Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Setting the Address with the Switches
11
-
Setting the Mode of Operation
11
-
Electrical Connections
12
-
-
-
-
-
-
Informations Générales
14
-
Réglage de L'adresse Sur le Commutateur
15
-
Réglage du Mode de Fonctionnement
15
-
Raccordement Électrique
16
-
Fonctionnement en Mode MM (Motorola)
16
-
Fonctionnement en Mode DCC
16
-
Processus de Connexion Avec Mfx
16
-
-
Veiligheidsaanwijzingen
18
-
-
Instellen Van Het Adres Met de Schakelaars
19
-
Instellen Van de Bedrijfsmodus
19
-
Elektrische Aansluiting
20
-
Bedrijf Met MM (Motorola)
20
-
-
Het Aanmeldproces Met Mfx
20
-
-
Advertencias de Seguridad
22
-
Informaciones Generales
22
-
Configuración del Modo de Funcionamiento
23
-
-
Funcionamiento con MM (Motorola)
24
-
-
El Proceso de Alta con Mfx
24
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
26
-
-
Impostazione del Tipo DI Funzionamento
27
-
Collegamento Elettrico
28
-
Funzionamento Sotto MM (Motorola)
28
-
Funzionamento Sotto DCC
28
-
Il Processo DI Registrazione con Mfx
28
-
Tabella Degli Indirizzi
29
-
Säkerhetsinstruktioner
30
-
Allmänna Informationer
30
-
Inställning Av Drift-Typ
31
-
-
Körning Med MM (Motorola)
32
-
-
Inläsningsprocess Med Mfx
32
-
-
Sikkerhedshenvisninger
34
-
-
Indstilling Af Driftsmodus
35
-
-
-
-
Tilmeldingsprocedure Med Mfx
36
-