrt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden.
Einstellen der Adresse am Schalter Mit dem Weichendecoder m83 können bis zu 4 Weichen unabhängig voneinander digital geschaltet werden. Dazu An dem Weichendecoder m83 können bis zu 4 Weichen benötigt der Decoder eine Adresse. Diese kann wahlweise angeschlossen werden. Eingestellt wird die Adresse der über den von außen zugänglichen Dip-Schalter oder per ersten Weiche.
Elektrischer Anschluss Der Decoder m83 benötigt nur den Anschluss an den Fahr- strom (Gleis) und an die zu schaltenden Weichen. Zusätzlich kann der Decoder an das Schaltnetzteil 66361 (nur in Verbindung mit 60822) angeschlossen werden (die Leistung wird dann nicht vom Fahrgleis genommen – das Fahrgleis wird dadurch entlastet).
Betrieb unter MM (Motorola) Parameter / CV für MM Für den Betrieb des m83 unter MM muss der Dip-Schalter 10 CV Bezeichnung Wert auf „OFF“ stehen. Reset Die angeschlossenen Weichen können nun unter den vorher eingestellten Adressen angesprochen und geschaltet Weichenautomat Ausgang 1&2 werden.
Betrieb unter DCC Grundsätzliche Einstellungen Für den Betrieb des m83 unter DCC muss der Dip-Schalter Bedeutung Wert 10 auf „ON“ stehen. Adresse (unterer Teil) 0 – 63 Die angeschlossenen Weichen können nun unter den vorher eingestellten Adressen angesprochen und geschaltet Reset werden.
Betrieb unter mfx CV 79 - Voreingestellter Betriebsmodus Mit den voreingestellten Betriebsmodi ist es möglich, Die mfx-Anmeldung kann unter MM oder DCC erfolgen. den Decoder in einen vordefinierten Betriebsmodus zu Entscheidend ist die eingestellte Betriebsart über den Dip- versetzen, ohne alle CV-Variablen einzeln programmieren zu Schalter 10.
Seite 10
Modus 4 (Wert 4) - Neon-Straßenbeleuchtung, 8 Adressen Der Decoder belegt in dieser Betriebsart 8 Adressen. Das Schalten der Ausgänge erfolgt mittels Rot-Grün-Schalter. Anschluss für 66361+60822 Rot schaltet den Ausgang aus, Grün schaltet den Ausgang ein. Der Modus dient zur Simulation von startenden Neonröhren.
Mögliche Schaltfunktionen Wert Bezeichnung Bemerkung Tast- Schalt- 128 alles aus 129 Dimmer 130 Blinklicht 1 131 Blinklicht 2 gegenläufiges Blinklicht zu Blinklicht 1 132 Blitz 1 blitzendes Blinklicht 133 Blitz 2 doppelt blitzendes Blinklicht 134 Zufallsausgabe / Lichtflackern zufällige Abfolge von Pause/Puls 136 Zoom weiches Ein- und Ausschalten 137 Mars...
Seite 48
Due to different legal requirements regarding electro-magnetic compatibility, this item may be used in the USA only after separate certification for FCC com- pliance and an adjustment if necessary. Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liability.
Seite 96
Due to different legal requirements regarding electro-magnetic compatibility, this item may be used in the USA only after separate certification for FCC com- pliance and an adjustment if necessary. Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liability.